Anime và K-pop tạo ra trào lưu học tiếng Hàn và tiếng Nhật

03/01/2022 10:11
Anime và K-pop tạo ra trào lưu học tiếng Hàn và tiếng Nhật

Giờ đây, số người theo học tiếng Hàn lớn hơn người học tiếng Nga, và tiếng Nhật nhiều hơn tiếng Italy.

Sự quan tâm tới anime, các trò chơi và K-pop đã tạo ra một cơn sốt học tiếng Hàn và tiếng Nhật, từ đó giúp hồi sinh các khoa ngôn ngữ hiện đại vốn lao đao vì ít người theo học.

Theo một báo cáo được Hội đồng Ngôn ngữ hiện đại (UCML) đưa ra vào năm nay, số lượng sinh viên theo học tiếng Hàn đã gia tăng gấp 3 lần, từ 50 lên 175, trong khoảng thời gian từ năm 2012 đến năm 2018. Cũng thời điểm đó, lượng người học tiếng Nhật tăng tới 71%. Báo cáo cũng chỉ ra, nhiều sinh viên hiện giờ có xu hướng thích học tiếng Hàn hơn tiếng Nga, tiếng Nhật hơn tiếng Italy.

Nguyên nhân của trào lưu này được cho là do sự phổ biến của nền văn hóa Á Đông, cụ thể hơn là K-pop, J-pop, các trò chơi điện tử của Nhật, anime (một thể loại hoạt hình có nguồn gốc từ Nhật Bản), những bộ phim ăn khách như Parasite và Squid Game - một bộ phim lấy đề tài sinh tồn khốc liệt, thu hút hàng triệu lượt truy cập trên các nền tảng Netflix và Spotify.

Theo dữ liệu của Netflix, bộ phim Hàn Quốc Squid Game (Trò chơi con mực) đã phá vỡ kỷ lục mọi thời đại với 1,65 triệu giờ xem trong 4 tuần đầu tiên sau khi phát hành.

Anime và K-pop đã tạo ra trào lưu học tiếng Hàn và tiếng Nhật - 1

Một thanh niên tham gia một nhiệm vụ Squid Game tại một cửa hàng ở Bangkok, Thái Lan (Ảnh: Reuters).

Sự phổ biến của nền văn hóa xứ kim chi, còn được gọi là làn sóng Hàn Quốc (Korean wave, K-wave hay Hallyu), đã có sức ảnh hưởng mạnh mẽ tới nhiều lĩnh vực, từ thời trang, mỹ phẩm cho tới thực phẩm và các thiết bị gia dụng.

Bà Emma Cayley, giám đốc điều hành UCML, cho biết: "Rõ ràng đã có một sự chuyển dịch từ việc dạy các ngôn ngữ châu Âu sang các ngôn ngữ ngoài châu Âu". Bà cho rằng xu hướng này bao gồm cả tiếng Ả Rập và tiếng Trung, cùng với tiếng Nhật và tiếng Hàn đã thúc đẩy việc nghiên cứu ngôn ngữ và văn hóa ở các trường đại học.

Một nghiên cứu gần đây của UCML dựa trên báo cáo về việc giảng dạy ngôn ngữ của các trường đại học cho thấy tỷ lệ các trường dạy tiếng Nhật đã gia tăng từ 19% vào năm 2018 tới 39% vào năm 2020-2021. Tiếng Hàn cũng ghi nhận một sự gia tăng.

Các giảng viên cho biết sinh viên thường bắt đầu học tiếng Hàn và tiếng Nhật như một sở thích trên các nền tảng học ngoại ngữ như Duolingo. Các số liệu thống kê ở Anh đã chỉ ra rằng tiếng Nhật là ngôn ngữ được theo học nhiều nhất và tiếng Hàn đứng ở vị trí thứ 4.

Kazuki Morimoto, một giảng viên tiếng Nhật của Đại học Leeds (Anh quốc) cho rằng: "Sinh viên ban đầu học tiếng Nhật chỉ để cho vui, nhưng sau đó thấy thật sự thú vị nên muốn học tập một cách nghiêm túc, biến nó thành một môn tự chọn hoặc một môn thi lấy bằng."

