Chuyện Trần Lương cắt 'đường lưỡi bò' và thái độ của người nghệ sĩ

12/11/2019 07:30
Chuyện Trần Lương cắt 'đường lưỡi bò' và thái độ của người nghệ sĩ

Sau khi bị nghệ sĩ Trần Lương phản đối, Ban tổ chức triển lãm Polyphony: Southeast Asia (ở Trung Quốc) đã buộc phải thay tấm poster cách điệu bản đồ Đông Nam Á có “đường lưỡi bò”. Hành động cương quyết của nghệ sĩ Trần Lương đã được dư luận cả nước hoan nghênh.

Triển lãm nghệ thuật có tên Polyphony: Southeast Asia (Đa âm: Đông Nam Á) được diễn ra tại Bảo tàng Nghệ thuật của Đại học Nghệ thuật Nam Kinh (Trung Quốc) từ ngày 9.11 đến 20.12.2019.

Theo giới thiệu trên trang web của Bảo tàng Nghệ thuật, Đại học Nghệ thuật Nam Kinh, triển lãm nghệ thuật Polyphony: Southeast Asia nằm trong dự án "Điều chỉnh lại - Khảo sát sinh thái nghệ thuật" do Viện Bảo tàng nghệ thuật Nam Kinh khởi xướng từ năm 2013. Sau khi thực hiện 4 cuộc triển lãm dành cho các nghệ sĩ Trung Quốc, năm 2019 lần đầu tiên dự án nghệ thuật này dành cho các nghệ sĩ Đông Nam Á thông qua triển lãm Polyphony: Southeast Asia.

Giới thiệu về triển lãm Polyphony: Southeast Asia trên trang web của Bảo tàng Nghệ thuật của Đại học Nghệ thuật Nam Kinh - Ảnh: Chụp màn hình

Để chuẩn bị cho triển lãm này, đội ngũ giám tuyển của Bảo tàng Nghệ thuật, Viện Nghệ thuật Nam Kinh đã có mặt tại Singapore từ tháng 4 đến tháng 9.2019. Một vài chuyến đi thực địa và khảo sát đầu tiên được thực hiện tại các thành phố ở các nước Đông Nam Á như Jakarta, Yogyakarta, Bangkok, Chiangmai, Hà Nội, Manila, Kuala Lumpur và Yangon. Triển lãm đã mời 30 nghệ sĩ/nhóm nghệ sĩ ở khu vực Đông Nam Á và giới thiệu hơn 300 tác phẩm nghệ thuật tại Học viện Nghệ thuật Nam Kinh.

Tham gia triển lãm Polyphony: Southeast Asia lần này, phía Việt Nam 4 nghệ sĩ gồm Nguyễn Huy An, Trần Tuấn, Nguyễn Phương Linh và Trần Lương... Một triển lãm sẽ mang đậm tính nghệ thuật như tiêu chí của BTC đề ra, tuy nhiên điều đó đã không được thực hiện trọn vẹn khi nghệ sĩ Trần Lương của Việt Nam phát hiện ra trong tấm poster của triển lãm có "đường lưỡi bò". Nghệ sĩ Trần Lương đã phản ứng, yêu cầu BTC loại bỏ ngay tấm poster này.

Tối 10.11, phóng viên Một Thế Giới đã liên lạc với nghệ sĩ Trần Lương đang tham dự triển lãm ở Trung Quốc để tìm hiểu thêm. Nghệ sĩ Trần Lương xác nhận sự việc trên là hoàn toàn chính xác. Theo chia sẻ của anh, trước giờ khai mạc 12 ngày, qua các tài liệu do BTC gửi cho, anh đã phát hiện ra tấm biểu trưng của triển lãm vẽ cách điệu bản đồ khu vực Đông Nam Á có “đường lưỡi bò” (yêu sách phi lý về chủ quyền Biển Đông do Trung Quốc tự vẽ ra) và anh không chấp nhận điều đó.

Để phản đối nghệ sĩ Trần Lương đã kêu gọi các nghệ sĩ Đông Nam Á có tác phẩm tham gia triển lãm lần này cùng tẩy chay sự kiện nếu BTC vẫn sử dụng poster có hình "đường lưỡi bò". Ngay sau đó, Trần Lương đã liên lạc với BTC phía Trung Quốc yêu cầu loại bỏ ngay "đường lưỡi bò" khỏi các poster và mọi tài liệu của triển lãm, nếu không đoàn Việt Nam sẽ không tham gia. Yêu cầu này đã được phía Trung Quốc chấp nhận. Trước giờ khai mạc họ bằng thay biểu trưng cách điệu bản đồ các nước Đông Nam Á không có "đường lưỡi bò".

