Yêu cầu xử lý phim Mỹ ghi chú thích Hội An là của Trung Quốc

27/06/2020 13:30
Yêu cầu  xử lý phim Mỹ  ghi chú thích Hội An là của Trung Quốc

Ngày 26.6, Sở TT-TT tỉnh Quảng Nam đã có văn bản gửi lên Bộ TT-TT, Bộ VH-TT-DL kiến nghị các cơ quan này đưa ra các hình thức xử lý đối với một bộ phim truyền hình của Mỹ sử dụng hình ảnh phố cổ Hội An nhưng ghi chú thích không đúng.

  Sở Thông tin và Truyền thông (TT-TT) tỉnh Quảng Nam vừa có kiến nghị Bộ TT-TT, Bộ VH-TT-DL yêu cầu đơn vị sản xuất bộ phim "Madam Secretaty" cắt bỏ ngay những thông tin, hình ảnh, chú thích sai về thành phố Hội An của Việt Nam đồng thời dừng phát sóng trên lãnh thổ Việt Nam để làm rõ trách nhiệm những người có liên quan. 

      Hình ảnh Hội An trong phim được chú thích là Fuling (Phù Lăng),Trung Quốc - Ảnh: Chụp màn hình  

Cụ thể văn bản của Sở TT-TT chỉ ra cảnh quay ở phút thứ 17 tập 4 mùa 1 của loạt phim Madam Secretary phim chiếu cảnh hoạt động của khu phố người Hoa, bối cảnh thật được quay ở Hội An nhưng dòng phụ đề ại hiện lên chữ “Fuling, China” (tức Phù Lăng) – một địa phận thuộc nước Trung Quốc.

Văn bản của Sở TT-TT Quang Nam

Theo Sở TT-TT Quảng Nam điều này đã tạo nên nhiều bức xúc trong dự luận, và xúc phạm đến tự hào, tự tôn về những giá trị nổi bật của lịch sử, văn hóa, vùng đất và con người Hội An – di sản văn hóa đã được thế giới công nhận. Theo đó Sở TT-TT tỉnh Quảng Nam kiến nghị Bộ TT-TT, Bộ VH-TT-DL yêu cầu đơn vị sản xuất phim cắt bỏ ngay những thông tin, hình ảnh sai lệch đối với chủ quyền Việt Nam trên các ứng dụng. Đồng thời yêu cầu đơn vị mua bản quyền công chiếu series phim dừng phát sóng trên lãnh thổ Việt Nam để làm rõ trách nhiệm của các bên có liên quan.

Hình ảnh Hội An trong phim được chú thích là Fuling (Phù Lăng),Trung Quốc

Madam Secretaty là bộ phim truyền hình dài tập của Mỹ, thuộc thể loại “chính trị, giật gân”. Bộ phim được ra mắt từ tháng 9.2014 trên kênh truyền hình CBS và khép lại mùa thứ 6 vào tháng 12.2019. Sau đó phim được Netflix mua bản quyền chiếu lại trên nền tảng xem phim trực tuyến của mình.

Tiểu Vũ


Gửi bình luận
(0) Bình luận

Thưởng thức nhạc phim kinh điển với HBSO tại TP.HCM

Những năm gần đây chương trình nhạc phim do Nhà hát Giao hưởng nhạc vũ kịch TP.HCM (HBSO) tổ chức luôn được đón nhận nồng nhiệt từ khán giả. Loại hình biểu diễn âm nhạc mới mẻ này đã thu hút sự quan tâm của công chúng yêu nhạc trong và ngoài nước.

Trào lưu 'đuổi hình bắt chữ' đang gây sốt gợi nhớ gameshow vang bóng một thời

Trào lưu đang gây sốt trên Facebook chiều tối nay khiến nhiều người liên tưởng đến gameshow Đuổi hình bắt chữ.

Bị tố hiếp dâm 2 người phụ nữ, Justin Bieber quyết khởi kiện

Justin Bieber lần này đã có những hành động quyết liệt để chứng minh mình hoàn toàn trong sạch.

Hoài Lâm và Bảo Ngọc ly hôn sau 9 năm bên nhau và có 2 con gái nhỏ

Sau gần 9 năm yêu nhau, Bảo Ngọc chính thức xác nhận ly hôn với Hoài Lâm dù cặp đôi đã có chung 2 công chủa nhỏ.

Hàng trăm ngàn người Mỹ vừa là chuyển giới vừa đồng tính

Trái với suy nghĩ của nhiều người, việc vừa là đồng tính vừa chuyển giới là một trường hợp khá phổ biến.

Trào lưu Blackface ở Hollywood – sự kỳ thị nặng nề về người da đen

Blackface xuất phát từ truyền thống phân biệt chủng tộc. Dù bị xem nhẹ thì blackface vẫn đã, và đang là vết thương lớn trong lịch sử và văn hoá của người da đen.

Phim đam mỹ đầu tiên của Hàn bất ngờ tung bản điện ảnh

Phim đam mỹ đầu tiên của Hàn Quốc Where your eyes linger (tựa Việt: Nơi ánh mắt anh dừng lại) sẽ tung bản điện ảnh để phục vụ fan tại thị trường Đài Loan sắp tới.

Á hậu Thúy Vân tiết lộ ngày cưới

Á hậu Thúy Vân vừa tiết lộ đám cưới của cô và bạn trai - doanh nhân Nhật Vũ sẽ diễn ra vào ngày 25.7 tới đây.

Làm chủ AI - Khi AI gánh giùm sự mệt mỏi của con người

"Làm chủ AI” không dạy bạn cách dùng AI để nhào nặn cơ thể cho khớp với những tiêu chuẩn hoàn hảo mà giúp chúng ta cởi bỏ cái vỏ bọc tháo vát hàng ngày, được phép lười biếng, hoang mang và cả ốm yếu.

