Hai nguyên bản buồn và đầy bi kịch của truyện cổ tích 'Bạch Tuyết và 7 chú lùn'

20/04/2020 10:00
Hai nguyên bản buồn và đầy bi kịch của truyện cổ tích 'Bạch Tuyết và 7 chú lùn'

Ai cũng biết câu chuyện Bạch Tuyết và 7 chú lùn tươi sáng nhưng theo trang Ranker, nó được lấy cảm hứng từ 2 người phụ nữ có cuộc đời không hề tươi sáng chút nào.​

   

 

        

Những câu chuyện cổ tích đôi khi không chỉ được viết ra nhờ vào trí tưởng tượng của tác giả mà dựa trên những câu chuyện có thật ngoài đời. Đơn cử như Người đẹp và quái vật được viết nên dựa trên chuyện tình yêu đau khổ có thật của một cặp đôi và tác giả chỉ thêm thắt một vài tình tiết giả tưởng. Bạch Tuyết và 7 chú lùn cũng là một ví dụ tương tự.

Truyện cổ tích Bạch Tuyết và 7 chú lùn là tác phẩm của anh em nhà Grimm ra đời vào đầu những năm 1800 và trở thành một trong những biểu tượng văn hóa đại chúng sau khi được Disney dựng thành phim vào năm 1937. Đó là câu chuyện về nàng Bạch Tuyết bị mẹ kế hãm hại phải vào rừng sống cùng nhà với 7 chú lùn. Lúc này, Bạch Tuyết vẫn bị mẹ kế tìm đến, cho ăn quả táo độc rồi chìm vào giấc ngủ ngàn thu. Cô được đánh thức bởi nụ hôn của một chàng hoàng tử và từ đó cả hai sống hạnh phúc mãi mãi về sau.

Hai nguyên bản của cổ tích Bạch Tuyết và 7 chú lùn: Người xinh đẹp chết vì tình yêu với hoàng tử, người bị mẹ kế ghen tị đủ đường - Ảnh 1.
Hai nguyên bản của cổ tích Bạch Tuyết và 7 chú lùn: Người xinh đẹp chết vì tình yêu với hoàng tử, người bị mẹ kế ghen tị đủ đường - Ảnh 2.

Câu chuyện Bạch Tuyết và 7 chú lùn tươi sáng là thế nhưng theo trang Ranker, nó được lấy cảm hứng từ 2 người phụ nữ có cuộc đời không hề tươi sáng chút nào.

2 người phụ nữ đó là Margaretha von Waldeck và Maria Sophia Margaretha Catharina von Erthal. Sở dĩ nói họ là nguồn cảm hứng của Bạch Tuyết và 7 chú lùn là bởi vì cuộc đời họ có nhiều sự tương đồng với những gì anh em nhà Grimm kể trong chuyện. Trong khi Margaretha đến từ một thị trấn nhỏ ở Đức thì Maria là nàng công chúa của nước Đức, sinh ra và lớn lên trong tòa lâu đài Lohr.

Margaretha sinh ra ở ngôi làng nhỏ có tên là Waldeck và chuyển đến Brussels sinh sống vào năm 17 tuổi theo yêu cầu của mẹ kế. Trong một lần tình cờ, chàng Hoàng tử Phillip II của Tây Ban Nha nhìn thấy cô gái Margaretha xinh đẹp và quyết tâm muốn cưới nàng làm vợ.

Đáng tiếc, cuộc tình của Hoàng tử và cô gái thường dân không nhận được nhiều sự ủng hộ, trong số những người phản đối có cả bố của Hoàng tử Phillip II. Năm Margaretha lên 21 tuổi, cô bất ngờ qua đời, có vẻ như là tự tử nhưng nhiều bằng chứng lịch sử cho thấy gia đình hoàng gia đã đứng sau cái chết của cô gái trẻ. Tại đây, một điểm khác với câu chuyện của nàng Bạch Tuyết là Margaretha không bị mẹ kế giết hại bởi vì thời điểm đó bà đã qua đời. Margaretha đã chết trước khi cô có thể cưới được tình yêu của đời mình là chàng hoàng tử Phillip II.

Hai nguyên bản của cổ tích Bạch Tuyết và 7 chú lùn: Người xinh đẹp chết vì tình yêu với hoàng tử, người bị mẹ kế ghen tị đủ đường - Ảnh 3.

