Viết thiếu 1 dấu phẩy trong bài đăng Facebook, người đàn ông có nguy cơ bị kết án và mất 4 tỷ đồng

14/10/2021 16:00
Viết thiếu 1 dấu phẩy trong bài đăng Facebook, người đàn ông có nguy cơ bị kết án và mất 4 tỷ đồng

Câu chuyện cay đắng của người đàn ông Úc là một ví dụ tiêu biểu cho thấy tầm quan trọng của việc viết đúng chính tả.

Mới đây, The New York Times đưa tin về một vụ kiện cáo tại Úc với tình tiết khiến nhiều người bất ngờ vì nguồn cơn bắt đầu chỉ từ một lỗi sai chính tả vô cùng nhỏ. 

Vào tháng 10 năm ngoái, ông Anthony Zadravic đã đăng một bài viết lên Facebook để chỉ trích sếp cũ của mình là ông Stuart Gan với nội dung cáo buộc sếp cũ chưa chịu trả các khoản thanh toán quỹ hưu trí cho mình. Cụ thể bài đăng của ông viết: "Ôi Stuart Gan! Bán được bao nhiêu căn biệt thự triệu đô nhưng lại không thể trả tiền về hưu cho nhân viên của mình".

Một phần của câu tiếng Anh mà ông Zadravic viết là "...can't pay his employees superannuation" (không thể trả tiền về hưu cho nhân viên của mình). Điều đáng nói là lẽ ra, ông phải viết là "employee’s superannuation" (tiền về hưu của (một) nhân viên), với dấu phẩy trên và chữ s (‘s) thể hiện sự sở hữu. 

Thế nhưng không biết vì vô tình hay đơn giản là viết tắt cho nhanh, Zadravic đã viết thiếu dấu phẩy nhỏ bé, khiến câu từ trở thành "employees", biến nó bị nhầm thành số nhiều (những nhân viên). Vì vậy, từ việc phàn nàn sếp thiếu tiền của một mình mình, status của Zadravic đã chuyển sang mang nghĩa chỉ trích doanh nghiệp nợ tiền nhiều người lao động. Đây rõ ràng là một sự việc nặng nề, nghiêm trọng hơn rất nhiều. 

 Viết thiếu 1 dấu phẩy trong bài đăng Facebook, người đàn ông có nguy cơ bị kết án và mất 4 tỷ đồng, ngọn ngành câu chuyện hết sức éo le - Ảnh 1.

Lỗi chính tả nhỏ để lại hậu quả cực kỳ to cho người đàn ông Úc (Ảnh minh họa)

Trong thời đại công nghệ số, chỉ trong thời gian ngắn bài đăng công khai trên Facebook của Zadravic đã làm ảnh hưởng đến danh tiếng của ông Stuart Gan lẫn công ty. Mặc dù chỉ sau đó 12 tiếng, Zadravic đã xóa bài viết nhưng lúc này đã là quá muộn. Sếp cũ của ông đã phát giác sự việc và quyết định đâm đơn kiện Zadravic vì tội vu khống, phỉ báng.

Trước đơn kiện của sếp cũ, Zadravic đã vô cùng bất bình và cho rằng đây là hành động vô lý. Nhưng vào ngày 7/10 vừa qua, Judith Gibson - một thẩm phán của bang New South Wales đã tuyên bố cáo buộc của Stuart Gan đã được xem xét và cho phép vụ kiện được tiếp tục.

Trả lời truyền thông Úc, bà Gibson cho biết: "Zadravic đã dùng từ nhân viên dạng số nhiều (employees). Việc không trả tiền cho một người lao động có thể được coi là chẳng may thôi, nhưng không trả cho nhiều nhân viên hoặc tất cả nhân viên thì có vẻ là cố ý, là hành vi có hệ thống". Bà cũng cho biết đã có không ít vụ kiện dân sự tội phỉ báng, vu cáo bắt nguồn từ bài đăng trên mạng xã hội được đưa ra xét xử trước đây và vụ kiện này có cơ sở để được tiếp tục.

