Những hành khách đi ga tàu điện ngầm ở Anh hẳn sẽ quen thuộc với câu nói từ loa phát ra: "Cẩn thận bước chân" (Mind the gap).
Câu nhắc này thường vang lên mỗi khi tàu dừng ở ga, nhắc nhở hành khách chú ý khoảng trống từ sàn tàu tới mặt sân ga để không bước hụt chân khi lên xuống tàu.
Sự thật phía sau cụ bà mỗi ngày tới ga tàu nghe giọng người thân đã mất
Lời nhắc nhở này quen thuộc tới mức hầu như hành khách đều nghe quen tai và không mấy chú ý tới nữa. Nhưng với một phụ nữ lớn tuổi, đó là câu nói mang ý nghĩa quan trọng với mình, bởi bà cảm nhận được sự kết nối với người chồng quá cố.
Kể từ năm 2007, tại trạm tàu điện ngầm Embankment ở London, bà Margaret McCollum thường xuyên tới mỗi ngày. Đôi khi bà từ một chuyến tàu bước xuống hoặc ngồi bên ngoài để lắng nghe. Bà không vội vã lên tàu như khách khác, nhưng gần như ngày nào cũng đến đều đặn. Và khi tiếng nhắc nhở "Cẩn thận bước chân" từ loa phát ra, bà Margaret lại chăm chú nghe và mỉm cười mãn nguyện.
Ít người biết rằng, tiếng nói vọng từ trong loa là giọng của ông Oswald Laurence, chồng bà Margaret. Giọng của ông được ghi âm từ cách đây rất lâu và được sử dụng tại nhiều ga tàu điện ngầm. Hai ông bà kết hôn từ năm 1992, sống cùng nhau tại London cho tới khi ông qua đời vào năm 2007.
Khi chồng không còn nữa, bà Margaret khỏa lấp nỗi nhớ bằng niềm an ủi mới. Mỗi khi tới trạm ga tàu, nghe giọng thu âm của ông vang lên, bà có cảm giác như nghe thấy tiếng chồng mình mỗi ngày, trên đường đi làm về.
Nhưng một ngày, khi tới ga tàu, bà Margaret không nghe thấy tiếng chồng mình như mọi lần nữa. Rất bất ngờ nên bà đã tìm gặp nhân viên tại ga để hỏi thì nhận được câu trả lời hiện nhà ga đã chuyển sang hệ thống kỹ thuật mới nên không dùng đoạn ghi âm cũ.
Sau khi biết được câu chuyện cảm động của bà Margaret, ban quản lý tàu điện ngầm đã gửi tặng bà đĩa thu âm giọng nói của ông Oswald trước lễ Giáng sinh với nội dung: "Trạm tàu điện ngầm Embankment đang cố gắng khắc phục các vấn đề kỹ thuật".
Nhờ sự nỗ lực của các nhân viên trạm ga tàu, vào một ngày nọ, bà Margaret lại nghe thấy giọng chồng mình vang lên qua loa báo ở trạm Embankment.
"Chúng tôi rất xúc động với câu chuyện của bà ấy nên các nhân viên đã khôi phục bản thông báo tại trạm Embankment", đại diện nhà ga chia sẻ.
Quốc Việt
Theo Ladbible/ Theguardian
