Sách về Gạc Ma ra thế giới

12/07/2018 16:29
Sách về Gạc Ma ra thế giới

“Tôi muốn công chúng Mỹ biết rõ sự thật về Gạc Ma”. Đại diện nhà xuất bản Mỹ đã mua bản quyền cuốn sách Gạc Ma - Vòng tròn bất tử cho biết.

James Gregory Zumwalt, tác giả cuốn sách nổi tiếng Chân trần chí thép, là một cựu binh Mỹ từng ở Việt Nam. Nhân dịp ông đại diện nhà xuất bản Fortis (Mỹ) đàm phán hợp đồng mua bản quyền cuốn sách Gạc ma - Vòng tròn bất tử với Công ty Sách First News - Trí Việt, Pháp Luật TP.HCM đã có cuộc trò chuyện với ông xoay quanh lý do ông chọn cuốn sách này.

. Phóng viên: Thưa ông, ông biết đến cuộc thảm sát Gạc Ma và quyển sách Gạc Ma - Vòng tròn bất tử từ khi nào và như thế nào?

+ Ông James Gregory Zumwalt: Tôi biết đến trận Gạc Ma vào năm 2014 qua một clip được phổ biến trên mạng, do anh Nguyễn Văn Phước (Giám đốc Công ty Sách First News - Trí Việt, công ty đã xuất bản quyển sách Chân trần chí thép của tôi tại Việt Nam) gửi đường link cho tôi. Xem clip này tôi đã rất xúc động, rồi viết ngay một bài báo về trận Gạc Ma - một trận chiến mà công luận thế giới chưa được biết đến - đăng trên tờ báo điện tử The Plaze ở Mỹ.

. Vì sao ông muốn mua bản quyền để xuất bản quyển Gạc Ma - Vòng tròn bất tử ở Mỹ?

+ Tôi viết bài báo về Gạc Ma trước đây cũng như muốn mua bản quyền quyển sách Gạc Ma - Vòng tròn bất tử xuất bản tại Mỹ vì muốn người dân Mỹ và người dân cả thế giới biết về sự kiện này…

. Quyển sách Gạc Ma - Vòng tròn bất tử sẽ được xuất bản tại Mỹ như thế nào, thưa ông?

Sách về Gạc Ma ra thế giới - ảnh 1
Ông James Gregory Zumwalt trong cuộc gặp gỡ giới xuất bản và độc giả tại TP.HCM mới đây. Ảnh: H.BÌNH

+ Tôi đang làm đại diện cho Nhà xuất bản Fortis của Mỹ để bàn về việc mua bản quyền quyển sách để xuất bản tại Mỹ. Việc mua bản quyền vẫn còn đang bàn bạc và việc chuyển ngữ quyển sách sang tiếng Anh cũng đang được tiến hành.

. Từng là một cựu binh, duyên cớ nào khiến ông thành nhà văn và lại thành công với cuốn Chân trần chí thép viết về Việt Nam?

+ Năm 1994, cha tôi là Đô đốc hải quân Elmo Zumwalt Jr. - chỉ huy lực lượng hải quân Mỹ trong chiến tranh Việt Nam - đã thuyết phục tôi đến Việt Nam khắc phục hậu quả chất độc màu da cam. Gặp Thiếu tướng Nguyễn Đôn Tự, khi nghe tôi kể có người anh mất năm 1989 vì phơi nhiễm chất độc màu da cam trong cuộc chiến Việt Nam, ông đã chia sẻ, đồng cảm và bật khóc. Ông ấy cũng mất một người anh do nhiễm chất độc này.

Từ những giọt nước mắt của một vị tướng Việt Nam, tôi cảm nhận được rằng chiến tranh là một nỗi đau to lớn luôn có từ hai phía. Nỗi buồn chiến tranh là một tâm trạng tổn thương từ cả hai bên.

