Tài năng nước ngoài

GS John Vu25/03/2025 13:00
Tài năng nước ngoài

Tạp chí Business Week đăng một bài báo thú vị: “Vẫn còn được cần tới: Tài năng nước ngoài và Thị thực.”

Tác giả viết rằng cho dù mất việc ở Mĩ đang tăng lên và hàng triệu người mất việc, nhiều công ti Mĩ vẫn thuê công nhân có kĩ năng hải ngoại, đặc biệt trong lĩnh vực phần mềm, theo dữ liệu từ Sở di trú và quyền công dân Mĩ. Năm nay Mĩ đã cấp 65,000 thị thực cho công nhân nước ngoài tới và làm việc ở Mĩ theo chương trình H-1B. Với chương trình này, người nước ngoài có thể ở lại và làm việc ở Mĩ cho tới 3 năm, với khả năng kéo dài thêm nhiều năm nữa.

Đa số các công nhân tới Mĩ đều từ Ấn Độ nơi phần lớn họ có kĩ năng kĩ nghệ phần mềm, điều đang được cần nhất ở Mĩ vì nhiều sinh viên ở Mĩ đang xin học vào các trường Kinh doanh thay vì trường Kĩ nghệ. Do việc sút giảm đăng tuyển vào kĩ nghệ phần mềm, nhiều công ti phải đem công nhân tới từ Ấn Độ, Trung Quốc, châu Âu để lấp lỗ hổng.

Theo dữ liệu này, năm ngoái Microsoft đứng vị trí số 2 trong danh sách này với 1,318 người nước ngoài được thuê, trong khi Intel được xếp hạng 3 với 723. Luật pháp Mĩ yêu cầu rằng khi công nhân làm việc hợp pháp ở Mĩ, họ phải được đối xử giống hệt như nhân viên Mĩ, nghĩa là họ phải có cùng lương và phúc lợi. Hiện thời, một người mới tốt nghiệp kĩ nghệ phần mềm có thể kiếm được $60,000 tới $100,000 USD một năm, đó là lí do tại sao nhiều người phần mềm hàng đầu trên khắp thế giới đang xin vào theo chương trình này và điều đó tạo ra phản ứng dữ dội từ các nước của họ xem như việc Mĩ “bòn rút” các nhà khoa học và kĩ sư hàng đầu của họ.

Một kĩ sư phần mềm Trung Quốc mới tốt nghiệp nói với đài truyền hình địa phương rằng nếu anh ta ở Trung Quốc, anh ta sẽ làm được quãng $12,000 USD nhưng khi anh ta làm việc cho Microsoft bây giờ, lương anh ta là $ 80,000 USD theo đó anh ta có thể giúp cho gia đình ở Trung Quốc và vẫn có cuộc sống tiện nghi ở Mĩ. Sinh viên khác từ Ấn Độ nói với báo chí địa phương ở Portland rằng anh ta muốn học nhiều nhất có thể được từ Intel và tiết kiệm tiền để cho trong vài năm anh ta có thể về Ấn Độ và tạo ra công ti riêng của mình. Tuy nhiên, theo một số thống kê từ Sở di trú Mĩ, phần lớn những người theo chương trình H1B program cuối cùng ở lại Mĩ với ít hơn 2% trở về nước của họ.

Gần đây chương trình này bị nhiều người chỉ trích. Ron Hira, một giáo sư thông tấn về chính sách công tại Viện Công nghệ Rochester phàn nàn “Xét tới tình trạng kinh tế, với 15.4 triệu người thất nghiệp ở Mĩ, các công ti nên có khả năng tìm công nhân đủ phẩm chất ở đây.” Với chính quyền Obama đang vật lộn tạo ra việc làm, các chính khách đang tranh cãi liệu chương trình này có cần thay đổi nào đó không. Thượng nghị sĩ Bernie Sanders và Charles Grassley đã đưa ra một dự luật ngăn cản các công ti sa thải công nhân Mĩ để thuê công nhân nước ngoài qua chương trình H-1B.

Họ nói: “Chúng ta có trách nhiệm đảm bảo rằng các công ti không dùng chương trình công nhân nước ngoài để thay thế cho công nhân Mĩ.” Tuy nhiên, khi các công ti phần mềm vẫn cần nhiều công nhân có kĩ năng hơn, đặc biệt trong lĩnh vực công nghệ mới như công nghệ sinh học, Khoa học cuộc sống, Kĩ nghệ phần mềm và Năng lượng và với việc sụt giảm đăng tuyển vào các khu vực này, sẽ khó mà dừng việc cho các công nhân có kĩ năng vào Mĩ.

