Lập trình viên sánh với kỹ sư phần mềm

GS John Vu02/08/2024 12:00
Lập trình viên sánh với kỹ sư phần mềm

Do cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu nhiều công ti công nghệ đang công bố cắt giảm lao động gần như hàng ngày, và hàng nghìn người đang mất việc.

Bây giờ sức ép đang dồn lên các công ti để xem xét quốc tịch của công nhân khi lên kế hoạch giảm nhân lực. Báo chí đưa tin rằng khi Microsoft và Intel công bố việc cắt giảm tuần vừa qua, một thượng nghị sĩ Mĩ đã nói công ti phải ưu tiên việc làm cho công dân Mĩ hơn là công nhân nước ngoài vào làm việc theo diện thị thực H1-B đặc biệt.

Thượng nghị sĩ  Charles Grassley bang Iowa đã viết một bức thư gửi cho Steve Ballmer, CEO của Microsoft’: “Microsoft có nghĩa vụ tinh thần bảo vệ công nhân Mĩ bằng việc sử dụng họ trước hết trong những thời kì kinh tế khó khăn này”. Theo Microsoft, công ti sẽ giảm tới 5,000 vị trí lập trình viên trong 18 tháng tới và đầu tiên 1,400 người sẽ là người nước ngoài vào Mĩ với thị thực làm việc đặc biệt. Tuy nhiên, đây hầu hết là người lập trình mà không phải là kĩ sư phần mềm, người thiết kế và kiến trúc hệ thống, vì Microsoft không thể thuê được đủ những kĩ năng có yêu cầu cao này.

Theo David Kussin, một luật sư về di trú: “Không có luật liên bang nào yêu cầu rằng người trong diện có thị thực H1-B phải là người đầu tiên bị cắt giảm việc. Thực tế, luật này được làm ra rất kĩ để nói rằng các công ti Mĩ phải đối xử với công nhân vào theo diện H-1B đặc biệt cũng hệt như công dân Mĩ về mọi phương diện, bởi vì Mĩ vẫn cần nhiều công nhân tri thức hơn. Tuy nhiên, khi công nhân diện H1-B mất việc, họ không còn đủ tư cách ở Mĩ nữa, và họ nói chung có thời hạn gia ân 60 ngày để đi tìm việc mới.”

Tờ báo The Sanjose Mercury News phỏng vấn hai công nhân diện H-1B đang trong tình huống hiểm nghèo. Một người, tên là “Prasad,” từ Ấn Độ. Vị trí của anh ta tại một công ti ở thung lũng Silicon đã bị cắt giảm vào tháng mười hai, và công ti đồng ý giữ anh ta thêm hai tháng nữa để cho anh có thời gian tìm việc mới. Đến lúc đó thì anh ta không còn cơ may nữa. “Tôi cần tìm việc mới ngay,” anh ta nói với The Mercury News. “Có khả năng rõ ràng  rằng tôi sẽ phải rời khỏi Mĩ. Suy thoái đã tới, công ti phải dừng thuê người, tôi ở vào công ti sai, tôi học nghề sai, tôi không nên tập trung vào lập trình và website, tôi nên biết rõ hơn khi tôi ở trường rằng việc lập trình đang mất đi ở Mĩ và nên quan tâm đủ về đất nước tôi: Ấn Độ.”

Người khác, “Vijay,” cũng từ Ấn Độ nói với The Mercury News, “Tôi có thời gian rất giới hạn để tìm việc trước khi qui chế của tôi trở thành bất hợp pháp ở Mĩ. Trong loại thị trường này, đó là khoảng thời gian quá ngắn để tìm việc mới, nhưng tôi có thể dễ dàng tìm việc ở Ấn Độ bởi vì các công ti Ấn Độ vẫn đang thuê người lập trình làm công việc khoán ngoài,” anh ta nói thêm.