Vậy nên tôi đã có nhiều cuộc tiếp xúc với các cựu binh Việt Nam hơn. Tôi đã 54 lần đi về Việt Nam để gặp gỡ, phỏng vấn các cựu binh Việt Nam để viết một quyển sách về họ. Quyển sách này đã được First News xuất bản tại Việt Nam với tên Chân trần chí thép.

. Xin cám ơn ông.

Tri ân 64 người con của Tổ quốc

Sáng 10-7 đã diễn ra buổi ra mắt quyển sách Gạc Ma - Vòng tròn bất tử do First News khởi xướng nhằm kể lại câu chuyện về 64 chiến sĩ hải quân Việt Nam đã anh dũng hy sinh vì biển, đảo Tổ quốc vào ngày 14-3-1988 trên đá Gạc Ma thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam và tri ân họ. Sách do Thiếu tướng Lê Mã Lương làm chủ biên với các cố vấn gồm Chuẩn Đô đốc Lê Kế Lâm, ông Đào Văn Lừng - nguyên Vụ trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương, nhà sử học Dương Trung Quốc.


Gửi bình luận
(0) Bình luận
1

"Không còn bệnh tim" với tác dụng đáng kinh ngạc khi chữa bệnh bằng oxit nitric

“Không còn bệnh tim” (No More Heart Disease) là quyển sách công phu của Dr. Louis J. Ignarro, về việc ngăn ngừa và chữa trị bệnh tim mạch bằng oxit nitric (NO).
2

‘Hạnh phúc tuổi trẻ’ - Những lá thư Krishnamurti gửi bạn trẻ

Trong một thế giới tràn ngập thông tin như hiện nay, nhiều người trẻ đang mắc kẹt trong cuộc chạy đua điên cuồng: không ngừng tìm kiếm thành công, tình yêu, sự an toàn, thấu hiểu, tự do... Nhưng nghịch lý là, càng tìm kiếm, họ càng xa rời chính mình.
3

Đường vào thiền - Osho: Đừng tự làm khổ mình vì những lỗi lầm đã qua

Có những đêm nằm trằn trọc vì một lỗi lầm đã qua, một lời nói khiến ai đó tổn thương, hay một lựa chọn sai lầm đổi cả cuộc đời. Quá khứ vẫn còn đó không thể xoá đi, nhưng bạn hoàn toàn có thể bước ra khỏi nó.
4

'Khai mở cảm xúc' và 'Khai mở hạnh phúc' - Đừng che giấu cảm xúc bằng hai chữ “Ổn mà”

“Ổn mà” – hai chữ ngắn ngủi nhưng lại là câu trả lời phổ biến nhất trong những khoảnh khắc ta cảm thấy tệ nhất.
5

Minh triết trong ăn uống của phương Đông - Bạn đang ăn vì thích… hay ăn để sống khỏe?

Chúng ta đang sống trong một thời đại thịnh vượng chưa từng có với công nghệ phát triển, đời sống tiện nghi, y học hiện đại. Nhưng nghịch lý thay, bệnh tật lại ngày càng phổ biến, thậm chí còn “trẻ hóa” một cách đáng sợ.

Ra mắt cuốn sách "Gạc Ma - Vòng Tròn Bất Tử"

Sáng ngày 10/07, tại TP Hồ Chí Minh đã có buổi ra mắt quyển sách “Gạc Ma – Vòng Tròn Bất Tử” do NXB Văn Học ấn bản. Rất đông các đại biểu, lãnh đạo cơ quan, thân nhân gia đình liệt sỹ, cựu…

“Gạc Ma – Vòng tròn bất tử”- Nén tâm nhang cho những người ngã xuống giữ đảo Gạc Ma

Cuốn sách đặc biệt “Gạc Ma – Vòng tròn bất tử” (NXB Văn học và First News Trí Việt ấn hành) đã phải mất 4 năm để hoàn thành với sự tham gia biên soạn của 68 người, gồm các nhà nghiên cứu lịch sử và…

Xúc động ngày ra mắt sách 'Gạc Ma - Vòng tròn bất tử'

Sáng 10/7, quyển sách Gạc Ma - Vòng tròn bất tử (nhiều tác giả, First News và nhà xuất bản Văn học ấn hành) đã chính thức ra mắt. Rất đông đại biểu, lãnh đạo cơ quan, đoàn thể, thân nhân gia đình các…

Tướng Lê Mã Lương: Sách “Gạc Ma-Vòng tròn bất tử” như nén tâm nhang...