Một nhân vật được cho là truyền cảm hứng cho chuyện cổ tích Bạch Tuyết và 7 chú lùn khác là Maria, nàng công chúa sống trong lâu đài Lohr vào thế kỷ 18. Maria cũng có một người mẹ kế và người đàn bà này cũng ghen tị với sự nổi tiếng của con gái riêng của chồng. Điều này khiến cuộc đời của Maria trở nên khá khó khăn.

Mẹ kế Maria cũng sở hữu một chiếc gương thần là món quà mà bố cô dành tặng cho bà. Chiếc gương này có thể phát ra âm thanh nhưng là âm thanh được dựng sẵn chứ không hề thần kì như trong chuyện cổ tích. Món đồ này được chế tạo vào năm 1720 và hiện vẫn đang được trưng bày ở lâu đài Lohr nay đã là một bảo tàng.

Nguồn cảm hứng của 7 chú lùn

Ở quê hương của Margaretha, những đứa trẻ có hoàn cảnh khốn khó phải làm việc trong những mỏ đồng. Hầu hết chúng đều bị suy dinh dưỡng dẫn đến cơ thể còi cọc và không lớn nổi trông như người lùn. Ngoài ra, Waldeck từng có một người đàn ông bị bắt vì bán táo độc cho trẻ em. Chi tiết này khá giống với quả táo độc của mụ mẹ kế đưa cho nàng Bạch Tuyết để đầu độc cô.

Hai nguyên bản của cổ tích Bạch Tuyết và 7 chú lùn: Người xinh đẹp chết vì tình yêu với hoàng tử, người bị mẹ kế ghen tị đủ đường - Ảnh 4.

Trong khi đó, nơi Maria ra đời có những mỏ than vô cùng nhỏ nằm dưới 7 ngọn núi và chỉ có người sở hữu vóc dáng nhỏ bé mới có thể tiếp cận được. Công nhân mỏ đồng ở đây là những người đàn ông thấp bé, đội chiếc nón nổi bật phòng trường hợp xảy ra bất trắc thì dễ dàng được nhận ra và ứng cứu. Chính vì vậy nên trông họ không khác gì 7 chú lùn trong bộ phim hoạt hình mà Disney sản xuất dựa trên chuyện cổ tích của anh em nhà Grimm.

Năm 1994, một học giả tên Eckhard Sander đã cho ra đời cuốn sách có tựa đề là Snow White: Is it a Fairy Tale? (tạm dịch: Bạch Tuyết: Liệu đây chỉ là một câu chuyện cổ tích?). Trong đó, ông Eckhard tin rằng câu chuyện Bạch Tuyết và 7 chú lùn đã lấy nguồn cảm hứng từ cuộc đời của Margaretha với hàng loạt những chi tiết tương đồng với cô như mẹ kế, quả táo độc, những đứa trẻ thợ mỏ. Ngoài ra, Margaretha cũng có một mái tóc vàng óng hệt như trong chuyện. Cũng chính ông Eckhard là người nói rằng Margaretha bị đầu độc, bằng chứng là chữ viết tay trong lá thư tuyệt mệnh đã chỉ ra rằng cô nàng đang run rẩy, triệu chứng gây ra bởi thuốc độc.

Tuy nhiên, tất cả những thông tin trên đều chỉ là giả thiết không được kiểm chứng. Được biết, anh em nhà Grimm đã đi khắp nước Đức để tìm hiểu các câu chuyện dân gian và viết lại chúng thành những mẩu chuyện nhỏ. Nhiều khả năng nàng Bạch Tuyết là nhân vật tổng hợp từ các mẩu chuyện của nhiều người phụ nữ chẳng hề liên quan đến nhau. Hoặc anh em nhà Grimm đã tổng hợp những câu chuyện dân gian được mọi người truyền miệng nhau để cho ra đời tác phẩm Bạch Tuyết và 7 chú lùn. Đáng tiếc hậu thế không bao giờ biết được sự thật là gì...

I.M.C (Theo ICTVVB. Nguồn: Ranker)


Gửi bình luận
(0) Bình luận
1

Chia sẻ từ trái tim - Mùa Vu Lan: Con cái là phước hay là nghiệp?

