Bài thơ về Tiểu Long Nữ và sự lựa chọn của Khưu Xứ Cơ
Thật thú vị khi ở phần mở đầu của Ỷ Thiên Đồ Long Ký, Khưu Xứ Cơ thậm chí còn sáng tác một bài thơ về Tiểu Long Nữ. Nội dung trong nguyên tác có ý nghĩa như sau: "Xuân du ngoạn thật hoàng tráng, năm nào cũng vậy vào lễ Hàn Thực, mùa hoa lê nở. Gấm trắng không hoa văn, hương nức nở, nụ hoa trắng rơi đầy trên tuyết. Đêm thanh tĩnh lặng, quang cảnh mơ màng, ánh trăng lạnh như nước. Trần gian thiên đàng, ánh bình minh tỏa sáng trong trẻo. Nàng tựa như tiên nữ Cổ Sơn, tài sắc vẹn toàn, khí chất cao quý. Muôn hoa đua nở, ai tin được đây, không cùng hàng với hương hoa thông thường. Khí thế hào hùng, tài năng xuất chúng, chẳng thể nào phân biệt dưới hạ giới. Quay về đài Ngọc, chỉ khi đến động Thiên mới thấy được sự trong trẻo tuyệt đối."
Khưu Xứ Cơ là một Đạo sĩ đã tu luyện Đạo giáo nhiều năm, tại sao lại tốn nhiều thời gian và công sức miêu tả vẻ đẹp của Tiểu Long Nữ? Cũng trùng hợp, Khưu Xứ Cơ từng truy đuổi Tiểu Long Nữ nhưng lại bất ngờ từ bỏ cơ hội giết nàng.
Đó là khi Dương Quá phản bội Toàn Chân giáo và tình cờ gặp Tôn Bà Bà của phái Cổ Mộ. Tôn Bà Bà thấy Dương Quá tuấn tú, liền dẫn cậu đột nhập Toàn Chân giáo, sau đó đã xung đột với Hác Đại Thông.
Hác Đại Thông không biết tình hình, vô tình đánh chết Tôn Bà Bà. Vào lúc này, Tiểu Long Nữ bất ngờ xuất hiện, đánh bại Hác Đại Thông. Hác Đại Thông tự xấu hổ đến mức muốn tự sát bằng kiếm, nhưng đã được Khưu Xứ Cơ kịp thời ngăn chặn.
Khưu Xứ Cơ rất nhanh chóng đã đối đầu với Tiểu Long Nữ. Trong nguyên tác viết rằng: "Khưu Xứ Cơ cầm kiếm dài, nhảy qua tường vào bên trong. Ông ta tính tình hào sảng, ghét nói lời suông. Khưu Xứ Cơ kiếm dài đâm ra, hướng về cánh tay Tiểu Long Nữ và nói: 'Khưu Xứ Cơ của phái Toàn Chân đến xin chỉ giáo của hàng xóm cao quý.' Tiểu Long Nữ nói: 'Lão đạo này quả là thẳng thắn.' Cô ta đưa tay trái ra, đã nắm lấy kiếm của Khưu Xứ Cơ."
Dù võ công của Tiểu Long Nữ không phải tầm thường, nhưng nàng vẫn không phải là đối thủ của Khưu Xứ Cơ. Chưa đánh vài hiệp, Tiểu Long Nữ đã cùng Dương Quá đem thi thể của Tôn Bà Bà rời đi.
Với thực lực của mình, Khưu Xứ Cơ hoàn toàn có thể dễ dàng đuổi kịp Tiểu Long Nữ, thậm chí có cơ hội giết nàng. Nhưng sau đó Khưu Xứ Cơ nhìn bóng dáng của Tiểu Long Nữ với vẻ suy tư rồi để mặc nàng rời đi.
Theo Sohu và Sina, bài thơ của Khưu Xứ Cơ cũng như việc ông để Tiểu Long Nữ đi đều liên quan đến lai lịch của nàng.
Bí ẩn lai lịch của Tiểu Long Nữ
Ngay từ đầu Thần Điêu Đại Hiệp, Kim Dung đã kể về lai lịch của Tiểu Long Nữ. Trong nguyên tác viết rằng: "Lúc đó, sư phụ và tôi không ở trên núi, các đệ tử cũng không để ý đến chuyện này, một người phụ nữ trung niên đột nhiên từ phía sau núi tới và nói rằng: 'Đứa bé này đáng thương, để tôi nhận nuôi nó vậy!' Các đệ tử cũng không ngần ngại, liền giao đứa trẻ cho bà. Sau đó, khi tôi và Mã sư phụ trở về cung, họ kể lại chuyện này, mô tả hình dáng của người phụ nữ trung niên, chúng tôi mới biết đó là thị nữ trong mộ thất chân nhân. Bà ta từng gặp chúng tôi vài lần, nhưng chưa từng nói chuyện. Hai bên tuy gần nhau, chỉ vì tranh chấp của thế hệ trước, dù biết nhau mà chúng ta không qua lại."
Nhìn bề ngoài, Tiểu Long Nữ là một đứa trẻ bị bỏ rơi không ai muốn nhận nhưng thực tế không phải như vậy.
Đầu tiên, với ngoại hình xinh đẹp và khí chất lạnh lùng của Tiểu Long Nữ, nàng rõ ràng không phải là hậu duệ của người thường.
