'Diên Hy công lược' là thành công ngoài dự đoán của đơn vị phát hành tại Việt Nam

31/07/2018 10:30
'Diên Hy công lược' là thành công ngoài dự đoán của đơn vị phát hành tại Việt Nam

Trao đổi với phóng viên báo điện tử Một Thế Giới, người đại diện của đơn vị phát hành Diên Hy công lược tại Việt Nam cho biết ông hoàn toàn bất ngờ trước sự quan tâm quá lớn của khán giả dành cho loạt phim chiếu mạng này.

Diên Hy công lược là loạt phim cung đấu dài 70 tập do Vu Chính sản xuất và được trình chiếu trên website IQIYI từ ngày 19.7.

Lấy bối cảnh thời vua Càn Long, nội dung của phim xoay quanh Nguỵ Anh Lạc – một cô gái thông minh và lương thiện vào cung để điều tra về cái chết của chị gái. Sau khi trải qua nhiều biến cố ngoài ý muốn, cô đã từng bước chiếm lấy vị trí thống lĩnh hậu cung và hạ sinh hoàng đế Gia Khánh tương lai. Hình tượng của nhân vật này được lấy cảm hứng từ Lệnh Ý Hoàng quý phi, một phi tần có thật trong lịch sử từng được Càn Long đế yêu thương bậc nhất.

Ngô Cẩn Ngôn trong vai chính Nguỵ Anh Lạc

Sau gần 20 tập được lên sóng, Diên Hy công lược đã nhanh chóng vượt qua Trấn Hồn để trở thành loạt phim chiếu mạng hot nhất vào thời điểm hiện tại. Cơn sốt cung đấu nhà Thanh một lần nữa trở thành chủ đề bàn luận sôi nổi trên các trang mạng xã hội. Các diễn viên chính trong phim như Ngô Cẩn Ngôn, Hứa Khải, Tần Lam, Nhiếp Viễn, Xa Thi Mạn… cũng trở thành những từ khoá được tìm kiếm nhiều nhất.

Tần Lam (vai Phú Sát hoàng hậu) và Nhiếp Viễn (vai Càn Long)

Xét về chất lượng, nhiều khán giả đã so sánh Diên Hy công lược với loạt phim cung đấu kinh điển Hậu cung Chân Hoàn truyện đình đám cách đây 6 năm.

Bên cạnh yếu tố kịch bản hấp dẫn, Diên Hy công lược còn được nhiều chuyên gia đánh giá là phục trang bám sát với lịch sử. Nhận xét này hoàn toàn khác biệt so với những loạt phim cung đấu trước đây từng được Vu Chính sản xuất như Cung Toả Tâm Ngọc hay Mỹ nhân tâm kế.

Xa Thi Mạn vào vai Nhàn Phi, cũng tức là Kế hoàng hậu sau này

Đàm Trác vai Cao Quý phi

Tại thị trường Việt Nam, Diên Hy công lược được chiếu trên Youtube và bản quyền do công ty CP truyền thông TK-L sở hữu. Đây là đơn vị từng mua bản quyền phát sóng khá nhiều loạt phim Trung Quốc đình đám khác như Tam Quốc cơ mật, Năm ấy hoa nở trăng vừa tròn, Phù Dao hoàng hậu

Tính đến nay, 18 tập phim Diên Hy công lược có phụ đề Việt trên Youtube đã thu hút hàng triệu lượt xem và hàng chục ngàn bình luận. Phóng viên báo điện tử Một Thế Giới đã có một buổi trao đổi ngắn với ông Đỗ Thành Tài, quản lý truyền thông của TK-L, xoay quanh loạt phim này.

Phục trang của Diên Hy công lược được khen là bám sát lịch sử

P.V: Trước khi đàm phán mua bản quyền, đánh giá của TK-L về Diên Hy Công Lược như thế nào?

Ông Đỗ Thành Tài: Nhóm khai thác phim của TK-L vẫn luôn chọn phim dựa trên nhiều tiêu chí: chất lượng hình ảnh, nội dung kịch bản và sự quan tâm của truyền thông. Sự đón nhận nồng nhiệt của khán giả Việt đối với Diên Hy công lược là điều chúng tôi đã không lường trước được. Trên thực tế, khi chúng tôi chào bán bản quyền phim này cho một số đơn vị khác trong nước thì phản hồi nhận được là sự e dè.

Nhiều đơn vị có thâm niên trong ngành khai thác phim vẫn cho rằng phim cộp mác “Vu Chính” tiềm tàng rất nhiều rủi ro là khán giả sẽ không ủng hộ. Dẫu vậy, chúng tôi vẫn quyết định nhập phim về bởi vì mục đích của TK-L vẫn là mang đến khán giả Việt Nam những bộ phim mới nhất.