Theo nghệ sĩ Trần Lương, yêu cầu của anh được phía Trung Quốc chấp thuận do “các nghệ sĩ đương đại của Trung Quốc cũng rất tiến bộ, họ chống lại cường quyền và những hành vi chống lại tự do. Ở Trung Quốc có một mạng lưới nghệ sĩ rất sáng suốt và trung thực với lẽ phải".

Nghệ sĩ Trần Lương (phải) bên poster triển lãm tại Nam Kinh không còn "đường lưỡi bò" - Ảnh: FB Nguyen Duc Thanh

Câu chuyện của nghệ sĩ Trần Lương diễn ra giữa lúc dường như Trung Quốc âm thầm cài cắm “đường lưỡi bò” mọi lúc mọi nơi để xâm nhập vào lãnh thổ Việt Nam từ hộ chiếu, phim ảnh, bản đồ du lịch, quần áo, thiết bị định vị xe hơi… Trong bối cảnh đó, bảo vệ chủ quyền biển, đảo đã trở thành nhiệm vụ cấp thiết, hết sức quan trọng và thiêng liêng của mỗi công dân chứ không riêng gì từ phía các nghệ sĩ.

Thái độ cương quyết dứt khoát của nghệ sĩ Trần Lương cho thấy tinh thần trách nhiệm của người nghệ sĩ sẵn sàng lên tiếng bảo vệ chủ quyền biển đảo thiêng liêng của tổ quốc trong mọi lúc, mọi nơi mọi hoàn cảnh.

Phản đối “đường lưỡi bò” - đó là lẽ đương nhiên của mỗi công dân Việt Nam, nhưng trong trường hợp của nghệ sĩ Trần Lương diễn ra ngay trên đất Trung Quốc khi anh tham gia sự kiện tại đây đã tạo được dư luận lớn. Hành động của nghệ sĩ Trần Lương được dư luận trong nước ghi nhận mang tính biểu tượng tỏ rõ ý chí kiên định của người Việt Nam về chủ quyền hợp pháp của Việt Nam trên biển Đông.

Trong khi đó, thời gian qua “Đường lưỡi bò” phi pháp của Trung Quốc cài cắm vào các sản phẩm văn hóa phát hành tại Việt Nam đã khiến cho nhiều tổ chức cá nhân bị kỷ luật bởi sự lơ là mất cảnh giác của những người "canh cửa".

Nghệ sĩ Trần Lương sinh năm 1960, tốt nghiệp Trường đại học Mỹ thuật Hà Nội năm 1983, đồng sáng lập Nhà sàn Studio (Hà Nội) và là thành viên của nhóm Gang of Five. Các nhà chuyên môn nhận xét: "Trần Lương là họa sĩ và nhà tổ chức các không gian sáng tạo nghệ thuật đương đại nhấn mạnh khả năng bền bỉ của con người và trao quyền cho các cá nhân thông qua hành động của họ và sự tự phản ánh. Những đóng góp không mệt mỏi của Lương là việc phát triển không gian, sáng kiến, mạng lưới và cộng đồng nghệ thuật trình diễn và video art tại Việt Nam cũng như trong khu vực'.

Năm 2014, nghệ sĩ Trần Lương được trao giải thưởng Hoàng tử Claus của Hà Lan.

Tiểu Vũ

TIN BÀI LIÊN QUAN

Để 'đường lưỡi bò' ra rạp: Quyền Cục trưởng Cục Điện ảnh mất chức

'Đường lưỡi bò’ lọt kiểm duyệt, Bộ VHTT-DL xác định là 'nghiêm trọng

‘Đường lưỡi bò' xuất hiện trong giáo trình của ĐH Kinh doanh và Công nghệ Hà Nội​

Vụ ‘đường lưỡi bò’ trong giáo trình: Bộ GD-ĐT yêu cầu kỷ luật tổ chức cá nhân có liên quan​

Trailer phim 'Hoa mộc lan' có Lưu Diệc Phi đóng đã biến mất khỏi hệ thống của CGV

Malaysia sẽ cấm chiếu phim 'Everest: Người tuyết bé nhỏ' thay vì cắt 'đường lưỡi bò'​


Gửi bình luận
(0) Bình luận

Sau ‘Mulan’, ‘Diệp Vấn 4’ đối diện với nguy cơ bị tẩy chay tại Việt Nam

Những ngày gần đây, làn sóng tẩy chay phim của các diễn viên đã từng công khai ủng hộ ‘đường lưỡi bò’ ngày càng mạnh mẽ. Đây là điều nhạy cảm mà Hollywood phải đối mặt.

Hoàng Y Nhung vào vai 'người thứ 3' trong phim ngắn đầu tay

Hoàng Y Nhung vừa ra mắt phim ngắn đầu tay mang tên Nếu Kiếp Này Đã Lỡ và bài hát được dùng trong phim cũng là một sáng tác mới của cô.