“Gạc Ma – Vòng tròn bất tử” chứa đựng hàng trăm câu chuyện xúc động và bi tráng về những người lính đã anh dũng hy sinh giữ đảo ngày 14/3/1988.

'Gạc Ma - Vòng tròn bất tử' cháy hàng trước ngày ra mắt

Sau gần bốn năm ròng rã chờ giấy phép, cuốn sách 'Gạc Ma - Vòng tròn bất tử' đã được phát hành. Gạc Ma - Vòng tròn bất tử (tựa tiếng Anh: Gac Ma - Immortal Circle) được First News…

Cảm động tại buổi ra mắt sách "Gạc Ma vòng tròn bất tử"

Sau 4 năm ròng rã biên tập, chỉnh sửa… sáng 10.7 tại TP.HCM buổi họp báo ra mắt cuốn Gạc Ma vòng tròn bất tử diễn ra trang trọng với nhiều câu chuyện cảm động phía sau trang sách và gia đình các liệt sĩ.

“Gạc Ma – Vòng Tròn Bất Tử” cháy hàng trước ngày ra mắt sách

10.000 cuốn Gạc Ma – Vòng Tròn Bất Tử đến tay bạn đọc sau 10 ngày phát hành. .NXB Fortis từ Mỹ đến Việt Nam ký bản quyền tiếng Anh tác phẩm Gạc Ma – Vòng Tròn Bất Tử để xuất bản tại Mỹ và phát hành…

Sách về Gạc Ma được mua bản quyền tại Mỹ

Đại diện một NXB từ Mỹ vừa đến Việt Nam mua bản quyền “Gạc Ma - Vòng tròn bất tử” để phát hành bản tiếng Anh trên toàn thế giới.

Ngành xuất bản chuyển mình thế nào trong kỷ nguyên số?

Văn hóa - Lam Thanh - 25/06/2025 13:00
Trước những thay đổi nhanh chóng của ngành xuất bản toàn cầu dưới tác động của công nghệ số và AI, Việt Nam đang đứng trước nhu cầu cấp thiết phải đổi mới để thích ứng với hành vi tiêu dùng nội dung hiện đại.

Xem "Sex Education", tôi nhận ra lý do mình luôn bị tổn thương trong tình yêu

Điện ảnh - Mỹ Hạnh - 25/06/2025 12:00
Là một cô gái, tôi lại chưa từng cảm thấy hạnh phúc trong tình yêu. Đến khi xem phim "Sex Education", tôi mới hiểu lý do.

3 giây quyết đoán, ông bố đã cứu sống 5 mạng người trên chiếc xe bị lũ dữ cuốn trôi

Kỹ năng - Trang Đào - 25/06/2025 11:00
Nước lũ cuốn trôi chiếc Santafe chở 5 người và cách xử lý đầy bình tĩnh của người bố đã cứu sống cả gia đình.

Dùng nhiều ChatGPT khiến não lười suy nghĩ, liệu thế hệ phụ thuộc vào AI của con người có đang đến?

Suy ngẫm - Băng Băng - 25/06/2025 10:00
Các nghiên cứu cho thấy rất nhiều trường hợp không có smartphone hay AI cảm thấy "lạc lối" và thiếu tự tin để giải quyết vấn đề một mình.

Để trở thành điệp viên hoàn hảo, Phạm Xuân Ẩn là nhà báo hoàn hảo

Từ sách - Phim - Quìn - 25/06/2025 09:00
Phóng viên của Time, điệp viên của cách mạng, bạn của cả hai chiến tuyến. Phạm Xuân Ẩn sống như một huyền thoại và để lại bài học sâu sắc về nghề báo, về sự chọn lựa lý tưởng trong những năm tháng khốc liệt nhất.