Khi được hỏi về tình huống này, Sridhar Ramasubbu, quan chức tài chính của Wipro về vấn đề quốc tế nói rằng Mĩ KHÔNG phải là chỗ duy nhất mà kĩ sư phần mềm Ấn Độ có thể tới và làm việc. Do nhu cầu cao về kĩ năng này trên toàn cầu, các nước khác vẫn mở cánh cửa của họ co công nhân có kĩ năng cao. Ông ấy kết luận rằng “Chúng ta bây giờ vận hành ở 58 nước và chúng ta sẽ bành trướng thêm nữa khi nhu cầu vẫn còn cao và việc cung cấp vẫn còn thấp.”

English version

Foreign Talent

Today, Business Week magazine posts an interesting article: “Still wanted: Foreign Talent and Visas”. The author wrote that even as job losses in the U.S. increases and millions of people losing jobs, many U.S companies are still hiring oversea skilled workers, especially in the software field. According to data from the U.S. Citizenship & Immigration Services. This year so far the U.S has granted 65,000 visas for foreign workers to come and work in the U.S under the H-1B program. With this program, foreigners can stay and work in the U.S for up to 3 years, with the possibility of extending for additional years.

The majority of workers came to the U.S are from India where most of them have the software engineering skills which are most needed in the U.S as more students in the U.S are enrolling in Business schools instead of Engineering schools. Due to the declining in software engineering enrollments, many companies have to bring workers from India, China, Europe to fill the gap. According to the data, last year Microsoft was No. 2 on the list with 1,318 foreign hired, while Intel ranked No. 3 with 723. U.S laws requires that when foreigners are legally working in the U.S, they have to be treated the same as U.S employees that means they should have the same salary and benefits. Currently, a newly graduated software engineering could earned between $60,000 to $100,000 USD a year, that is why many top software people all over the world are applying for this program and it creates a backlash from their countries as the U.S is “draining away” their top scientists and engineers. A recent graduated Chinese software engineer told the local TV station that if he stays in China, he will make about $12,000 USD but as he is working for Microsoft now, his salary is $ 80,000 USD in which he could help feed his family in China and still making a comfortable living in the U.S. Another students from India told the local newspaper in Portland that he wanted to learn as much as possible from Intel and save money so in few years he could return to India and creates his own company. However, according to some statistics from U.S Immigration Services, most people from the H1B program eventually stayed in the U.S with less than 2% return to their own countries.

Recently  the program is being criticized by many people. Ron Hira, associate professor of public policy at Rochester Institute of Technology complained “Considering the state of the economy, with 15.4 million people unemployed in the U.S., companies should be able to find qualified workers here.”  With the Obama Administration struggling to create jobs, politicians are debating whether the program needs some change. Senators Bernie Sanders and Charles Grassley have introduced a bill to prevent companies that lay off U.S. workers from hiring foreign workers through H-1B programs. They said: “We have a responsibility to ensure that companies do not use the foreign worker program to replace American workers”. However, as software companies are still needing more skilled workers, especially in the newer technology fields such as Bio-technology, Life Science, Software Engineering, and Energy and with dropping enrollment in these areas it would be difficult to stop skilled workers from entering the U.S.

When being asked about this situation, Sridhar Ramasubbu, Wipro’s chief financial officer for international said that the U.S is NOT the only place that Indian software engineers could come and work. Due to high demand for this skills globally, other countries are still opening their doors to highly skilled workers. He concluded that “We’re now operating in 58 countries and we will expanding to more as the demand is still high and the supply is still low”

 


Gửi bình luận
(0) Bình luận
1

Vòng đời kiểm thử

Nhiều người trong các bạn đã hỏi tôi về kiểm thử và mối quan hệ của nó với vòng đời phát triển phần mềm. Về căn bản kiểm thử tuân theo vòng đời tương ứng với mọi pha của vòng đời phát triển.
2

Một dòng mã

Khi tôi là sinh viên khoa học máy tính, tôi chưa bao giờ học về Quản lí cấu hình phần mềm Software Configuration Management (SCM).
3

Cách đo và độ đo

Tôi nhận được một email người gửi viết: “Cái gì là khác biệt giữa cách đo và độ đo và có bao nhiêu cách đo hay độ đo phần mềm?”
4

Thành công ở đại học

Thành công nghĩa là đạt tới mục đích của bạn, dù chúng là bất kì cái gì.
5

Cách đo

Tôi nhận được một email từ một sinh viên: “Tại sao chúng ta phải đo công việc của mình? Đo là khó và phí thời gian vì nó không cung cấp cho tôi giá trị. Nếu chúng ta có lỗi, chúng ta có thể sửa chúng về sau bất kể chúng có bao nhiêu. Tôi không biết tại sao chúng ta cần đo?”