Váy cưới bồng xòe như công chúa trong đám cưới Đông Nhi - Ông Cao Thắng, 6 tháng để thực hiện

Chiếc váy cưới "vedette" cô dâu Đông Nhi mặc trong ngày trọng đại của mình được thiết kế bồng xòe cổ điển mất 6 tháng để thực hiện.

Nhiều sao hạng A dời ‘đất diễn’ sang thị trường truyền hình và streaming

Từ Julia Roberts, Meryl Streep, đến mới đây nhất là Michael Douglas và Reese Witherspoon, hiện có ngày càng nhiều tên tuổi lớn thuộc giới giải trí Bắc Mỹ bị lôi cuốn bởi thị phần ‘màn ảnh nhỏ’ - nơi họ được trao cơ hội làm việc tốt hơn, xuất hiện thường xuyên hơn trước máy quay, cũng như thu về hậu đãi tài chính hấp dẫn hơn.

MC Hoàng Oanh sẽ kết hôn với bạn trai Tây vào ngày 1.12

MC Hoàng Oanh bất ngờ phát thiệp thông báo tổ chức hôn lễ với bạn trai Tây vào ngày 1/12 sắp tới sau 2 năm quen nhau. ​

Bộ Pyjama của Louis Vuitton có gì mà từ sao ngoại đến Vbiz đều 'mê mệt'

Với giá khoảng 5.500USD, bộ pyjama Catogram Motif Printed với màu sắc logo đặc trưng của Louis Vuitton được nhiều sao mê mệt, trong đó có rất nhiều sao ngoại và các người đẹp Vbiz.

Từ Thành Long nói chuyện về Châu Nhuận Phát

Tiền cũng không phải là của tôi. Tôi chỉ là người giữ chúng và tìm ai đó thích hợp để chuyển giao mà thôi. Giấc mơ từ nhỏ của tôi là một cuộc sống có ý nghĩa thực sự và hạnh phúc”.

Đông Nhi - Ông Cao Thắng nói lời hẹn ước trong giọt nước mắt hạnh phúc

Chiều nay 9.11, Đông Nhi và Ông Cao Thắng đã làm lễ cưới tại Phú Quốc với sự tham dự của rất đông bạn bè, nghệ sĩ

Con đường chuyển hóa - Nói nhiều không bằng nói đúng

Ngày xưa, đức Phật ở trong rừng với các thầy đệ tử. Một hôm, Phật cầm một nắm lá lên và hỏi các thầy: “Nắm lá trong tay tôi nhiều, hay nắm lá trong rừng này nhiều?”. Các vị trả lời: “Nắm lá trong tay của đức Thế Tôn so với nắm lá trong rừng thì chẳng là bao nhiêu hết”.

Apple lưu ý người dùng không nên lạm dụng một nút bấm trên iPhone

Kỹ năng - Huỳnh Duy - 03/08/2026 11:00
Thao tác tưởng chừng vô hại này có thể khiến iPhone đối mặt với nguy cơ hư hỏng.

Bạn có đang mắc phải tình trạng “Rumination” - Càng nghĩ càng mắc kẹt?

Suy ngẫm - TĐ - 03/08/2026 10:00
Có lẽ ai cũng từng trải qua những đêm nằm thao thức vì một cuộc tranh cãi chưa có hồi kết, một quyết định sai lầm trong quá khứ hay nỗi lo về tương lai. Chúng ta tin rằng nếu tiếp tục suy nghĩ thêm một chút nữa, câu trả lời sẽ xuất hiện. Nhưng thực tế, điều xảy ra thường là ngược lại.

Khi "văn hóa đọc" không chỉ dừng lại ở việc “đọc”: Công nghệ đang định nghĩa lại cách con người tiếp nhận tri thức?

Phong cách sống - Minh Ngọc - 03/08/2026 09:00
Không còn chỉ gói gọn trong những trang sách, tri thức ngày nay được tiếp nhận qua video, podcast, AI và nhiều nền tảng số khác, đặt ra câu hỏi liệu công nghệ đang làm phai nhạt văn hóa đọc hay mở ra một "văn hóa tiếp nhận thông tin" mới.

Con đường chuyển hóa - Nói nhiều không bằng nói đúng

Từ sách - Phim - FN - 03/08/2026 08:00
Ngày xưa, đức Phật ở trong rừng với các thầy đệ tử. Một hôm, Phật cầm một nắm lá lên và hỏi các thầy: “Nắm lá trong tay tôi nhiều, hay nắm lá trong rừng này nhiều?”. Các vị trả lời: “Nắm lá trong tay của đức Thế Tôn so với nắm lá trong rừng thì chẳng là bao nhiêu hết”.

Vi công nhân: Xu hướng khoán ngoài toàn cầu mới

Blog GS John VU - GS John Vu - 02/08/2026 11:00
Thiếu hụt kĩ năng CNTT toàn cần đã đạt tới điểm găng vào lúc nền kinh tế toàn cầu đang phục hồi chậm chạp.