4 cuốn sách xây nền tự do tài chính: Từ hiểu bản thân đến làm chủ thị trường

Tủ sách - Quìn - 25/06/2025 08:00
Đọc sách để giàu lên có vẻ là một lời khuyên... cũ, nhưng trong một thế giới mà “đầu tư” có thể gói gọn trong vài cú click, thì việc dừng lại để hiểu bản thân và xây chiến lược lại là điều khôn ngoan.

Góc nhìn từ chuyên gia giáo dục: AI là công cụ, không phải chiếc nạng

Suy ngẫm - Bùi Thu Hương - 24/06/2025 13:00
AI không phải là kẻ thù của học tập, nhưng cách dùng của chúng ta mới là vấn đề.

Xem Sex Education, tôi thấy đây chính là lý do nhiều cha mẹ luôn mệt mỏi, kiệt sức!

Điện ảnh - Thanh Hương - 24/06/2025 12:00
Chúng ta cần "sòng phẳng" với con cái.

Công an cảnh báo cẩn trọng trước chiêu trò hack Facebook mới cực tinh vi

Kỹ năng - Mini - 24/06/2025 11:00
Chiêu lừa đảo mới này dùng cách giả mạo Google để “hack” tài khoản Facebook cực kỳ tinh vi.

Cuộc hẹn cuối tuần - Hành trình đối mặt và vượt qua căn bệnh ung thư của ca sĩ Hồng Nhung

Truyền cảm hứng - Gia Linh - 24/06/2025 10:00
Diva Hồng Nhung đắn đo, suy nghĩ rất nhiều trước khi đăng tải đoạn video công bố về căn bệnh ung thư mà bản thân mắc phải. Nữ nghệ sĩ cho rằng cô có trách nhiệm lan tỏa, chia sẻ thông tin về căn bệnh ung thư mình mắc phải tới phụ nữ Việt.

‘Đại địa chấn kinh tế’ – Bài học cho Việt Nam từ những cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu

Từ sách - Phim - FN - 24/06/2025 09:00
Với vỏn vẹn 336 trang, nhà kinh tế học Linda Yueh không chỉ “vẽ” nên một bức tranh kỳ vĩ đến tàn khốc của nền kinh tế thế giới trong gần một thế kỷ mà còn mang đến những bài học lớn giúp chúng ta ứng phó trong một nền kinh tế không ngừng biến động.

Ánh sáng trong ta - Bắt đầu ngày mới bằng sự tử tế với chính mình

Từ sách - Phim - Quìn - 24/06/2025 08:00
Ta thường tử tế với mọi người, nhưng lại cực kỳ khắt khe với bản thân. Ta nhìn vào gương không phải để mỉm cười mà để chỉ trích chính mình.

TikTok ra mắt công cụ AI tạo video quảng cáo từ văn bản

Kỹ năng - Anh Tú - 23/06/2025 13:00
Trong khuôn khổ Liên hoan quảng cáo Cannes Lions tại Pháp ngày 16.6, TikTok đã ra mắt các công cụ quảng cáo mới sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI), cho phép các nhà tiếp thị tạo video quảng cáo từ văn bản hoặc hình ảnh.

Là "trùm", suốt ngày bắt nạt người khác, nhưng Chaien mới là đứa trẻ đáng thương nhất!

Điện ảnh - Đông - 23/06/2025 12:00
Chaien không hề đáng ghét, mà thậm chí còn là đứa trẻ đáng thương.

Cô nàng siêu robot Sophia từng tuyên bố “sẽ hủy diệt loài người” bây giờ ra sao?

Thư giãn - PV - 23/06/2025 11:00
Trong thời điểm AI bùng nổ, lời nói năm xưa của Sophia có đáng lo sợ?
HẠT GIỐNG TÂM HỒN
2019 Bản quyền thuộc về hatgiongtamhon.com.vn. Phát triển bởi ONECMS
Thứ 4, 25/06/2025