Tôi học được rằng những người chúng ta xem là kẻ thù thực tế lại là bạn ta. Khi mọi chuyện đã sáng tỏ, tôi sẽ không bắt đầu đi ngược về quá khứ để xóa bỏ bất kỳ trải nghiệm nào, vì mỗi trải nghiệm đều cho tôi một bằng chứng tích cực về tính đúng đắn của Quy tắc Vàng và sự tồn tại của quy luật bù trừ, mà phải trải qua những trải nghiệm đó, chúng ta mới nhận được phần thưởng cho đức hạnh và hình phạt cho sự ngu dốt của ta.
Tôi học được rằng thời gian là bạn của tất cả những ai suy nghĩ và hành động dựa trên sự thật và công bằng, và là kẻ thù truyền kiếp của tất cả những ai không làm được điều đó, mặc dù hình phạt hay phần thưởng thường đến rất muộn.
Tôi học được rằng hũ vàng duy nhất xứng đáng để cố gắng giành được phải xuất phát từ sự hài lòng khi biết được nỗ lực của mình đang đem lại hạnh phúc cho những người khác.
Tôi đã nhìn thấy những người đối xử bất công với tôi phải lần lượt đối mặt với thất bại. Tôi đã sống để nhìn thấy từng người trong số họ ngã xuống vực thẳm thất bại còn sâu hơn so với những gì họ định làm với tôi. Người chủ ngân hàng mà tôi nhắc đến đã trở nên nghèo khó, những người cướp phần lợi nhuận và gắng đạp đổ danh tiếng của tôi tại Công ty Kẹo Betsy Ross đã rơi vào tình trạng dường như là thất bại vĩnh viễn, một trong số họ phải thụ án trong nhà tù liên bang.
Người đàn ông đã lừa gạt số tiền lương 100.000 đô-la đã được tôi giúp nâng lên tầm giàu có và tiếng tăm, nay đã trở nên nghèo khó và thiếu ăn. Ở mỗi khúc quanh trên đường dẫn đến phía cuối cầu vồng, tôi lại thấy những minh chứng không thể chối cãi của triết lý Quy tắc Vàng mà tôi đang nỗ lực gửi đến hàng trăm ngàn người.
Cuối cùng, tôi đã học được cách lắng nghe tiếng chuông ngân vang trong lòng, dẫn dắt tôi mỗi khi tôi đứng giữa giao lộ hoài nghi và do dự. Tôi đã học được cách viện đến những nguồn lực trước đây chưa hề biết đến, để hiểu được phải làm gì và đi đâu, những thôi thúc này chưa bao giờ dẫn tôi đi sai lối. Khi đến đích, tôi nhìn lên các bức tường trong thư phòng, nhìn ngắm chân dung những người vĩ đại mà tôi cố gắng trở thành.
Trong số họ có Lincoln bất tử và trên khuôn mặt nghiêm khắc đầy lo âu ấy, tôi vẫn có thể nhìn thấy nụ cười và nghe những lời nói thần kỳ trên đôi môi ông: “Khoan dung với tất cả mọi người và không gây tổn thương cho bất cứ ai”. Và sâu thẳm trong tim, tôi nghe thấy tiếng chuông ngân vang thần bí ấy, rồi ngay sau đó một lần nữa tôi nghe thấy thông điệp vĩ đại nhất từng xuất hiện trong tâm trí mình: “Chúa Thánh Linh đứng trong bóng tối của từng thất bại”.
.png "'Sài Gòn vẫn hát' - Nỗ lực níu giữ những giá trị xưa cũ")