Thứ hai, cung Trùng Dương nằm ở núi Chấn Nam, nơi hiếm người qua lại, ai sẽ vượt qua núi rừng để bỏ rơi một đứa bé gái tại cổng lớn của cung Trùng Dương?
Càng đáng ngờ hơn là truyền nhân phái Cổ Mộ nhận nuôi Tiểu Long Nữ, tại sao lại tình cờ đi ngang qua Toàn Chân giáo? Phái Cổ Mộ không phải đã không qua lại với Toàn Chân giáo sao?
Kim Dung rất giỏi "giữ bí mật" cho đến khi cả tác phẩm kết thúc, ông vẫn không tiết lộ những bí ẩn này. Tuy nhiên, Lý Mạc Sầu đã tiết lộ điều quan trọng.
Lý Mạc Sầu và mảnh ghép quan trọng
Khi đó, Kim Luân Pháp Vương xâm nhập vào thành Tương Dương, Hoàng Dung đúng lúc sắp sinh nở, liên tiếp sinh ra Quách Phá Lỗ và Quách Tương. Do phải chăm sóc cùng một lúc, Hoàng Dung đã để Lý Mạc Sầu bắt mất Quách Tương.
Hóa ra Lý Mạc Sầu đã nhầm tưởng Quách Tương là con của Dương Quá và Tiểu Long Nữ, nên mới làm mọi cách để bắt cóc Quách Tương.
Quách Tương vô cùng đáng yêu, đã khiến cho Lý Mạc Sầu, một người đã giết không biết bao nhiêu mạng người, bất ngờ bộc lộ sự dịu dàng của một người mẹ. Đáng tiếc thay, Lý Mạc Sầu không có sữa mẹ, thấy Quách Tương đói khóc, bà ta chỉ đành dắt Dương Quá khắp nơi tìm nguồn sữa.
Sau bao nhiêu khó khăn, cuối cùng tìm được một ngôi làng, lại may mắn tìm được một người phụ nữ nông dân có sữa. Lý Mạc Sầu vội vàng cho Quách Tương bú, đã vô tình làm ngã đứa con của người phụ nữ xuống đất.
Trong nguyên tác viết như sau: "Đứa con của người phụ nữ bị ngã xuống giường, đập tay chân, khóc lớn. Người phụ nữ yêu thương đứa bé, vội vàng ôm lấy. Dương Quá thấy người phụ nữ để lộ ngực, lập tức quay mặt đi, nhưng nghe Lý Mạc Sầu quát lên: 'Tôi bảo cô cho con tôi bú, cô không nghe thấy à? Ai bảo cô ôm con mình?' Chỉ nghe thấy tiếng đập mạnh, Dương Quá giật mình, quay đầu lại, chỉ thấy đứa bé nhà nông đã bị ném xuống góc tường, đầu đầy máu, không biết sống chết ra sao. Người phụ nữ đau đớn tột cùng, liền bỏ Quách Tương xuống, ôm lấy con mình, khóc lóc thảm thiết."
Lý Mạc Sầu đã tung hoành giang hồ nhiều năm, khiến bao cao thủ phải khiếp sợ, nhưng để tìm nguồn sữa, Lý Mạc Sầu lại tỏ ra vô cùng bối rối. Còn Dương Quá, vốn luôn thông minh lanh lợi, nhưng để Quách Tương no bụng, anh ta cũng chỉ có thể đi theo Lý Mạc Sầu, cuối cùng chỉ có thể dựa vào sữa của người phụ nữ nông dân để nuôi Quách Tương.
Từ đây có thể thấy, nếu truyền nhân phái Cổ Mộ nhận nuôi Tiểu Long Nữ không có sữa mẹ, làm thế nào để nuôi nấng nàng? Liệu vị truyền nhân đó có giống như Lý Mạc Sầu và Dương Quá, đến làng tìm một người phụ nữ có sữa không? Dù sao đi nữa, Tiểu Long Nữ cần phải bú nhiều lần một ngày, truyền nhân phái Cổ Mộ không thể ra ngoài mỗi ngày.
Câu trả lời đã được hé lộ, truyền nhân phái Cổ Mộ này chính là mẹ của Tiểu Long Nữ, còn cha của Tiểu Long Nữ không ai khác chính là Khưu Xứ Cơ của Toàn Chân giáo!
Theo Sohu và Sina, Khưu Xứ Cơ tình cờ gặp gỡ và có quan hệ với truyền nhân của phái Cổ Mộ, và cuối cùng sinh ra một bé gái. Đúng vào thời điểm này, Khưu Xứ Cơ và vị truyền nhân này của phái Cổ Mộ có mâu thuẫn, cãi vã nảy lửa. Truyền nhân của phái Cổ Mộ tức giận đến mức đã đem bỏ đứa trẻ ở cổng lớn của Toàn Chân giáo, sau đó lại hối hận và cuối cùng đã lấy cớ nhận nuôi để mang đứa trẻ bỏ rơi đi.
Như vậy, có thể giải thích tại sao Khưu Xứ Cơ lại sáng tác một bài thơ ca ngợi vẻ đẹp của Tiểu Long Nữ, cũng lý giải tại sao Khưu Xứ Cơ không truy sát Tiểu Long Nữ vào năm đó, bởi vì ông chính là cha đẻ của Tiểu Long Nữ.
Rất có thể đây chính là ý đồ sâu xa của Kim Dung.
*Bài viết thể hiện quan điểm riêng của tác giả trên Sohu, Sina, 163