Ông có thể tiết lộ về bản hợp đồng đã ký kết với đối tác bên Trung Quốc hay không?

Rất tiếc vì những ràng buộc mang tính bảo mật cho nên chúng tôi không thể tiết lộ cụ thể chi tiết bản hợp đồng. Tuy nhiên, chúng tôi chắc chắn một điều rằng TK-L là đơn vị đang sở hữu bản quyền loạt phim Diên Hy công lược tại Việt Nam trên mọi nền tảng.

Phản ứng của khán giả Việt với Diên Hy Công Lược hầu hết là tích cực. Thậm chí trên mạng xã hội Facebook còn nổ ra nhiều cuộc bàn luận sôi nổi về chủ đề cung đấu nhà Thanh. Liệu đây có được xem là một thành công?

Quả thật là rất lâu rồi, chúng ta không thấy được khán giả bày tỏ sự yêu thích và chăm chú theo dõi một bộ phim truyền hình nước ngoài nhiều đến như thế, nhất là khi phim vẫn chưa phát sóng trên truyền hình. Điều đó cũng cho thấy khởi đầu của Diên Hy công lược đã là một thành công. Và phim còn phải giữ được sức nóng này cho đến những tập cuối cùng mới được xem là một thành công thật sự, điều không phải dễ làm đối với một bộ phim với 70 tập.

Ông đánh giá ra sao về thể loại phim cung đấu của Trung Quốc?

Riêng tôi cho rằng dòng phim cung đấu của Trung Quốc lẫn Hồng Kông luôn có một sức hút nhất định đối với khán giả Việt. Ngay sau khi Diên Hy công lược giới thiệu những tập đầu tiên, khán giả đã nhanh chóng so sánh phim với hàng loạt những tác phẩm cùng chủ đề như Chân Hoàn truyện, Thâm cung nội chiến, Cung tâm kế, Thâm cung kế và thậm chí là Như Ý truyện dù chưa chính thức phát hành.

Điều đó cho thấy khán giả của dòng phim này là rất đông. Và một khi họ đã thích thì sẽ xem cho bằng hết. Những tình tiết trong phim thì không mới, quanh đi quẩn lại cũng chỉ là chuyện các bà phi tần đấu đá lẫn nhau để tranh giành quyền lợi cho mình. Điều thú vị là khán giả vẫn sẽ theo dõi dù đã biết trước kết cục câu chuyện. Đặc biệt, nền phim ảnh Trung Quốc rất biết khai thác các câu chuyện lịch sử của mình để chiều lòng khán giả trong và ngoài nước.

Nếu so sánh với những loạt phim cổ trang khác từng được TK-L mua bản quyền như Phù Dao hoàng hậu, Năm ấy hoa nở trăng vừa tròn hay Tam Quốc Cơ Mật thì Diên Hy Công Lược có gì đặc biệt không?

Đây là một câu hỏi rất hay và chắc chắn sẽ hé lộ nhiều điều thú vị về khán giả xem phim tại Việt Nam. Nếu xét về số lượt người xem trên YouTube trong tuần đầu tiên lên sóng thì thứ tự từ cao đến thấp là Phù Dao Hoàng Hậu, Diên Hy Công LượcTam Quốc Cơ Mật.

Phù Dao Hoàng Hậu so với 2 phim còn lại có một lợi thế là không cần phải bám sát lịch sử. Bên cạnh đó, chất ngôn tình và tiên hiệp cũng được lồng ghép khéo léo vào phim. Đó là chưa tính đến sự tham gia của dàn diễn viên xinh đẹp và nổi tiếng: Dương Mịch, Nguyễn Kinh Thiên... Đây là điểm tiên quyết để thu hút khán giả nhỏ tuổi, số lượng người dùng chiếm đa số trên các nền tảng kỹ thuật số. Mặc dù nội dung phim ngày càng đuối khi về cuối nhưng số lượng người theo dõi không vì thế mà giảm đi.

Dương Mịch và Nguyễn Kinh Thiên trong Phù Dao hoàng hậu

Ngược lại với Phù DaoTam Quốc Cơ Mật không có được số lượt xem ấn tượng có lẽ vì tên gọi của bộ phim đã phần nào giới hạn người xem. Ngay cả khi nhận ra trên poster hình ảnh của phim là dàn diễn viên trai xinh gái đẹp thì tên gọi “Tam quốc” cũng khiến nhiều khán giả trẻ e dè khi xem phim. Dẫu vậy, Tam Quốc Cơ Mật đã kết thúc phát sóng trên HTV7 với chỉ số rating rất ấn tượng. Nguyên nhân có lẽ là vì nó phù hợp với lứa tuổi tầm trung của khán giả truyền hình.