Nhân viên mới trong công ty

Điều gì xảy ra khi sinh viên mới tốt nghiệp gia nhập công ti phần mềm?

Việc làm phần mềm

Nhiều sinh viên tin rằng bằng việc có kĩ năng lập trình như Java, C, và C++ họ có thể thành công trong công nghiệp phần mềm. Kĩ năng lập trình là cần nhưng KHÔNG đủ.

Quản lý dự án phần mềm

Tuần trước, tôi có cuộc họp với vài sinh viên thuộc chương trình thạc sĩ về quản trị kinh doanh (MBA). Họ hỏi tôi tại sao nhiều dự án phần mềm thất bại và liệu người quản lí doanh nghiệp tốt nghiệp từ chương trình MBA có thể quản lí dự án phần mềm được không.

Thăng tiến nghề nghiệp

Tháng trước tôi có ăn trưa với vài cựu sinh viên. Bữa ăn nhanh chóng trở thành cuộc đối thoại về xu hướng hiện thời trong công nghiệp phần mềm, cách các công ti phần mềm toàn cầu lập kế hoạch và cách kĩ sư phần mềm có thể khớp với những kế hoạch đó.

Cách động viên tổ

Một người quản lí dự án hỏi tôi: “Là người quản lí dự án mới được đề bạt, tôi muốn biết cách động viên tổ của tôi vì tôi đồng ý với thầy rằng thành công của tôi phụ thuộc vào việc tổ của tôi làm việc tốt thế nào.” Sau đây là lời khuyên của tôi:

Giáo dục công nghệ

Một người bạn cũ viết cho tôi: “Tôi biết rằng giáo dục công nghệ là tốt nhưng nước chúng ta nghèo... Xã hội nông nghiệp là cách sống của chúng ta và chúng ta phải vẫn còn theo cách đó.”

Cái nhìn mới về toàn cầu hoá

Có những vấn đề với toàn cầu hoá, một số người nói nó chưa xảy ra, số khác tin nó đang xảy ra.

Chuyên nghiệp phần mềm

Một số trong các bạn hỏi tôi về từ “kĩ sư phần mềm chuyên nghiệp” mà tôi thường dùng cho nên tôi giải thích nó ở đây:

Không khóc giữa nhân gian: Gặp lại chính mình trong vô lượng khổ đau

"Không khóc giữa Nhân gian" không phải là một quyển sách chữa lành, mà là lời nhắn nhủ chánh niệm rằng chúng ta đừng sợ nỗi buồn. Nỗi buồn không đáng sợ, cái đáng sợ là hiểu sai và có thái độ chưa đúng với nỗi buồn mình đang trải qua.

Ưu tiên cho người quản lý dự án phần mềm

Blog GS John VU - GS John Vu - 13/07/2026 11:00
Phần lớn những người quản lí dự án được đào tạo để hội tụ vào lịch biểu nhưng theo kinh nghiệm của tôi, có lẽ điều quan trọng nhất là về đặt ưu tiên dự án.

10 câu trích dẫn ý nghĩa dành cho những ai đang cảm thấy lạc lối

Suy ngẫm - Trinh Quang - 13/07/2026 10:00
Khi bạn không thích những người xung quanh, cách tốt nhất để thể hiện sự không thích đó không phải là tranh cãi với họ, mà là chủ động rời bỏ họ.

Bức ảnh bữa cơm gia đình của tỷ phú Jensen Huang khiến nhiều người suy ngẫm

Truyền cảm hứng - Mi Vân - 13/07/2026 09:00
Một bữa cơm gia đình giản dị của Jensen Huang - CEO Nvidia và là một trong những tỷ phú giàu nhất thế giới - đang khiến nhiều người suy ngẫm về giá trị của gia đình giữa cuộc sống hiện đại.

Không khóc giữa nhân gian: Gặp lại chính mình trong vô lượng khổ đau

Từ sách - Phim - TĐ - 13/07/2026 08:00
"Không khóc giữa Nhân gian" không phải là một quyển sách chữa lành, mà là lời nhắn nhủ chánh niệm rằng chúng ta đừng sợ nỗi buồn. Nỗi buồn không đáng sợ, cái đáng sợ là hiểu sai và có thái độ chưa đúng với nỗi buồn mình đang trải qua.