Cuộc chiến về tài năng

Blog GS John VU - GS John Vu - 03/06/2026 12:00
Các công ty ở Thung lũng Silicon (San Jose) đang cạnh tranh về những kỹ sư phần mềm có kỹ năng với lương cao đáng kể và nhiều thưởng lớn.

Cảnh báo cho những ai thích nhắn tin "trêu lại lừa đảo": Tưởng vui nhưng sau đó phải hối hận

Kỹ năng - Quốc Vinh - 03/06/2026 11:00
Trông thì có vẻ vô hại, nhưng bạn không thể biết điều gì đang diễn ra ở phía sau hậu trường đâu.

Cha đẻ của bài kiểm tra IQ đầu tiên đã đúng

Suy ngẫm - Thiên An - 03/06/2026 10:00
Thay vì đóng khung năng lực của con bằng những điểm số ngắn hạn, cha mẹ cần nuôi dưỡng tư duy phát triển để giúp những đứa trẻ "nở muộn" có cơ hội bứt phá.

Dịch giả Nhật Bản thông thạo 8 ngoại ngữ dù mới học từ tuổi 49, sở hữu 5 bằng đại học

Truyền cảm hứng - Nhật Linh - 03/06/2026 09:00
Bắt đầu học ngoại ngữ ở tuổi gần 50, một dịch giả người Nhật đã chinh phục tới 8 ngoại ngữ, chứng minh rằng việc học không bị giới hạn bởi tuổi tác.

Làm chủ AI - Khi AI gánh giùm sự mệt mỏi của con người

Từ sách - Phim - Linh Chi - 03/06/2026 08:00
"Làm chủ AI” không dạy bạn cách dùng AI để nhào nặn cơ thể cho khớp với những tiêu chuẩn hoàn hảo mà giúp chúng ta cởi bỏ cái vỏ bọc tháo vát hàng ngày, được phép lười biếng, hoang mang và cả ốm yếu.

Giáo dục và toàn cầu hoá

Blog GS John VU - GS John Vu - 02/06/2026 12:00
Trong năm mươi năm qua, các nước đã phát triển chi phối kinh tế thế giới, đóng góp quãng hai phần ba GDP toàn cầu nhưng ngày nay nó tụt xuống còn một nửa.

1% người dùng biết quy tắc ngầm này để biến AI thành siêu trợ lý toàn năng

Kỹ năng - Lê Thảo - 02/06/2026 11:00
Phía sau hậu trường, các công ty trí tuệ nhân tạo (AI) đã âm thầm chèn thêm hàng nghìn từ hướng dẫn vào mỗi cuộc hội thoại để điều hướng hành vi của chatbot.

Kiểu tình bạn rất phổ biến sau tuổi 25: Không xuất hiện thường xuyên nhưng vẫn luôn có mặt khi cần

Suy ngẫm - S.A - 02/06/2026 10:00
Tình bạn của người trưởng thành có thể mang nhiều hình dạng khác nhau.

Céline Nhã Nguyễn: Từ những cuộc đấu trí trong nghề luật đến trở thành người phụ nữ Việt đầu tiên chinh phục Everest

Truyền cảm hứng - Yên Yên - 02/06/2026 09:00
Céline Nhã Nguyễn là người phụ nữ mà bạn không bao giờ đoán được sẽ xuất hiện ở đâu tiếp theo.

Minh triết từ nỗi bất an - Khi chúng ta không sống trong hiện tại

Từ sách - Phim - Thu An - 02/06/2026 08:00
Có lẽ không ít người cảm nhận rằng chúng ta đang sống giữa thời đại đầy lo lắng. Tại sao con người luôn lo lắng, bất an? Nỗi bất an đến từ đâu?  Làm sao tìm được sự an ổn?. “Minh triết từ nỗi bất an” của Alan Watts là quyển sách sẽ chia sẻ với chúng ta thông điệp mang đến sự bình an giữa thời đại đầy lo lắng này.

Bài học từ khoán ngoài

Blog GS John VU - GS John Vu - 01/06/2026 12:00
Khi tôi ở Trung Quốc tháng trước, tôi thấy điều gì đó mà tôi chưa bao giờ trông chờ: Việc đóng cửa một số nơi chế tạo ở Thượng Hải và Shenzheng.

Zalo ra mắt tính năng phụ đề cuộc gọi video

Kỹ năng - Nhật Hạ - 01/06/2026 11:00
Zalo vừa tung ra một tính năng AI mới vô cùng hữu ích giúp người dùng chuyển lời nói thành chữ theo thời gian thực ngay trên màn hình.

12 triệu người nghe Võ Hà Linh nói về điều hối hận nhất tuổi 34

Phong cách sống - Nguyễn Phượng - 01/06/2026 09:00
"Stress thì mua matcha latte, socola đá xay mà uống cho mát ruột chứ đi xăm gì cho cực", Võ Hà Linh nói.

Làm chủ AI - 90.000 giờ lao động và cỗ máy vô hình: Giữ lại phẩm giá trong đời đi làm

Từ sách - Phim - Quang Anh - 01/06/2026 08:00
Sau giai đoạn hào hứng ban đầu với AI tạo sinh, nhiều người bắt đầu nhìn thấy một mặt khác của nó. Công việc không hẳn nhẹ đi. Áp lực cũng chưa chắc giảm xuống. Có khi, mọi thứ còn trở nên dày hơn.
HẠT GIỐNG TÂM HỒN
2019 Bản quyền thuộc về hatgiongtamhon.com.vn. Phát triển bởi ONECMS