Thứ 4, 01/04/2020

‘Parasite’ và giấc mơ chinh phục thế giới của các nhà làm phim châu Á

10/02/2020 15:17
‘Parasite’ và giấc mơ chinh phục thế giới của các nhà làm phim châu Á

Chưa từng có phim Hàn nào được đề cử giải Oscars mãi cho đến năm nay. Thế nhưng, Parasite đã chiến thắng 3 hạng mục quan trọng nhất gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và Kịch bản gốc xuất sắc nhất.

Ở các giải tiền Oscars như Golden Globe và BAFTA, 1917 bất bại cho danh hiệu “Phim hay nhất” và “Đạo diễn xuất sắc nhất” (cho Sam Mendes) trong khi Parasite chỉ được xướng tên cho “Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất”. Viện hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh (AMPAS) vốn nổi tiếng bảo thủ với tỷ lệ thành viên hầu hết là người da trắng có khả năng cao cũng sẽ lựa chọn tương tự.

Bong Jong Hoon nhận giải Oscar hạng mục 'Đạo diễn xuất sắc nhất' với phiên dịch viên kế bên - Ảnh: Getty

Oscars 2020 mở màn bằng chiến thắng hạng mục “Kịch bản gốc xuất sắc nhất” của Parasite – đánh dấu chiến thắng đầu tiên cho bất kỳ phim Hàn nào. “Viết kịch bản là một quá trình rất cô đơn, bạn không bao giờ có ý định viết để đại diện cho quốc gia của mình - nhưng đây là giải Oscar đầu tiên cho Hàn Quốc", ông nói.

Sau khi thắng hạng mục “Phim quốc tế xuất sắc nhất”, đạo diễn Bong Jong Hoon cho rằng ông đã xong nhiệm vụ và có thể thoải mái thưởng thức phần còn lại của chương trình. “Tôi rất vui khi là người đầu tiên nhận giải Oscar này dưới cái tên mới. Tôi ủng hộ hướng đi này của Viện”, ông nói. “Tôi đã sẵn sàng tiệc tùng rồi”.

Thế nhưng, Parasite ngay sau đó tiếp tục được xướng tên cho “Đạo diễn xuất sắc nhất”. Bong Jong Hoon đã chính thức đánh bại 4 cái tên gạo cội Sam Mendes, Martin Scorsese, Todd Phillips và Quentin Tarantino. Trước ông, người châu Á duy nhất làm được việc này là Lý An (2 lần).

Đứng trên bục, Bong Jong Hoon đã không ngần ngại bày tỏ lòng ngưỡng mộ của mình đến với nhà làm phim huyền thoại Martin Scorsese và gửi lời tri ân đến Quentin Tarantino vì đã đưa phim của ông vào danh sách ưa thích. Ông còn hóm hỉnh nói rằng sẽ cắt tượng vàng ra làm 5 để chia cho các đồng nghiệp của mình.

Kết lại chương trình, Jane Fonda trao hạng mục quan trọng nhất là “Phim hay nhất” và chính bà cũng ngạc nhiên khi nhìn thấy cái tên Parasite được in trên tờ giấy rút ra từ phong bì.

Vậy là sau 91 năm, Viện hàn lâm cuối cùng đã chọn một tác phẩm không nói tiếng Anh là “Phim hay nhất”. Điện ảnh Hàn sau gần hai thập niên phát triển như vũ bão nay đã vượt qua điện ảnh châu Âu để thống lĩnh Oscars – một giải thưởng do người Mỹ làm ra để ưu ái và tôn vinh những bộ phim nói tiếng Anh.

Có thể nói, Parasite đã được trao cho thứ vinh dự mà bất kỳ nhà làm phim nào cũng mong ước có được: Thắng Cành cọ vàng lẫn Oscars. Trong lịch sử gần một thế kỷ của hai giải, Marty (1955) là phim duy nhất làm được điều này.

“Hollywood cuối cùng đã có thể vượt qua sự phụ thuộc quá mức vào những câu chuyện kể về người da trắng do người da trắng thực hiện nhưng vẫn tôn trọng truyền thống hàng thập kỷ của mình. Khác với nhiều đề cử khác trong hạng mục ‘Phim hay nhất’, ‘Parasite’ được chiếu tại rạp”, tờ New York Times viết, ám chỉ Viện đã làm chậm lại sự trỗi dậy của Netflix với mô hình streaming đang phát triển mạnh mẹ như hiện nay.