Người ta thường nói: “Cha mẹ sinh con, trời sinh tánh”. Thật ra câu đó chỉ để an ủi thôi, chứ đúng ra cha mẹ sinh con là duyên của cha mẹ, còn con được như thế nào là giữa cái nghiệp của nó và phước của cha mẹ.
2

Con đường chuyển hóa - Nói nhiều không bằng nói đúng

Ngày xưa, đức Phật ở trong rừng với các thầy đệ tử. Một hôm, Phật cầm một nắm lá lên và hỏi các thầy: “Nắm lá trong tay tôi nhiều, hay nắm lá trong rừng này nhiều?”. Các vị trả lời: “Nắm lá trong tay của đức Thế Tôn so với nắm lá trong rừng thì chẳng là bao nhiêu hết”.
3

Hạt giống tâm hồn - Điều thật sự quan trọng

“Chúng ta đều là những thiên thần một cánh, và chúng ta chỉ bay được khi ôm chặt lấy nhau.”- Luciano De Crescenzo
4

Thế giới trong giọt nước - Chim sẻ và chiếc lồng

Ngày qua ngày, chim sẻ dần khỏe mạnh hơn.
5

‘Sức mạnh của Đạo’ - Nghệ thuật sống trong dòng chảy của Đạo

​​​​​​​Trong nhịp sống hiện đại, hội chứng cuồng công việc (workaholism) hay kiệt sức (burnout) đang dần trở thành “căn bệnh thời đại”. Con người bận rộn theo đuổi thành công, không ngừng tối ưu hiệu suất và lấp kín từng khoảng thời gian trong ngày, nhưng lại hiếm khi cảm thấy viên mãn, hạnh phúc trong việc mình làm.

Người thông minh không làm việc một mình - Làm sao kết hợp được hai con người không hoàn hảo?

Trong các cuộc phẫu thuật động vật, đôi khi họ hoán đổi vai trò cho nhau: Thomas cầm dao mổ, còn Blalock hỗ trợ. “Hai người kết hợp thật ăn ý với nhau”, - một bác sĩ phẫu thuật tại Hopkins cho biết.

Người thông minh không làm việc một mình: Bí quyết có được cộng sự tuyệt vời

Rất nhiều thành tựu tuyệt vời được tạo nên khi hai người cùng hợp tác làm việc. Tuy nhiên, trong khi một số mối quan hệ hợp tác gặt hái thành công vượt bậc thì số khác lại không thể.

Ngồi nhà dạo hội sách

Ngày sách Việt Nam (21-4) lần thứ bảy năm nay sẽ không còn cảnh người người kéo đến các hội sách ở các thành phố lớn. Nhưng bù lại, có một hội sách hứa hẹn mở ra cơ hội tham dự cho hàng triệu độc giả trên khắp cả nước trong suốt một tháng.

Những cuốn sách nên đọc trong thời khủng hoảng

Ở giai đoạn người lao động đang cảm thấy bất an về công việc của mình do những ảnh hưởng lớn/nhỏ từ dịch bệnh thì nên tìm đọc những cuốn sách như thế này để thay đổi tư duy, cách làm việc và cách sống.

Tác giả tiểu thuyết 'Con mèo dạy hải âu bay' qua đời ở tuổi 70 vì COVID-19

Luis Sepulveda là một trong những tiểu thuyết gia Chile nổi tiếng nhất.

IPub chia sẻ miễn phí hàng trăm đầu sách hữu ích trong mùa dịch COVID-19

iPub cung cấp miễn phí gần 100 ebook và 500 tài liệu, bài viết hữu ích gồm nhiều chủ đề cho độc giả là doanh nghiệp, doanh nhân, dân văn phòng, sinh viên và các bậc phụ huynh trong thời điểm đại dịch COVID-19.

Streampunks - Mạng xã hội - kẻ nổi loạn - đang thay đổi truyền thông ra sao?

Ngày nay, người ta "có thể lướt qua hàng nghìn cổng thông tin trên Internet bằng điện thoại để đọc tin tức, nghe hàng triệu ca khúc qua Spotify, xem hàng nghìn bộ phim qua Netflix.

Cứu 1 con mèo hoang, người đàn ông bất ngờ đổi đời theo cách không ai nghĩ đến

Nhờ sự xuất hiện của con mèo, cuộc đời của người đàn ông nhanh chóng thay đổi theo cách bản thân anh ta cũng không thể ngờ được.