Theo nhiều báo chí, ngay cả khi các công ti công nghệ nhất lập kế hoạch giảm cán bộ nhưng một số kĩ năng vẫn còn nóng và khó tìm được công nhân đủ phẩm chất. Cuộc thăm dò, được tiến hành trong quí tư năm 2008, chỉ ra rằng mặc dầu các công ti đang giảm cán bộ trong một số miền nhưng họ cũng lập kế hoạc thêm cán bộ ở các miền khác. Đại đa số việc lập trình sẽ bị bỏ đi bởi vì họ có thể khoán ngoài cho các nước có chi phí thấp nhưng việc kĩ sư phần mềm vẫn đang được thêm vào cho thiết kế và kiến trúc hệ thống.

Xu hướng hiện thời là ở chỗ các yêu cầu, kiến trúc và thiết kế hệ thống sẽ được tiến hành tại nhà rồi việc thực hiện hay viết mã và kiểm thử sẽ được khoán ngoài cho các nhà cung cấp giá thấp hơn, chung cuộc sản phẩm phần mềm sẽ đươc đem về để tích hợp với các hệ thống khác. Công nhân với kĩ năng và tri thức chuyên gia về kĩ nghệ phần mềm trong yêu cầu, kiến trúc, thiết kế và tích hợp sẽ ở tình trạng đặc biệt tốt trong thị trường việc cuối tuần, tương ứng theo nghiên cứu này.

English version

Programmers vrs SE

In the News today:

Due to the global financial crisis many Technology companies are announcing layoffs nearly every day, and thousands are losing their jobs. Now pressure is being placed on companies to consider the nationality of workers when planning workforce reductions. Newspapers reports that when Microsoft and Intel announced its cut last week, one U.S. senator said the company should give job priority to U.S. citizens over foreign workers on special H1-B visas.

Sen. Charles Grassley of Iowa wrote in a letter to Steve Ballmer, the Microsoft’s CEO: “Microsoft has a moral obligation to protect American workers by putting them first during these difficult economic times,”. According to Microsoft, the company will reduce up to 5,000 programmer positions in the next 18 months and the first 1,400 will be foreigners who are in the United States on special work visas. However, these are mostly programmers but not software engineer who design and architect systems since Microsoft could not hire enough of these high demand skills.

According to David Kussin, an immigration attorney: ” There are no federal laws that require that H1-B holders should be the first to be laid off. In fact, the law is very well designed to say that U.S Companies must treat special H-1Bs workers the same as U.S. citizens in all regards, because the U.S still need more knowledge workers. However, when H1-B workers do lose their jobs, they are no longer eligible to be in the United States, and they generally have a 60-day grace period in which to find a new job”.

The Sanjose Mercury News interviewed two H-1B workers who are in a perilous situation. One, called “Prasad,” from India. His position at a Silicon Valley company was cut in December, and the company agreed to keep him on for two more months to give him time to find a new job. So far, he’s had no luck. “I just need to find a new job” soon, he told The Mercury News. “There’s a distinct possibility that I will have to leave the U.S. The downturn has come, companies have stop hiring, I’m in the wrong company, I study the wrong career, I should not focus on programming and webside, I should have known better when I was in school that programming job is going away in the U.S and interesting enough – to my country: India.”

Another, “Vijay,” also from, India told the The Mercury News, “I have a very limited time within which to find work before my status becomes illegal in the United States.In this kind of market, it’s too short a time within which to find new job, but I could easily finding job back in India because Indian companies are still hiring programmer for outsourcing works” he added.

According to several newspapers, even when most tech companies are planning to reduce staff but certain skills still remain hot and hard to find qualified workers. The poll, taken in the fourth quarter of 2008, shows that although companies are reducing staff in some areas but they also plan to add staff in others. The majority of programming jobs will be eliminated because they can be outsourced to low cost countries but software engineering jobs are being added to design and architect systems. The current trend is that the requirements, architect and design systems would be conducted in house then the implementation or coding and testing would be outsourced to lower cost suppliers, eventually the software products will be bring back to integrate with others systems. Workers with software engineering skills and expertise in requirements, architect, design and integration should fare especially well in this weakened job market, according to the study.