Parasite là phim Hàn có doanh thu phòng vé cao nhất mọi thời

Chiến thắng của Parasite diễn ra trong lúc Viện hàn lâm đang bị tấn công vì danh sách đề cử không hề đa dạng, thiếu vắng những nhóm người thiểu số mà đặc biệt là người gốc Phi.

Theo Hollywood Reporter, không chuyên gia nào dự đoán được kết quả này. Từ trước đến nay, chỉ có 11 phim không nói tiếng Anh có mặt trong danh sách đề cử “Phim hay nhất” nhưng không ai ngờ phim đầu tiên thắng lại đến từ xứ sở kim chi, không phải những nền điện ảnh lâu đời hơn như Pháp và Ý. Càng ấn tượng hơn khi Parasite không có bất kỳ diễn viên da trắng nào để thu hút sự chú ý. Bong Jong Hoon gần như vô danh trước đó.

Tại LHP Cannes 2019, đạo diễn Bong Jong Hoon hi vọng giải Cành cọ vàng cho Parasite sẽ giúp khán giả thế giới quan tâm nhiều hơn đến điện ảnh Hàn. “Vào năm 2006, tôi đã đi xem phim của Kim Ki-young”, ông nói. “Sau đó, tôi đến thư viện điện ảnh Pháp và rất ngạc nhiên thấy khán giả Pháp thực sự thích những bộ phim của anh ấy và điều đó đã gây ấn tượng mạnh với tôi. Tôi đã nhận được giải Cành cọ vàng ngày hôm nay tại Cannes nhưng tôi không phải là đạo diễn Hàn Quốc duy nhất có thể nhận giải thưởng đó. Có rất nhiều tài năng tại Hàn Quốc có thể làm được. Đây là một cơ hội để mọi người tìm hiểu thêm về điện ảnh Hàn Quốc trên toàn thế giới”.

Parasite đã thu về 167 triệu USD tiền vé trên toàn cầu (kinh phí 11 triệu USD) và trở thành phim Hàn có doanh thu cao nhất mọi thời đại. Với 4 tượng vàng Oscar, Parasite nay đã trở thành một biểu tượng của nền điện ảnh non trẻ nước này và tạo tiền đề cho các nhà làm phim châu Á dám mơ ước chinh phục đất Mỹ.

Mai Thảo

Theo Một Thế Giới


Gửi bình luận
(0) Bình luận
1

Phim hoạt hình Disney có nhân vật đồng tính nữ đứng đầu phòng vé Bắc Mỹ

Mặc dù bị cấm chiếu ở 4 nước Trung Đông vì nội dung đồng tính, 'Onward' vẫn có tuần mở màn tốt tại thị trường nội địa.
2

Hình ảnh Sài Gòn được chọn làm bối cảnh trong bom tấn ‘Artemis Fowl’ của Disney

Hình ảnh đường phố TP.HCM sầm uất xuất hiện trong trailer bom tấn Artemis Fowl sắp được công chiếu vào mùa hè năm nay.
3

‘Minyan’: hành trình tìm ‘gia đình’ của một thiếu niên đồng tính trong cộng đồng đạo Do thái

Bạn có thể tìm thấy mái ấm gia đình đôi khi ở những nơi kỳ lạ nhất. Dự án phim LGBT lôi cuốn của đạo diễn Eric Steel giúp tái định nghĩa khái niệm về sự hòa nhập.
4

Các rạp của Mỹ khốn đốn vì sắp không còn phim để chiếu do COVID-19

Nếu có thêm bom tấn nào dời ngày ra mắt, khả năng rất cao những rạp chiếu phim tại Mỹ sẽ phải tự đóng cửa vì không còn phim để chiếu.
5

Tại sao hồi ký của đạo diễn kỳ cựu Woody Allen bị phản đối gay gắt?

Đạo diễn Woody Allen là tượng đài của dòng phim hài/tình cảm nhưng cuộc đời ông lại giống như một phim drama đầy kịch tính.

Phim về đại dịch cúm ‘Contagion’ đột ngột ‘hot’ trở lại

Coronavirus đã khiến nhiều phim có đề tài cúm và đại dịch được tìm kiếm nhiều. Trong đó, 'Contagion' là đáng chú ý nhất.

Hoa hậu H’Hen Niê lần đầu vào vai đả nữ

H’Hen Niê, Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2017, có vai diễn điện ảnh đầu tiên trong phim hành động 578 của đạo diễn Lương Đình Dũng.