Morimoto nói rằng ông đã nhận ra sự chuyển biến này từ khi có nhiều sinh viên lựa chọn học tiếng Nhật để áp dụng vào công việc cách đây 10-20 năm, cho tới những người nghiên cứu ngôn ngữ, văn hóa chỉ vì lòng yêu mến, mặc dù nhiều người khó tìm được việc làm có liên quan đến tiếng Nhật sau khi tốt nghiệp.

Ông nghĩ rằng giới trẻ đã bị ảnh hưởng bởi sự lan tỏa của văn hóa trên mạng xã hội cũng như bởi một chiến lược về ngoại giao văn hóa do Chính phủ Nhật Bản khởi xướng trước thềm World Cup Bóng bầu dục và Thế vận hội Tokyo. Ngoài ra, nhiều sinh viên cũng bị thu hút bởi bức tranh toàn cảnh khi sống ở Nhật một năm.

Jaeuk Park, một giảng viên tiếng Hàn của Đại học Leeds, cho biết sinh viên của ông học tiếng Hàn vì yêu thích K-pop và những bộ phim truyền hình của Hàn Quốc.

Sarah Keith, một nhà nghiên cứu về văn hóa đại chúng của Hàn Quốc tại Đại học Macquaire (Australia) cho biết, nó có sức hấp dẫn với người phương Tây là do "cách nền văn hóa toàn cầu đang xây dựng", nhiều nhà sản xuất Hàn Quốc thúc đẩy việc tiếp nhận những bom tấn Hollywood cũng như nền văn hóa châu Âu. Chính vì thế, sản phẩm văn hóa của họ vừa quen thuộc, vừa mới lạ khiến người phương Tây thích thú.

"Ví dụ như trong "Squid Game" (Trò chơi con mực), mọi người có thể nắm được mạch phim cùng với sự kịch tính trong từng cảnh quay, nhưng đồng thời phim cũng lồng ghép các chủ đề đậm chất Hàn Quốc, một điều hoàn toàn mới mẻ với khán giả nước ngoài", cô nói.

Duy Tiến

Theo The Guardian

 


Gửi bình luận
(0) Bình luận
1

Anime và K-pop tạo ra trào lưu học tiếng Hàn và tiếng Nhật

Giờ đây, số người theo học tiếng Hàn lớn hơn người học tiếng Nga, và tiếng Nhật nhiều hơn tiếng Italy.

Ông Táo và mâm lễ cúng vào 23 tháng Chạp của người Việt

Thư giãn - Minh An - 25/01/2022 08:00
Theo quan niệm dân gian, vào ngày 23 tháng Chạp, ông Táo sẽ bay lên thiên đình báo cáo với Ngọc Hoàng tất cả những chuyện tốt xấu của gia chủ trong năm. Lễ cúng ông Táo thường được tiến hành vào trưa hoặc chiều.

Lời khuyên của thiền sư Thích Nhất Hạnh khiến các doanh nhân thức tỉnh

Truyền cảm hứng - 25/01/2022 07:30
Theo thiền sư Thích Nhất Hạnh, làm giàu không xấu, nhưng mỗi người cần biết rằng mình làm giàu vì mình muốn hạnh phúc.

Nghiên cứu của Đại học Harvard: Cách hiệu quả khiến con thông minh hơn

Kỹ năng - 24/01/2022 23:00
Trí thông minh của trẻ không phải bẩm sinh, và chỉ số IQ càng dễ bị ảnh hưởng bởi các yếu tố môi trường, gia đình.

Làn sóng 'người cao tuổi kỹ thuật số' bùng nổ ở châu Á

Phong cách sống - 24/01/2022 22:00
Theo một báo cáo Euromonitor International, ngày càng có nhiều người cao tuổi tại châu Á sử dụng mạng xã hội, tham gia các trò chơi trực tuyến và những dịch vụ Internet khác.