 


Gửi bình luận
(0) Bình luận
1

Phía bên kia của công nghệ

Một giáo sư về xã hội học bảo tôi: “Trong cuộc khủng hoảng tài chính, nhiều người mất việc ở mức cao nhất trong nhiều năm. Nếu mọi sự không cải thiện sớm, họ sẽ không bao giờ có khả năng phục hồi khi việc làm của họ sẽ bị những người trẻ hơn sớm chiếm mất.”
2

Phỏng vấn xin việc các công ty toàn cầu

Tôi đã nhận được nhiều email hỏi về “việc làm với các công ti toàn cầu” mà tôi đã viết vài tuần trước đây. Nhiều người hỏi về cách qua được cuộc phỏng vấn với họ, cho nên sau đây là vài lời khuyên:

Xã hội tri thức - 9: Cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu

Một người bạn, cũng là một chủ công ti phần mềm hỏi tôi về cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu và khi nào tôi nghĩ nó sẽ chấm dứt.

Xã hội tri thức - 8

Với nhiều nước, toàn cầu hoá nghĩa là cơ hội kinh doanh và thị trường mới.

Xã hội tri thức - 7

Trong xã hội tri thức, người có tri thức là nhân tố then chốt cho phát kiến, là người dẫn lái chính cho tăng trưởng kinh tế, và là người quyết định chính cho tính cạnh tranh trong thương mại toàn cầu.

Xã hội tri thức - 6

Trong toàn bộ lịch sử, tri thức đã từng là quan trọng cho nhân loại để cải tiến chất lượng cuộc sống. Điều đã từng thay đổi qua nhiều thế kỉ là đặc trưng của tri thức, và các qui trình qua đó nó được tạo ra, được chuyển giao, được học tập và được áp dụng.

Xã hội tri thức -5: Đạo đức và luân lý

Trong ba mươi năm qua, Mĩ, và châu Âu đã đóng góp cho xu hướng toàn cầu bằng việc khoán ngoài sản phẩm chế tạo cho các nước đang phát triển để tận dụng ưu thế chi phí lao động thấp hơn.

Xã hội tri thức - 4: Bài học rút ra

Ngày nay châu Á đóng vai trò quan trọng trong kinh doanh công nghệ cao.

Xã hội tri thức - 3: Thế giới phẳng

Mấy hôm trước, tôi thấy một bài báo hay về công nghệ thông tin ở Nairobi, Kenya như sau:

Xã hội tri thức - 2

Trong tương lai gần, xã hội tri thức sẽ yêu cầu mọi người học tập, tự tin vào khả năng học, sẵn lòng học điều mới, và sẵn sàng đối diện với thách thức của toàn cầu hoá.

Sức mạnh của người thấu cảm – Khi nhạy cảm là món quà trong thế giới khắc nghiệt

“Sức mạnh của người thấu cảm” là một lời kêu gọi mỗi chúng ta hãy nhìn nhận lại giá trị của bản thân, đặc biệt là những ai luôn cảm thấy mình “khác biệt” vì sự sâu sắc trong cảm xúc và nhận thức.

Justin Timberlake: Kẻ hủy hoại Britney Spears và Janet Jackson, mắc bệnh truyền nhiễm khi cả thế giới quay lưng

Giải trí - Minh Hồng - 04/08/2025 13:00
Justin Timberlake từng là "hoàng tử nhạc Pop" vạn người mê, nhưng giờ đây chỉ còn là cái tên khiến khán giả chán ghét.

Điểm yếu chí mạng khiến trẻ 13 tuổi dễ bị thao túng và sa bẫy lừa đảo, cha mẹ cần làm ngay điều này

Kỹ năng - Đông - 04/08/2025 11:00
Tuổi 13 là thời điểm trẻ mong muốn trở thành người lớn nhưng vẫn cần được bảo vệ như một đứa trẻ.

Cơn sốt “quiet vacationing” và nỗi sợ vô hình của dân công sở

Phong cách sống - Cấm Hà - 04/08/2025 10:00
Không ít gen Y đang lén đi nghỉ mà không xin phép, vẫn giả vờ làm việc để tránh bị đánh giá. Xu hướng “quiet vacationing” đang bùng lên từ nỗi sợ và sự kiệt sức.