Một dòng mã

Blog GS John VU - GS John Vu - 12/07/2026 10:00
Khi tôi là sinh viên khoa học máy tính, tôi chưa bao giờ học về Quản lí cấu hình phần mềm Software Configuration Management (SCM).

10 câu trích dẫn giúp bạn khi lạc lối

Suy ngẫm - Trinh Quang - 12/07/2026 09:00
Một khi đã đánh mất điều gì đó, bạn sẽ không bao giờ có thể lấy lại được. Có những việc, nếu bạn không làm ngay bây giờ, bạn sẽ không bao giờ làm lại được nữa.

Không khóc giữa nhân gian - Làm sao để hết khổ?

Từ sách - Phim - FN - 12/07/2026 08:00
Đau khổ vốn không trừ một ai, và nó có trăm hình vạn trạng: một sự mất mát, cảm giác cô độc giữa đám đông, hay đơn giản là nỗi thất vọng khi không đạt được thứ mà mình mong chờ. Vậy phải làm sao để ta hết khổ? Đau khổ có thực sự đáng sợ như người ta vẫn nghĩ? Hay chúng ta vẫn có thể nhìn đau khổ dưới một góc độ bao dung hơn?

Cách đo và độ đo

Blog GS John VU - GS John Vu - 11/07/2026 11:00
Tôi nhận được một email người gửi viết: “Cái gì là khác biệt giữa cách đo và độ đo và có bao nhiêu cách đo hay độ đo phần mềm?”

Không thích ai đó, cách khéo léo để xử lý việc này là thông qua "Phương pháp Sedona"

Suy ngẫm - PV - 11/07/2026 10:00
Trong cuộc sống, chúng ta sẽ luôn gặp những người mình không thích: đó có thể là một đồng nghiệp luôn nhắm vào bạn ở nơi làm việc, một người quen giả tạo và hay buôn chuyện, hoặc một người lạ có giá trị sống trái ngược với bạn và bạn không thể hòa hợp.

Mẹ tỷ phú Elon Musk chỉ cách nuôi dạy con thành tài: điều tuyệt đối không nên làm

Phong cách sống - Hân Ly - 11/07/2026 09:00
Mẹ của người giàu nhất thế giới cho rằng việc nuôi dạy con không nằm ở sự áp đặt, mà ở điều này cực kỳ quan trọng và cần thiết.

Sắp phát hành: Hồi ký của hy vọng

Tủ sách - PV - 11/07/2026 08:00
Hồi ký của hy vọng (Saving Five: A Memoir of Hope) thu hút sự chú ý của truyền thông quốc tế không chỉ bởi câu chuyện có thật của Amanda Ngọc Nguyễn, mà còn bởi cách cô kể lại cuộc đời mình vượt ra ngoài khuôn mẫu của một hồi ký về sang chấn.

Bạn không cần thêm thành tựu đâu, điều bạn cần là nghỉ ngơi

Suy ngẫm - TĐ - 10/07/2026 11:00
 Có những người dành cả tuổi trẻ để thoát khỏi nghèo khó, nhưng rồi khi đã bước ra khỏi nó, họ lại không biết làm thế nào để dừng việc “sống sót”.

Thành công ở đại học

Blog GS John VU - GS John Vu - 10/07/2026 10:00
Thành công nghĩa là đạt tới mục đích của bạn, dù chúng là bất kì cái gì.

Cuộc sống bình dị thích mặc đồ cũ, ăn cơm bụi của 'tượng đài điện ảnh' Châu Nhuận Phát

Phong cách sống - Ngọc Thanh - 10/07/2026 09:00
Dù nắm trong tay khối tài sản khổng lồ, tài tử Châu Nhuận Phát vẫn giữ lối sống giản dị đến mức khó tin.

‘Không khóc giữa nhân gian’ - Học cách bình yên đi qua nỗi buồn

Từ sách - Phim - FN - 10/07/2026 08:00
​​​​​​​Chúng ta lầm tưởng rằng sở hữu càng nhiều thì càng hạnh phúc, nhưng đâu ngờ càng nắm chặt, càng mong cầu thì khổ lụy càng chất chồng.
HẠT GIỐNG TÂM HỒN
2019 Bản quyền thuộc về hatgiongtamhon.com.vn. Phát triển bởi ONECMS