Poster phim Tam Quốc Cơ Mật

Với Diên Hy công lược, đặc điểm về sử không hẳn là một rào cản đối với người xem bởi vì bối cảnh triều đại Càn Long đã được khai thác rất nhiều trong những bộ phim trước đó. Điểm cộng lớn nhất của phim chính là sự xuất hiện của “nhất tỷ” TVB Xa Thi Mạn vốn đã rất quen thuộc với khán giả Việt Nam.

Sau đó phải kể đến sự chăm chút của bộ phận chế tác với phục trang bám sát lịch sử. Nội dung kịch bản thì dồn dập xen lẫn yếu tố hài hước và lãng mạn. Thật khó nói liệu Diên Hy công lược có giữ được phong độ trong chặng đường 70 tập hay không nhưng với những tập đầu tiên ra mắt, khán giả đã rất thỏa mãn và háo hức đón chờ từng tập phim mới.

Tại sao TK-L lại lựa chọn kênh Youtube mà không phải là một website riêng?

TK-L là công ty hoạt động trong ngành xuất nhập phim hơn 20 năm, cung cấp hàng nghìn tập phim mỗi năm cho hơn 50 đài truyền hình khắp cả nước. Từ cuối năm 2017, TK-L bắt đầu thử nghiệm với nền tảng số và nền tảng đầu tiên chính là YouTube. Việc có một website riêng để phát phim cần rất nhiều thời gian đầu tư về cả hạ tầng lẫn công nghệ. Đây chắc chắn sẽ là hướng đi tương lai của TK-L.

Cám ơn ông!

Mai Thảo


Gửi bình luận
(0) Bình luận

'Thiên thần nhỏ' của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh lên phim

'Thiên thần nhỏ của tôi' là cuốn sách thứ 3 của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh được chuyển thể thành tác phẩm điện ảnh.

Cao Thái Hà dồn sức rèn thể lực để đóng ‘Hậu duệ mặt trời’ phiên bản Việt

Những ngày qua, Cao Thái Hà được công chúng quan tâm khi góp mặt trong dự án Hậu duệ mặt trời của đạo diễn Trần Bửu Lộc. Diễn viên gốc Cần Thơ đang có những cảnh quay đầu tiên trong vai trung úy Minh Ngọc. Trong phim, cô cùng dàn diễn viên trẻ Song Luân, Hữu Vi, Khả Ngân đảm nhận tuyến nhân vật trung tâm.

Vì sao "Hồng Tỷ" lừa tình được gần 1.700 trai đẹp: Câu trả lời khiến người ta hoảng hốt nhưng "không thể cãi"

Suy ngẫm - VV - 11/07/2025 13:00
Câu trả lời nằm ở tâm lý học xã hội và nhu cầu cảm xúc bị đánh trúng tâm lý nam giới hiện đại.

Nhờ phim Sex Education mà tôi kịp bình tĩnh khi phát hiện kho tàng nhạy cảm của con trai

Điện ảnh - Thanh Hương - 11/07/2025 12:00
Con trai tôi đã khen bố mẹ văn minh và tinh tế.

Tra cứu mã vùng điện thoại cố định của 34 tỉnh thành

Kỹ năng - PT - 11/07/2025 11:00
Theo đó, mã vùng điện thoại cố định của 11 tỉnh, thành phố không thay đổi. Các quy định về định tuyến, quay số và tính cước giữ nguyên như hiện hành.

Google Maps vô tình ghi lại chuyện tình 10 năm cuối đời của đôi vợ chồng già khiến hơn 391.000 người dừng bước

Suy ngẫm - Phạm Trang - 11/07/2025 10:00
Mới đây, một bài đăng cảm động đang lan truyền nhanh chóng, ghi lại cuộc sống của một cặp vợ chồng lớn tuổi ở Philippines qua ống kính Google Maps đã chạm đến trái tim của hàng trăm nghìn người.

‘Nơi vết thương ánh sáng rọi vào’ - Cuốn sách tiên phong về Sang chấn Phức tạp

Từ sách - Phim - FN - 11/07/2025 09:00
Sẽ ra sao nếu một ngày ta nhận ra mình đã bị bạo hành dưới danh nghĩa yêu thương? Liệu câu chuyện tổn thương của ta chỉ là nỗi đau mang tính cá nhân hay là bi kịch chung của một cộng đồng?