Willem Dafoe: Gã du mục kiên định giữa ‘thảo nguyên’ điện ảnh

Với tài tử kỳ cựu người Mỹ, sự nghiệp nghệ thuật tựa chuyến du hành lý thú dù cũng đầy thách thức, nơi ông vẫn đang sải bước từng ngày như “một gã du mục” kiên nhẫn.

Ngành điện ảnh Trung Quốc bị khủng hoảng nghiêm trọng bởi virus corona

Năm 2019 đã chứng kiến tổng doanh thu phòng vé toàn cầu đạt mức cao nhất lịch sử với 42,5 tỉ USD. Trong đó, chỉ riêng thị trường Trung Quốc đã chiếm 9,2 tỉ USD (so với 11,4 tỉ USD của Mỹ).

‘Fast & Furious 9’ rục rịch tung trailer vào cuối tháng 1

Sau thời gian vắng bóng dài, Fast & Furious 9 đã nhá hàng lịch tung trailer tới khán giả.

Phim đồng tính thắng giải cao nhất của Hiệp hội Phê bình phim Hồng Kông

Được xem là bước đột phá cho dòng phim LGBT tại Hồng Kông, Suk Suk (tạm dịch: Thúc Thúc) xoay quanh mối tình giữa hai người đàn ông lớn tuổi.

Tiền truyện phim 18+ ‘Game of Thrones’ ra mắt năm 2022

Kênh HBO dự kiến phát sóng loạt House of the Dragon sau hai năm nữa.

Sau 'Mắt biếc', Victor Vũ trở lại sở trường phim kinh dị

Sau thành công vang dội với Mắt biếc, Victor Vũ sẽ trở lại với dòng phim kinh dị sở trường của mình.

Inbound content - 3 Bí quyết để chiến thắng cuộc chiến sáng tạo nội dung

Ngày nay, khi các nhà sáng tạo nội dung - từ content writer (nhà tiếp thị nội dung từ các doanh nghiệp), nhà báo, blogger, người tạo ảnh hưởng - luôn ra sức sản xuất bài viết, video, hình ảnh hấp dẫn mỗi ngày, cuộc chiến nội dung đang trở "đẫm máu" hơn bao giờ hết.

Con trai mắc bệnh lạ, gia đình chữa mãi không khỏi, bố bỏ nghề thì điều kỳ lạ đã xảy ra

Giới trẻ - 01/04/2020 08:30
Dù gia đình giàu có và tìm đủ mọi cách chữa trị, căn bệnh của cậu bé vẫn không hề thuyên giảm, ngày nào cũng bị cơn đau hành hạ.

Inbound content - 3 Bí quyết để chiến thắng cuộc chiến sáng tạo nội dung

Sách - 01/04/2020 08:00
Ngày nay, khi các nhà sáng tạo nội dung - từ content writer (nhà tiếp thị nội dung từ các doanh nghiệp), nhà báo, blogger, người tạo ảnh hưởng - luôn ra sức sản xuất bài viết, video, hình ảnh hấp dẫn mỗi ngày, cuộc chiến nội dung đang trở "đẫm máu" hơn bao giờ hết.

Bộ GD-ĐT công bố chương trình đã tinh giản, lược bỏ một số môn vì dịch COVID-19

Giáo dục - 31/03/2020 23:19
Chiều 31.3, Bộ GD-ĐT công bố chương trình phổ thông đã tinh giản vì học sinh nghỉ học phòng chống dịch COVID-19.

Trung Quốc tăng cường xuất khẩu bộ xét nghiệm COVID-19 trong bổi cảnh thiếu hụt toàn cầu

Thế giới - 31/03/2020 23:18
Khi nỗi kinh hoàng của sự bùng phát COVID-19 ở Trung Quốc bắt đầu diễn ra vào kỳ nghỉ Tết Nguyên đán vừa qua, một nhóm kỹ thuật viên đã ẩn náu trong một cơ sở ở Nam Kinh chỉ ăn mì ăn liền, làm việc nhiều giờ để phát triển bộ dụng cụ xét nghiệm chẩn đoán virus.

Chợ, siêu thị vẫn hoạt động bình thường, cam kết không tăng giá

Thời sự - 31/03/2020 23:17
Các chợ, siêu thị, cơ sở, cửa hàng kinh doanh dịch vụ, hàng hóa lương thực, thực phẩm thiết yếu tại TP.HCM vẫn duy trì hoạt động bình thường sau 0 giờ ngày 1.4.2020 để đáp ứng nhu cầu mua sắm tiêu dùng của người dân.

