Người kia nhận thấy mình sắp bị tấn công bèn nằm sải trên nền đất. Khi con gấu lại gần dùng mũi đánh hơi và hít hít ngửi ngửi khắp người anh ta, thì anh ta liền nín thở, giả vờ chết.
Con gấu bỏ đi vì người ta vẫn hay nói rằng loài gấu không bao giờ động vào xác chết.
Khi con gấu đã đi khỏi, người đang trốn trên cây bèn tuột xuống, chạy đến chỗ bạn mình và hỏi đùa rằng:
– Con gấu đó đã thì thầm cái gì vào tai anh vậy?
Người kia nghiêm trang trả lời:
– Nó đã cho tôi một lời khuyên: đừng bao giờ đồng hành cùng một người bỏ rơi anh trong lúc hoạn nạn.”
Trong câu chuyện ngụ ngôn Aesop "Con gấu và hai người bạn," thông điệp về tình bạn và trí thông minh được thể hiện rõ nét qua các sự kiện và nhân vật. Trong một hành trình trong rừng, hai người bạn bất ngờ gặp phải một con gấu. Tuy nhiên, phản ứng của họ lại hoàn toàn khác nhau, mở ra một bài học quý giá về sự đáng tin cậy và trí óc.
Người bạn đi trước lập tức bỏ mặc bạn của mình và trốn vào đám lá cây, chỉ lo cho bản thân mình mà không quan tâm đến bạn bè. Trái ngược lại, người bạn kia chọn cách vô cùng thông minh khi giả vờ chết. Hành động này không chỉ cho thấy sự nhạy bén mà còn thể hiện tinh thần quyết định và sẵn sàng ứng biến trong tình huống nguy hiểm.
Sự bất ngờ đến khi con gấu tiếp cận người bạn giả vờ chết, nhưng sau đó "lững thững bỏ đi" vì không muốn ăn thịt con vật đã chết. Điều này cho thấy rằng, thực sự không có ai muốn làm hại một người đã "chết" trong tình cảm. Khi mối nguy khó khăn qua đi, người bạn trên cây xuống và hỏi về sự việc. Phản ứng thông minh và hài hước của người bạn dưới đất khiến câu chuyện trở nên thú vị.
Tác giả đã truyền đạt một thông điệp sâu sắc về tình bạn thật sự qua câu chuyện này. Hoạn nạn thường là bài kiểm tra đối với tình bạn, chỉ khi gặp khó khăn, ta mới nhận ra ai thực sự ở lại để giúp đỡ. Đồng thời, câu chuyện cũng cảnh báo rằng, không nên đồng hành với những người sẵn sàng bỏ mặc bạn bè khi gặp khó khăn. Sự thông minh và khôn ngoan của nhân vật trong câu chuyện cũng được tôn vinh, đồng thời khẳng định rằng trí óc và sự nhạy bén cũng là một phần quan trọng trong việc vượt qua khó khăn trong cuộc sống.
