Tiệm bánh nửa đêm
Ở Hwawoldang, mỗi món bánh sẽ giúp người đã khuất tìm lại ký ức, nói lời còn dang dở trước khi đi qua thế giới bên kia. Đó là Tiệm bánh nửa đêm.
Một cô bé tám tuổi nghe cha mẹ mình nói chuyện về đứa em trai nhỏ. Cô bé chỉ hiểu rằng em mình đang bị bệnh rất nặng và gia đình cô không còn tiền. Một ca phẫu thuật cực kỳ tốn kém là giải pháp duy nhất cứu sống được em trai cô bé, và cha mẹ em không tìm ra ai để hỏi vay tiền. Do đó, gia đình em sẽ phải dọn đến một ngôi nhà nhỏ hơn vì họ không đủ khả năng tiếp tục ở ngôi nhà hiện tại sau khi dốc toàn bộ tiền trả viện phí.
Cô bé nghe cha nói với mẹ bằng giọng thì thầm tuyệt vọng: “Chỉ có phép màu mới cứu sống được Andrew”. Thế là cô bé vào phòng mình, lấy ra một con heo đất được giấu kỹ trong tủ. Cô bé dốc hết đống tiền lẻ bên trong ra và đếm cẩn thận.
Sau đó, cô bé lẻn ra ngoài bằng cửa sau để đến tiệm thuốc gần đó. Em đặt toàn bộ số tiền mình có lên quầy.
Người bán thuốc hỏi:
“Cháu cần gì?”
Cô bé trả lời:
“Em trai cháu bệnh rất nặng và cháu muốn mua phép màu.
“Cháu nói sao?”, người bán thuốc hỏi lại.
“Em cháu tên Andrew. Em ấy mắc phải một căn bệnh gì đó trong đầu mà cha cháu nói chỉ có phép màu mới cứu được em. Cho cháu hỏi phép màu giá bao nhiêu ạ?”
“Ở đây không bán phép màu, cô bé à. Chú rất tiếc”, người bán thuốc nở nụ cười buồn và tỏ vẻ cảm thông với cô bé.
“Cháu có tiền trả mà. Nếu không đủ, cháu sẽ cố tìm thêm. Chú làm ơn cho cháu biết giá bao nhiêu với?”
Trong tiệm thuốc lúc này còn có một vị khách ăn mặc thanh lịch. Sau khi nghe câu chuyện, ông cúi xuống hỏi cô bé:
“Em trai cháu cần loại phép màu gì?”
“Cháu cũng không biết nữa”, cô bé trả lời, rơm rớm nước mắt. “Nhưng em cháu rất cần phép màu đó. Em bị bệnh nặng lắm, mẹ cháu nói rằng em cần được phẫu thuật, và hình như phải có thêm loại phép màu gì đó nữa mới cứu được em ấy. Cháu đã lấy toàn bộ số tiền để dành của mình để đi tìm mua loại phép màu đó.”
“Cháu có bao nhiêu nào?”, vị khách hỏi.
“Một đô-la mười một xu ạ”, cô bé lí nhí trả lời.
Người đàn ông mỉm cười:
“Ồ! Vừa đủ để mua phép màu.”
Một tay ông cầm lấy tiền của cô bé, tay kia ông nắm lấy tay em, rồi ông nói:
“Giờ cháu dẫn bác về nhà cháu nhé. Bác muốn gặp em trai và cha mẹ cháu để xem bác có loại phép màu mà em cháu cần không.”
Người đàn ông thanh lịch đó chính là bác sĩ Carlton Armstrong, một bác sĩ phẫu thuật chuyên khoa thần kinh cực kỳ tài năng. Sau đó không lâu, ca mổ của Andrew được ông tiến hành hoàn toàn miễn phí, và không lâu sau cậu bé đã có thể về nhà, khỏe mạnh.
Mẹ cô bé thì thầm: “Mọi chuyện diễn ra kỳ lạ như có một phép màu. Mẹ thật không thể tưởng tượng nổi. Thật là vô giá!”. Cô bé chỉ mỉm cười, bởi em biết chính xác phép màu giá bao nhiêu. Phép màu có giá một đô-la mười một xu, cộng thêm niềm tin chân thành của một đứa trẻ, và lòng tốt của vị bác sĩ.
“Có điều kỳ diệu xảy đến với những người thật sự biết yêu thương: họ càng cho đi nhiều, họ càng có được nhiều.” - Rainer Maria Rilke