Bức ảnh này có bao nhiêu khuôn mặt?

Thư giãn - PV - 02/08/2026 10:00
Bức ảnh này có bốn khuôn mặt, và sau nhiều ngày tìm kiếm, tôi chỉ tìm thấy ba khuôn mặt. Tôi sẽ rất ấn tượng nếu bạn có thể tìm thấy cả bốn khuôn mặt.

TP.HCM, vợ chồng mang "nhà di động" 1,5 tỷ đồng đưa bố mẹ phượt 2.000km

Phong cách sống - Mộc Khải - 02/08/2026 09:00
Mong muốn đưa bố mẹ đi khám phá những vùng đất mới, gia đình chị Đoàn Thanh Giang đã huy động hai chiếc ô tô, trong đó có một "nhà di động", đưa 3 thế hệ rong ruổi hơn 2.000km xuyên miền Bắc.

Tiệm bánh nửa đêm

Tủ sách - FN - 02/08/2026 08:00
Ở Hwawoldang, mỗi món bánh sẽ giúp người đã khuất tìm lại ký ức, nói lời còn dang dở trước khi đi qua thế giới bên kia. Đó là Tiệm bánh nửa đêm.

Đối thoại với sinh viên ở Nam Kinh, Trung Quốc

Blog GS John VU - GS John Vu - 01/08/2026 11:00
Tháng trước khi tôi đọc bài giảng ở Nam Kinh, Trung Quốc, tôi có cơ hội nói chuyện với sinh viên đại học và họ hỏi tôi nhiều câu hỏi. Một sinh viên ghi lại nó và công bố nó trong báo trường như sau:

Sự im lặng là hình thức bác bỏ cao nhất

Suy ngẫm - Tr. Quang - 01/08/2026 10:00
Trong các mối quan hệ giữa người với người, khi đối mặt với mưu mô và những lời vu khống vô căn cứ, phản ứng đầu tiên của hầu hết mọi người là tranh cãi, phản bác và đối đầu trực diện.

Cứ 10 người trẻ Hàn Quốc thì 9 người sợ gặp bạn bè, khi các mối quan hệ thành khoản chi tiêu bị cắt giảm

Phong cách sống - Dun - 01/08/2026 09:00
Khi giá một bữa ăn tăng nhanh hơn thu nhập, thứ bị cắt không phải là món ăn mà là chính cuộc hẹn. Từ Seoul đến New York và Tokyo, "friendflation" đang cho thấy lạm phát không chỉ làm nhẹ giỏ hàng đi chợ mà còn làm nguội đi các mối quan hệ, và với nền kinh tế, đó là cú đòn giáng thẳng vào sức cầu nội địa.

‘Sức mạnh của Đạo’ - Nghệ thuật sống trong dòng chảy của Đạo

Từ sách - Phim - FN - 01/08/2026 08:00
​​​​​​​Trong nhịp sống hiện đại, hội chứng cuồng công việc (workaholism) hay kiệt sức (burnout) đang dần trở thành “căn bệnh thời đại”. Con người bận rộn theo đuổi thành công, không ngừng tối ưu hiệu suất và lấp kín từng khoảng thời gian trong ngày, nhưng lại hiếm khi cảm thấy viên mãn, hạnh phúc trong việc mình làm.

Công nghệ cao

Blog GS John VU - GS John Vu - 31/07/2026 11:00
Trong bài diễn văn hàng năm với quốc hội Mĩ để báo cáo về hoàn cảnh quốc qua và nêu đại cương kế hoạch mà chính phủ Mĩ muốn theo đuổi trong tương lai, tổng thống Barack Obama đã làm nổi bật tiềm năng cho tạo việc làm trong các lĩnh vực công nghệ sinh học và công nghệ thông tin.

Giới khoa học chụp não người đang toan tính trả thù và phát hiện ra thứ đáng sợ hơn cả ma túy

Suy ngẫm - Long Vân - 31/07/2026 10:00
"Quân tử trả thù mười năm chưa muộn", câu nói cửa miệng quen thuộc hóa ra không chỉ đơn thuần là một triết lý sống. Dưới lăng kính của thần kinh học hiện đại, nó là mô tả chính xác về một chu kỳ gây nghiện đáng sợ.

Nhạc sĩ Trần Tiến đi xe ôm lên tận đỉnh núi, ước mơ bỏ hết thế gian

Phong cách sống - Tùng Ninh - 31/07/2026 09:00
"Tôi đi 43 nước, không nước nào thân yêu bằng Việt Nam" – nhạc sĩ Trần Tiến nói.
HẠT GIỐNG TÂM HỒN
2019 Bản quyền thuộc về hatgiongtamhon.com.vn. Phát triển bởi ONECMS