Hạnh phúc tuổi trẻ - “Điều tốt cũng có thể hủy hoại bạn”, nghe vô lý nhưng chính bạn đang làm điều đó mỗi ngày

Từ sách - Phim - Quìn - 11/07/2025 08:00
Chúng ta lớn lên với niềm tin rằng phải giữ lấy điều tốt và loại bỏ điều xấu, như thể đó là cách duy nhất để sống hạnh phúc. Nhưng vì sao càng chạy theo những lựa chọn ấy, tâm trí lại càng mệt mỏi, càng đầy xung đột và lo lắng?

Mẹo nhỏ khi kết hợp tệp âm thanh với OpenAI

Kỹ năng - Anh Tú - 10/07/2025 13:00
Việc sử dụng các dịch vụ AI của OpenAI một cách nhanh chóng có thể khiến bạn tốn kém. Tuy nhiên, có một mẹo hữu ích giúp tiết kiệm chi phí: sử dụng API để tổng hợp các bản ghi âm.

Xem 'Sex Education', tôi học được hoá ra sống không vì chính mình sẽ khiến cuộc đời lao dốc

Điện ảnh - Ứng Hà Chi - 10/07/2025 12:00
Thông qua bộ phim, tôi nhận ra bấy lâu nay mình luôn sống một cuộc đời tẻ nhạt, thiếu ý nghĩa cuộc sống.

ChatGPT có bao nhiêu mô hình và bạn nên chọn loại nào là 'chân ái'?

Kỹ năng - Anh Tú - 10/07/2025 11:00
Lần đầu tiên, OpenAI cung cấp một bảng so sánh toàn diện 6 mô hình hiện có và đưa ra khuyến nghị rõ ràng về việc nên dùng mô hình nào trong từng trường hợp.

Bí ẩn người phụ nữ kể vanh vách chuyện "kiếp trước", gần 100 năm khoa học vẫn chưa thể lý giải

Suy ngẫm - Mộc Miên - 10/07/2025 10:00
Khi mới 4 tuổi, cô bé Shanti Devi ở New Delhi, Ấn Độ, đã bắt đầu kể chi tiết về cuộc đời " kiếp trước" của mình tại một thị trấn cách nhà hơn 100km.

Không còn bệnh tim - "Một quyển sách quý, rất đáng quý"

Từ sách - Phim - Chân Diệu Mỹ - 10/07/2025 09:00
Đọc xong cuốn sách "Không còn bệnh tim" (No More Heart Disease) của Tiến sĩ Louis J. Ignarro tôi nhận thấy đây là một quyển sách quý, rất đáng quý. Quý bởi vì tác giả đoạt giải Nobel về Y học sau 24 năm nghiên cứu về một thứ mà lúc khởi đầu chưa ai biết gì về nó...

Quán quân Olympia có sự nghiệp rộng mở ở nước ngoài vẫn từ chối lương cao để về nước

Phong cách sống - Kim Linh - 10/07/2025 08:00
Sau khoảng thời gian học tập và làm việc tại Úc và Anh, Quán quân Đường lên đỉnh Olympia năm thứ 9 quyết định về nước công tác tại ĐH Huế.

AI có đang âm thầm làm suy thoái ngôn ngữ của chúng ta?

Kỹ năng - Anh Tú - 09/07/2025 13:00
Liệu AI có đang làm suy thoái ngôn ngữ của chúng ta? Không nhất thiết phải như vậy. Chuyên gia tư vấn ngôn ngữ Anne-Kathrin Gerstlauer chia sẻ những mẹo giúp người dùng cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình.

Xem Sex Education, chồng tôi bật khóc như mưa thú nhận đã dạy con sai lầm

Điện ảnh - Thanh Hương - 09/07/2025 12:00
Lần đầu tiên tôi nhận ra, nuôi dạy sai cách có thể ảnh hưởng đến tâm hồn một người như nào.

Google ra mắt ứng dụng AI phục vụ ngành thời trang

Thư giãn - Anh Tú - 09/07/2025 11:00
Google vừa thông báo ra mắt một ứng dụng thử nghiệm mới có tên Doppl, sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để hình dung bạn sẽ trông như thế nào khi mặc các bộ trang phục khác nhau. Ứng dụng hiện đã có mặt trên iOS và Android tại Mỹ.
HẠT GIỐNG TÂM HỒN
2019 Bản quyền thuộc về hatgiongtamhon.com.vn. Phát triển bởi ONECMS
Thứ 7, 12/07/2025