Tạm biệt mối tình đồng tính nổi tiếng nhất màn ảnh nhỏ Mỹ

         Jesse Tyler Ferguson (vai Mitchell) và Eric Stonestreet (vai Cameron) - Ảnh: Disney  

Tháng 9 năm 2009, sitcom Modern Family ra mắt trên kênh ABC. Tập đầu tiên đã đạt 12,6 triệu người xem. Và chỉ sau vài tập, tờ Entertainmet Weekly đã nhận xét đây là “sitcom hài hước nhất trên truyền hình hiện nay”. Tờ New York Times cho rằng Modern Family là “sự thay thế hoàn hảo” cho Arrrested Development – “sitcom gia đình đỉnh nhất đã kết thúc vào năm 2006”.

Modern Family xoay quanh đại gia đình của Jay Pritchett (Ed O' Neil đóng) – một doanh nhân giàu có vừa tái hôn với cô vợ trẻ xinh đẹp Gloria (Sofia Vergara đóng). Hai người con của ông với vợ trước đều đã kết hôn hoặc đang chung sống với bạn đời. Trong đó, Mitchell (Jesse Tyler Ferguson đóng) là người đồng tính và đã hẹn hò với bạn trai Cameron trong nhiều năm. Họ nhận nuôi một cô bé người Việt đặt tên Lily.

Jesse Tyler Ferguson ngoài đời cũng là người đồng tính.

Mitchell và Cameron trong mùa đầu

Mỗi tập phim dài khoảng 25 phút và giải quyết từng vấn đề diễn ra trong cuộc sống thường nhật của gia đình Pritchett. Bên cạnh việc mang đến tiếng cười, Modern Family còn khắc họa sống động nhiều vấn đề nóng của xã hội Mỹ như kỳ thị chủng tộc, hôn nhân đồng giới, bắt nạt trong trường học, giáo dục bậc đại học… Cứ mỗi tuần, khán giả sẽ được giải trí bằng những tình huống hài hước độc đáo được tung hứng điệu nghệ nhưng đồng thời cũng rút ra được nhiều bài học sâu sắc.

Mitchell và Cameron có tính cách khác biệt nhưng luôn nhường nhịn lẫn nhau. Đôi khi, họ giấu kín cảm nghĩ của mình quá mức khiến nảy sinh nhiều tình huống dở khóc dở cười

Đặc biệt, Mitchell và Cameron được xem là một bất ngờ do kênh ABC nổi tiếng thân thiện với đối tượng khán giả phụ nữ và mối quan hệ LGBT chưa bao giờ là trọng tâm của bất kỳ sitcom nào. Mitchell và Cameron cũng không phải là những chàng đồng tính điển trai thường được miêu tả trên phim. Thay vào đó, họ có ngoại hình bình thường và Cameron thậm chí còn quá khổ.

Theo tổ chức GLAAD, vào năm 2009, các nhân vật LGBT chỉ chiếm 3% tổng số nhân vật trong các chương trình chiếu vào giờ vàng.

Nhân vật con gái nuôi Lily đã được thay 3 diễn viên nhí khác nhau

5 mùa đầu của Modern Family đã liên tiếp giành giải Emmy danh giá cho hạng mục “Loạt phim hài xuất sắc nhất”. Eric Stonestreet trong vai Cameron cũng 2 lần được vinh danh “Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất thể loại phim hài”.

Thành công vang dội của Modern Family đã giúp Mitchell và Cameron trở thành đôi đồng tính được nhiều người biết đến nhất và yêu mến nhất. Thông qua đó, góp phần nâng cao sự hiện diện của cộng đồng LGBT trên truyền thông cũng như bình thường hóa hình ảnh của nhóm người này trong mắt công chúng.

Mối quan hệ giữa Mitchell và cha không phải lúc nào cũng tốt đẹp

Điểm thu hút nhất của Mitchell và Cameron nằm ở sự quan tâm và tình cảm họ dành cho nhau thông qua những chi tiết nhỏ nhất. Cùng với nhau, họ giải quyết mọi vấn đề có thể phát sinh trong cuộc sống đôi lứa. Ví dụ như cách nuôi dạy con, cho phép người thân đến sống chung, tổ chức tiệc cưới sao cho phù hợp… Đây là lần đầu tiên khán giả có cơ hội chứng kiến đời sống hôn nhân của một đôi đồng tính nam. Thú vị là rất nhiều câu chuyện của Mitchell và Cameron được viết bởi các biên kịch thuộc cộng đồng LGBT.