Hoạt động các nhà máy tại Trung Quốc khôi phục, nhưng nguy cơ vẫn còn

Thế giới - 31/03/2020 23:14
Chỉ số quản lý thu mua (PMI) của Trung Quốc tăng từ mức thấp kỷ lục 35,7 trong tháng 2 lên 52 điểm vào tháng 3, cao hơn dự báo 45 điểm do giới phân tích đưa ra.

Philippines tăng hơn 500 ca nhiễm một ngày, Myanmar có ca tử vong đầu tiên

Thế giới - 31/03/2020 23:13
Philippines ngày 31.3 ghi nhận mức tăng ca nhiễm lớn nhất từ trước đến nay: 538 người, nâng tổng số người mắc COVID-19 lên 2.084. Đây là kết quả của nỗ lực đẩy mạnh xét nghiệm diện rộng.

Thêm 3 ca dương tính mới, Việt Nam có 207 bệnh nhân nhiễm COVID-19

Sức khỏe - 31/03/2020 20:34
18 giờ ngày 31.3, Bộ Y tế chính thức công bố thêm 3 ca bệnh COVID-19 mới, nâng tổng số người mắc bệnh ở Việt Nam lên 207 ca.

'Ly hôn xanh' thời hiện đại, vì đâu?

Giới trẻ - 31/03/2020 18:28
Thuật ngữ “ly hôn xanh” được dùng để chỉ những trường hợp ly hôn trong 5 năm đầu chung sống. Nhưng chưa cần tới 5 năm, rất nhiều cặp vợ chồng ngày nay đã vội vã ly hôn.

Đây là lúc chúng ta suy ngẫm về những bức tranh ‘nỗi buồn phố thị’

Giải trí - 31/03/2020 18:27
Edward Hopper (1882 - 1967) - danh họa người Mỹ chuyên khắc họa cuộc sống nơi thành thị đượm vẻ buồn vắng, chưa bao giờ tranh ông tạo được sự đồng cảm như... lúc này.

Những loại trà hoa tốt cho làn da và tăng sức đề kháng

Sức khỏe - 31/03/2020 18:25
Không chỉ thơm ngon, trà còn được xem như “thần dược” trong việc duy trì sức khỏe và sắc đẹp của phụ nữ. Dưới đây là những loại trà hoa mà phái đẹp không nên thiếu trong thực đơn làm đẹp và bảo vệ sức khỏe của mình.

Hội đồng châu Âu thông qua thủ tục cuối cùng cho EVFTA

Kinh tế - 31/03/2020 18:21
65% thuế đối với hàng xuất khẩu của EU sang Việt Nam sẽ biến mất ngay sau khi EVFTA có hiệu lực, phần còn lại sẽ được loại bỏ dần trong khoảng thời gian 10 năm.

Ấn định ngày khai mạc Olympic Tokyo 2021

Thể thao - 31/03/2020 18:19
Sau cuộc họp giữa Uỷ ban Olympic Quốc tế (IOC) và nước chủ nhà Nhật Bản, BTC đã công bố thời gian diễn ra Olympic 2021.

Đức ‘đánh cược’ vào mô hình chống COVID-19 kiểu Hàn Quốc

Thế giới - 31/03/2020 18:17
Trong cuộc đua chống lại coronavirus, Đức đang đặt cược vào việc thử nghiệm và kiểm dịch trên diện rộng để phá vỡ chuỗi lây nhiễm, một chiến lược mượn từ Hàn Quốc vốn được cho là thành công trong việc làm chậm sự bùng phát của dịch COVID-19.

TP.HCM: Bến xe miền Đông vắng lặng như tờ trong mùa dịch COVID-19

Thời sự - 31/03/2020 18:17
Sau khi triển khai quyết định của Bộ GTVT và Sở GTVT TP.HCM nhằm hạn chế sự lây lan của đại dịch COVID-19, bến xe Miền Đông (quận Bình Thạnh) đã trở nên vắng vẻ hơn khi lượng khách đến ít và các chuyến xe cũng bị hạn chế đi lại.
HẠT GIỐNG TÂM HỒN
2018 Bản quyền thuộc về hatgiongtamhon.vn. Phát triển bởi ONECMS