 Viết thiếu 1 dấu phẩy trong bài đăng Facebook, người đàn ông có nguy cơ bị kết án và mất 4 tỷ đồng, ngọn ngành câu chuyện hết sức éo le - Ảnh 2.

Thẩm phán Gibson khẳng định cáo buộc của vị sếp cũ là có cơ sở

Không chỉ phải đối mặt với tội trạng vu khống, phỉ báng người khác, ông Anthony Zadravic có thể còn phải trả cái giá rất đắt bằng tiền mặt vì lỗi sai chính tả của mình. Thẩm phán Gibson cho biết nếu bị tuyên có tội, bị cáo sẽ phải đối mặt với mức bồi thường lên đến 180.000 USD (khoảng 4,1 tỷ VNĐ).

Hiện tại, cả phía ông Zadravic và sếp cũ đều chưa phản hồi những câu hỏi của truyền thông về vụ kiện đặc biệt này.

Nguồn: NYTimes

Doanh nghiệp tiếp thị


Gửi bình luận
(0) Bình luận
1

Thần đồng 15 tuổi đỗ đại học, trở thành thiên tài thi ca nhưng cuộc đời khép lại ở tuổi 25

Cuộc đời của một trong những nhà thơ tài hoa nhưng đoản mệnh nhất Trung Quốc hiện đại vẫn còn để lại nhiều suy ngẫm cho đến tận ngày nay.

Hướng dẫn viên du lịch làm vườn trồng hàng chục giống ớt độc lạ ở Sài Gòn

Từ những loại ớt quý hiếm ở cả Việt Nam hay thế giới cho đến những giống độc lạ, có khả năng đổi màu theo thời gian,... đều được anh Cường chinh phục thành công, tạo thành khu vườn đẹp mắt.

Tên cuốn sách gần đây nhất em đọc là gì?

Sách điện tử hiện nay không hề khan hiếm trên các trang mạng nhưng tiếc thay các em đều ngày ngày lướt smartphone lại không hề ngó ngàng gì đến việc đọc sách để bổ khuyết tri thức, trau dồi kỹ năng.

Bạn trẻ tranh cãi "nảy lửa" về thời trang hiện đại: Cá tính hay lố lăng?

Giới trẻ ngày nay thoải mái thể hiện cá tính thông qua thời trang; nhiều bạn không ngần ngại "khoe da thịt", trong khi một số khác lại cảm thấy lạc lõng với phong cách táo bạo ấy…

Tư duy của người thông minh: Cúi đầu đúng nơi, đúng lúc, đúng người chính là bậc thầy mưu trí!

Bông lúa chín là bông lúa cúi đầu”. Sự cúi đầu của ngày hôm nay chính là sự ngẩng đầu của ngày mai. Một người không biết khiêm nhường, việc gì cũng muốn bản thân là nhất, vậy chắc chắn sẽ chẳng có tiền đồ gì.

Bức tranh kỳ lạ vẽ 3 ông lão trong Bảo tàng Cố cung, ai xem cũng phải chột dạ!

Bức tranh với nội dung đơn giản nhưng ẩn chứa nhiều tầng lớp nghĩa.

Cô gái phản bác chuyện thực tập sinh đòi lương, bị HR lâu năm vỗ thẳng mặt: Sau này đừng đi làm nhân sự!

Chuyện đi thực tập có lương hay không vẫn là câu hỏi khiến nhiều sinh viên băn khoăn.

Đây là thói quen Bill Gates ví như hòn đá cản bước bạn đến thành công

Bill Gates nói rằng: "Thói quen ỷ lại là một hòn đá cản bước bạn đến với thành công, muốn làm nên nghiệp lớn, bạn phải đá chúng ra khỏi con đường của mình".

Cô gái trẻ nỗ lực vươn lên, khởi nghiệp đa ngành nghề và đạt được thành công ở tuổi 30

Những khó khăn và trải nghiệm suốt quãng thời gian tuổi thơ đã tiếp thêm động lực để cô có được thành công như hiện tại.
HẠT GIỐNG TÂM HỒN
2019 Bản quyền thuộc về hatgiongtamhon.com.vn. Phát triển bởi ONECMS