Ban đầu, Mitchell không hoàn toàn được chấp nhận bởi cha. Jay là một người đàn ông “nam tính điển hình”. Ông không thoải mái với chuyện đồng tính cùng “lối sống khác biệt” của con trai. Khúc mắc giữa họ được giải quyết qua từng tập và kéo dài đến tận mùa cuối cùng.

Có lần, Jay và cha của Cameron đã tranh cãi nảy lửa vì không muốn con trai của mình đóng vai “phụ nữ” trong mối quan hệ.

Năm 2013, hôn nhân đồng giới được hợp pháp hóa tại bang California. Các nhà biên kịch đã dành trọn 2 tập cuối cùng của mùa 3 để nói về đám cưới của Mitchell và Cameron. Hơn 10 triệu người Mỹ đã theo dõi khoảnh khắc hai chàng trai trao nhẫn cưới cho nhau trong phòng khách nhà mình. Sự kiện này đã được nhiều tờ báo đưa lên trang nhất. Cùng ngày hôm đó, Gallup thực hiện một cuộc khảo sát và cho thấy tỷ lệ người dân Mỹ ủng hộ hôn nhân đồng giới đã tăng cao kỷ lục.

Hai năm sau, tòa án tối cao Mỹ chính thức hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới trên phạm vi liên bang.

Helena Lamb-Weber – một trong những đạo diễn của Modern Family – cho biết: “Tôi là cháu gái của một giáo sĩ dòng Baptist. Tôi là người đồng tính và điều ấy không được chấp nhận tại nơi tôi sống. Mặc dù vậy, việc có mặt trong Modern Family đã giúp cải thiện mối quan hệ giữa tôi và gia đình. Không chỉ nổi tiếng, nó chiếm trọn trái tim của khán giả. Người thân của tôi đã thay đổi quan điểm sau khi xem phim. Họ nhìn thấy chính mình bên trong các nhân vật và bàn luận về nó tại nhà thờ”.

“Sự tiến bộ không thể được quy cho bất kỳ chương trình nào nhưng 'Modern Family' lên sóng vào thời điểm cần thiết nhất. Nó trở thành một phần của làn sóng thay đổi văn hóa dẫn đến vài chiến thắng trong thế giới thực mà chúng ta đã nhìn thấy”, Megan Townsend – nhân viên phụ trách mảng giải trí của GLAAD – cho biết. “Loạt phim đã thu hút hàng triệu người xem mỗi tuần trong 11 năm qua và cho phép khán giả - đặc biệt là những người vẫn trung thành với truyền hình truyền thống - làm quen và dần yêu một cặp đồng tính nam sau bao thăng trầm, thử thách”.

Việc Mitchell và Cameron nhận nuôi một cô bé người Việt cũng đã mở đường cho những loạt phim như The Fosters hay The New Normal và giúp mô hình gia đình LGBT đã trở nên gần gũi hơn trong mắt khán giả.

Modern Family vừa kết thúc bằng tập thứ 250 – một kỷ lục đối với thể loại sitcom – vào ngày 8.4. Trong tập cuối, Mitchell chuyển đến sống tại bang Missouri – quê của Cameron. Trước khi chia tay, Jay đã ôm cặp đôi vào lòng và nói: “Cả hai đứa con trai của ta đều chuẩn bị rời khỏi”. Đó là câu nói ngọt ngào nhất mà Jay từng nói với Cameron và cũng cho thấy tình yêu thương gia đình đã chiến thắng mọi thử thách.

Thật khó để đong đếm tầm ảnh hưởng của Modern Family. Thế nhưng, mức độ phổ biến và tuổi thọ của loạt phim này phù hợp với việc gia tăng sự hiện diện của cộng đồng LGBT trên truyền hình trong thập kỷ qua. Theo GLAAD, hiện có 90 chương trình chiếu giờ vàng có nhân vật chính thuộc LGBT.

“Sự hiện diện rất quan trọng”, Megan Townsend nói. “Những gì chúng ta nhìn thấy trên màn ảnh có thể thay đổi quan điểm của chúng ta thông qua việc giáo dục, chia sẻ câu chuyện, nhìn thấy chính mình trên phim và được truyền cảm hứng bởi chúng”.

Mai Thảo