Đoạn video mở đầu bằng cảnh đàn sư tử lao vào tấn công bầy trâu rừng đang gặm cỏ. Trong khi hầu hết các con trâu trưởng thành đã chạy thoát thì một con non bị rớt lại phía sau cùng với mẹ nó.
Nhận thấy con non bị bầy sư tử săn đuổi, trâu mẹ đã lao lên chiến đấu để đẩy lùi những kẻ săn mồi. Tuy nhiên, trâu mẹ tỏ ra bất lực khi bị bầy sư tử tiếp cận từ nhiều hướng.
Trong lúc trâu mẹ mất cảnh giác, một con sư tử cái lén ngoạm cổ nghé con và kéo nó xuống con dốc. Tuy nhiên, nhờ vào quyết tâm của trâu mẹ và màn giải cứu kịp thời của đồng loại, nghé con đã thoát chết ngoạn mục.