Thần đồng 15 tuổi đỗ đại học, trở thành thiên tài thi ca nhưng cuộc đời khép lại ở tuổi 25

Phong cách sống - Thiên An - 15/08/2026 10:00
Cuộc đời của một trong những nhà thơ tài hoa nhưng đoản mệnh nhất Trung Quốc hiện đại vẫn còn để lại nhiều suy ngẫm cho đến tận ngày nay.

Chia sẻ từ trái tim - Mùa Vu Lan: Đứa con liệt sanh

Từ sách - Phim - FN - 15/08/2026 09:00
Bây giờ đến dạng con thứ ba. Nếu cha mẹ tu hành, làm thiện, làm lành mà đứa con lại không thiện, không lành thì đứa con đó, đức Phật gọi là liệt sanh.

Vấn đề với cách tiếp cận Agile

Blog GS John VU - GS John Vu - 14/08/2026 11:00
Một người phát triển phần mềm hỏi tôi: “Người quản lí của tôi nói rằng hoạt động chính của Agile chỉ là viết mã và kiểm thử. Bạn không cần tài liệu cho nên chúng tôi có thể hoàn thanh nhanh và đó là lí do tại sao cái tên “Agile – mau lẹ” tới. Điều đó có đúng không?”

Tâm lý học: Tài sản quý giá nhất của người phụ nữ

Suy ngẫm - Tr. Quang - 14/08/2026 10:00
Tài sản quý giá nhất của người phụ nữ không bao giờ là tuổi trẻ hay sắc đẹp, mà chính là hai khả năng tưởng chừng như trái ngược nhau này. 

Nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung miễn tác quyền trong 7 trường hợp, người sử dụng không cần xin phép

Phong cách sống - Minh Ngọc - 14/08/2026 09:00
Nhạc sĩ cho biết sẵn sàng cho phép sử dụng và miễn tác quyền đối với nhiều hoạt động giáo dục, cộng đồng, tôn giáo hay mục đích cá nhân không tạo ra doanh thu. Thậm chí, với những trường hợp nằm trong danh sách này, mọi người không cần mất công nhắn tin xin phép anh trước khi sử dụng các ca khúc.

Chia sẻ từ trái tim - Mùa Vu Lan: Những đứa con tùy sanh

Từ sách - Phim - FN - 14/08/2026 08:00
Hồi nhỏ Pháp Hòa có một thú chơi mà nhiều người không thích: Pháp Hòa đi tìm con gián, con dế, con thằn lằn, v.v…, con nào chết, Pháp Hòa làm đám tang cho nó đàng hoàng.

Lời khuyên về giáo dục

Blog GS John VU - GS John Vu - 13/08/2026 11:00
Theo một nghiên cứu toàn cầu mới, năm nay các công ti sẽ thuê nhiều sinh viên tốt nghiệp đại học hơn năm ngoái nhưng chỉ với những bằng cấp nào đó. Khoa học máy tính, kĩ nghệ phần mềm, y học và chăm sóc sức khoẻ là NÓNG.

Tôi dùng ChatGPT thay cho 12 ứng dụng trên điện thoại và cái kết bất ngờ

Kỹ năng - Quốc Vinh - 13/08/2026 10:00
ChatGPT có thể thay thế được các ứng dụng trên điện thoại như báo thức, máy tính hay thời tiết hay không?

Nam sinh từng cõng mẹ tâm thần đi học ĐH, từ chối mức lương 2 tỷ để về núi dạy học

Truyền cảm hứng - Nhật Linh - 13/08/2026 09:00
Năm 2008, hình ảnh một tân sinh viên Trung Quốc tay xách hành lý, tay dắt theo người mẹ mắc bệnh tâm thần đến nhập học từng khiến hàng triệu người xúc động.

Chia sẻ từ trái tim - Mùa Vu Lan: Con cái là phước hay là nghiệp?

Từ sách - Phim - FN - 13/08/2026 08:00
Người ta thường nói: “Cha mẹ sinh con, trời sinh tánh”. Thật ra câu đó chỉ để an ủi thôi, chứ đúng ra cha mẹ sinh con là duyên của cha mẹ, còn con được như thế nào là giữa cái nghiệp của nó và phước của cha mẹ.
HẠT GIỐNG TÂM HỒN
2019 Bản quyền thuộc về hatgiongtamhon.com.vn. Phát triển bởi ONECMS