Sức mạnh của người thấu cảm – Khi nhạy cảm là món quà trong thế giới khắc nghiệt

Từ sách - Phim - Minh Hằng - 04/08/2025 09:00
“Sức mạnh của người thấu cảm” là một lời kêu gọi mỗi chúng ta hãy nhìn nhận lại giá trị của bản thân, đặc biệt là những ai luôn cảm thấy mình “khác biệt” vì sự sâu sắc trong cảm xúc và nhận thức.

Những cái chết thương tâm và hàng chục chữ giá như: Đừng chỉ tiếc thương, đừng chỉ đổ lỗi...

Suy ngẫm - Bảo Tín - 04/08/2025 08:00
Đừng chờ đến khi nhìn thấy một đôi dép nhỏ bỏ lại bên bờ ao mới giật mình nhớ rằng, hôm qua mình quên dặn con "không được một mình đến gần hồ nước".

Người dùng nên xóa bỏ tất cả mật khẩu đã lưu trong Google Chrome

Kỹ năng - Nam Đoàn - 03/08/2025 13:00
Những nguy cơ bảo mật ngày càng gia tăng và việc người dùng lưu trữ mật khẩu trên các trình duyệt không còn là lựa chọn an toàn.

Xem "Sex Education", tôi bật khóc nhận ra mình đã làm con trai đau khổ 20 năm

Điện ảnh - Mỹ Hạnh - 03/08/2025 12:00
Tôi luôn mong muốn sẽ đem lại những điều tốt đẹp nhất cho con. Nhưng tôi lại hành động đi ngược với điều đó.

Tại sao Hồng Thất Công cứu Âu Dương Khắc?

Thư giãn - Nguyệt Phạm - 03/08/2025 11:00
Hành động này của Hồng Thất Công ẩn chứa nhiều toan tính.

Trào lưu người lớn ngậm núm ti giả đi ngủ gây sốt mạng xã hội Trung Quốc

Phong cách sống - Mỹ Diệu - 03/08/2025 10:00
Trên các sàn thương mại điện tử, hàng loạt sản phẩm núm ti giả dành cho người lớn có giá từ 10.000 đến 500.000 đồng, nhiều mẫu có doanh số bán hàng trên 2.000 chiếc/tháng.

"13 tuổi, tôi nghĩ mình đã chuẩn bị đủ để... biến mất"

Suy ngẫm - Minh Ngọc - 03/08/2025 09:00
"Tôi không chỉ muốn rời khỏi nhà. Tôi đã nghĩ đến cái chết. 13 tuổi, tôi nghĩ mình đã chuẩn bị đủ để biến mất" - Đó là những gì chị Q. – hiện đã ngoài 30 tuổi – kể lại khi hồi tưởng về ngày Chủ nhật tháng 3 định mệnh của tuổi 13.

Sức mạnh của người thấu cảm - 34 câu hỏi xác định bạn có phải là người thấu cảm?

Từ sách - Phim - TĐ - 03/08/2025 08:00
Đi tìm người sáu giác quan trong thế giới năm giác quan

‘Bắt cóc ảo’ đòi tiền thật: Những cạm bẫy từ môi trường mạng

Kỹ năng - Thanh Hà - 02/08/2025 13:00
Một thực trạng đáng báo động xảy ra thời gian vừa qua là việc nhiều học sinh, sinh viên nhận được cuộc gọi từ đối tượng giả danh cơ quan công an đe dọa liên quan đến vụ án đang điều tra nhằm thao túng tâm lý, buộc nạn nhân liên hệ về gia đình chuyển tiền chuộc.

Xem "Sex Education", nữ sinh lập tức bị chinh phục vì 1 lý do, thốt lên ‘đầy giá trị’

Điện ảnh - Trà My - 02/08/2025 12:00
Một nữ sinh Mỹ cho rằng phim “Sex Education” là một bộ phim đầy giá trị và rất đáng xem.
HẠT GIỐNG TÂM HỒN
2019 Bản quyền thuộc về hatgiongtamhon.com.vn. Phát triển bởi ONECMS
Thứ 3, 05/08/2025