6 quy tắc kiếm tiền: Nhiều người khó giàu vì ‘gục ngã’ ở quy tắc số 4

Suy ngẫm - 24/01/2022 21:00
Tiền không phải là tất cả trong cuộc sống, nó thậm chí không thể đảm bảo rằng bạn sẽ có thể sống một cuộc sống hạnh phúc, nhưng một số tiền nhất định có thể xây dựng nền tảng vững chắc cho một cuộc sống hạnh phúc.

5 mẹo nhỏ giúp chị em độc thân nắm cả thế giới trong lòng bàn tay

Kỹ năng - 24/01/2022 20:00
Người độc thân nên phấn đấu để tự chủ kinh tế. Trải nghiệm và xây dựng cuộc sống viên mãn cho bản thân trước rồi mới nghĩ đến chuyện kết hôn, mua nhà và sinh con.

Cách trường Harvard nhào nặn nên 8 tổng thống Mỹ và 160 người đoạt giải Nobel

Kỹ năng - 24/01/2022 19:00
Lý do cơ bản nhất là Harvard rất coi trọng việc trau dồi “năng lực nền tảng” của sinh viên.

Cha đẻ máy hát karaoke: Trầm cảm vì quá nhiều tiền, xây viện dưỡng lão cho... chó để "trả ơn"

Truyền cảm hứng - 24/01/2022 18:00
Ở tuổi 82, cha đẻ của máy hát karaoke đang sống hạnh phúc cùng vợ, con gái, 3 cháu ngoại và 7 con chó tại Nishinomiya, phía tây thành phố Osaka, Nhật Bản.

Tháp Mộc Đức - Bí quyết giàu có của người Do Thái

Kỹ năng - 24/01/2022 17:00
Trí khôn, luôn xuất hiện vào những lúc cực đoan; nghịch cảnh, thường là cơ hội.

Hình tượng "ông Táo" trong văn hóa dân gian Á Đông

Thư giãn - 24/01/2022 16:00
Hình tượng Táo quân đã tồn tại trong tín ngưỡng dân gian Á Đông từ lâu. Theo quan niệm dân gian, ông Táo vừa là thần bếp trong nhà vừa ghi chép lại tất cả việc tốt xấu của con người trong năm cũ.

GS Viện sĩ Nguyễn Văn Hiệu, người thầy cả đời vì khoa học và nhiệt huyết với học trò

Truyền cảm hứng - 24/01/2022 15:00
GS.VS Nguyễn Văn Hiệu trở thành "Tượng đài khoa học" Việt Nam vì với ông thành công nào cũng bắt nguồn từ đam mê, nhiệt huyết và sáng tạo.

Giới trẻ Trung Quốc bỗng đổ xô... ăn chay

Phong cách sống - 24/01/2022 14:00
Trào lưu ăn chay của người trẻ Trung Quốc được khích lệ bởi nhiều người nổi tiếng và nhà hoạt động vì môi trường. Tuy vậy, không phải tất cả đều thoải mái với chế độ ăn này.

Những lời khuyên về sự nghiệp từ các chuyên gia tâm lý

Suy ngẫm - 24/01/2022 13:00
Đây là những gì bạn nên bỏ lại cùng năm 2021 đã qua, theo các chuyên gia tâm lý.

8 quy tắc soạn thảo email công việc chuyên nghiệp

Kỹ năng - 24/01/2022 12:00
Bạn phải học cách để có thể soạn thảo những văn bản email một cách hoàn chỉnh, chuyên nghiệp hơn và tránh được những sai lầm không đáng có.

Tết Lạc, phim ngắn tương tác dạng dọc đầu tiên tại Việt Nam của TikTok và đạo diễn Quang Dũng

Thư giãn - Nhật Hạ - 24/01/2022 11:00
Tết “Lạc” là phim ngắn tương tác dạng dọc đầu tiên tại Việt Nam được thực hiện trên nền tảng TikTok. Dự án có sự tham gia của đạo diễn Nguyễn Quang Dũng và nhà biên kịch Bình Bồng Bột.
HẠT GIỐNG TÂM HỒN
2018 Bản quyền thuộc về hatgiongtamhon.vn. Phát triển bởi ONECMS
Thứ 3, 25/01/2022