Gu nghe sách nói khác biệt tại Pháp, Italy và Đức

ZNews04/11/2025 10:00
Gu nghe sách nói khác biệt tại Pháp, Italy và Đức

Người Pháp thích tiếng cười sảng khoái, người Italy thích phiêu lưu và người Đức thích tác phẩm đen tối. Đó là những phát hiện chính của Audible Compass, một đánh giá thường niên về thói quen của độc giả sách nói do Viện nghiên cứu thị trường Verian thực hiện và được trang Publishers Weekly đăng tải.

Gu nghe sách nói đa dạng

1.000 người nghe tích cực từ 18 đến 65 tuổi tại Australia, Canada, Pháp, Đức, Italy, Nhật Bản, Tây Ban Nha, Mexico và Brazil đã chia sẻ ý kiến của họ.

Barbara Knabe, người đứng đầu bộ phận phát triển nội dung khu vực châu Âu của Audible, cho biết: “Người Đức thích thể loại giật gân, hồi hộp, máu me và bí ẩn, những thứ đen tối". Ngoài ra, khoa học kỹ thuật cũng là một trong những thể loại được yêu thích.

Tại Pháp, hài kịch được ưa chuộng hơn. Còn ở Italy, tiểu thuyết văn học rất được ưa thích. Các cuộc phiêu lưu kinh điển của Alexandre Dumas như Bá tước Monte Cristo vẫn luôn là tác phẩm được người hâm mộ yêu thích.

Nhìn chung, sự khác biệt về gu nghe sách nói trên khắp châu Âu cho thấy một quy tắc chung. Knabe nói: "Xuất bản sách nói không theo một khuôn mẫu nào". Chân lý này không chỉ đúng với thói quen nghe sách mà còn đúng với các mô hình kinh doanh.

Với vị thế là dịch vụ sách nói lớn nhất thế giới, Audible nắm bắt được gu nghe sách nói tại các thị trường và đang điều chỉnh mô hình kinh doanh để đáp ứng nhu cầu này.

Chiến lược bản địa hóa của Audible

Audible đang cung cấp các gói "nghe thỏa thích" để thu hút người nghe mới tại các thị trường độc giả chưa quá quen với sách nói như Italy và Tây Ban Nha, trong khi hạn chế ưu đãi hơn tại các thị trường nơi nhu cầu nghe sách đã được hình thành ổn định, như tại Anh và Đức.

Đến năm 2025, Audible sẽ đầu tư 4,5 triệu euro để mở rộng danh mục sách nói tiếng Tây Ban Nha. Tại Tây Ban Nha, người nghe gần như chỉ thích nghe tiếng Tây Ban Nha nên việc lựa chọn người dẫn chuyện và sử dụng giọng địa phương rất quan trọng. Do đó, họ ưu tiên hơn dùng giọng của người nói tiếng Tây Ban Nha bản địa Castilian hơn là tiếng Tây Ban Nha mang âm giọng Mexico.

Gần đây, Audible cũng bắt đầu thử nghiệm tính năng thuyết minh bằng AI cho các danh mục tiếng Tây Ban Nha, Pháp và Italy. Trong khi Audible vẫn ưu tiên sử dụng giọng đọc của con người, AI giúp họ mở rộng danh mục sách nói nhanh chóng.

Knabe nói: "Tiềm năng của toàn ngành sách nói là rất lớn. Chúng tôi biết rằng chỉ 3% sách điện tử đã được chuyển sang sách nói. Và khi tính đến các thị trường không nói tiếng Anh, con số sách điện tử đã được chuyển sang sách nói thậm chí còn nhỏ hơn".

Các chiến lược của họ dường như đang đi đúng hướng. Audible năm nay đã ghi nhận ​​"sự gia tăng đáng kể về số lượng thành viên và thời lượng nghe, bao gồm mức tăng 22% số lượng người nghe các nội dung dành cho trẻ em. Đồng thời, số lượt tương tác và nhu cầu nghe ở các thể loại như tiểu thuyết lãng mạn và LitRPG [trò chơi nhập vai văn học] cũng đã gia tăng", Giám đốc nội dung Audible Rachel Ghiazza chia sẻ hồi tháng 6 vừa qua.

Thành công lớn của Spotify

Gia nhập thị trường sách nói muộn hơn, không giống như một số đối thủ cạnh tranh lớn khác, Spotify cung cấp cho người dùng 15 giờ nghe mỗi tháng và người dùng có thể nghe thử nhiều loại sách khác nhau, miễn là không vượt quá số giờ được phép. Chiến lược này dường như hiệu quả hơn việc cấp cho người nghe một số điểm cố định và sẽ trừ dần khi họ chọn sách.

Sau hai năm bổ sung sách nói vào danh mục tài khoản cao cấp, sự phát triển của Spotify đến nay gây nhiều chú ý. Theo công ty này, số lượng người nghe sách nói trên Spotify đã tăng 36% trong năm qua và số giờ nghe tăng 37%.

Theo Spotify, phần lớn người nghe của họ đều dưới 35 tuổi. Trong hai năm qua, Spotify đã tăng gấp ba danh mục sách nói của mình lên 500.000 đầu sách tại 14 thị trường. Công ty cũng chia sẻ với các nhà xuất bản và tác giả rằng họ sẽ mở rộng đối tượng độc giả tiềm năng cho sách nói.

Vào tháng 6, Hiệp hội xuất bản sách nói cho biết doanh số bán sách nói tại Mỹ đạt 2,22 tỷ USD vào năm 2024, tăng 13% so với năm trước. Một số nhà xuất bản, bao gồm Bloomsbury Publishing Plc, HarperCollins và Lagardere SA, đã coi Spotify là minh chứng cho sự tăng trưởng của ngành.

Troy Juliar, Giám đốc nội dung tại nhà xuất bản sách nói Rbmedia, cho biết "phần lớn tăng trưởng" của Spotify đến từ sự gia tăng của những người nghe sách nói vì sở thích mặc dù cũng có một số nguyên nhân khác, chẳng hạn sự mệt mỏi khi sử dụng màn hình.

Owen Smith, người đứng đầu bộ phận sách nói của Spotify, cho biết: “Truyện ngắn và sách thiếu nhi bán rất chạy trên Spotify. Nếu người nghe dùng quá 15 tiếng, họ có thể trả thêm tiền để mua thêm. Các đầu sách cũ cũng bán chạy hơn các đầu sách mới. Smith cho biết 7 trong 10 đầu sách ăn khách nhất của Spotify là "sách cũ" và đã có mặt trên thị trường ít nhất một năm.

Thị trường sách nói dường như cũng có sự phân chia đối tượng khách hàng. Trong khi Audible vẫn đang là lựa chọn của những người nghe thường xuyên thì Spotify dường như đang tập trung đến một nhóm đối tượng mới, trẻ trung hơn.

 


Gửi bình luận
(0) Bình luận
1

Nam diễn viên hài đình đám là Thạc sĩ Oxford, đóng một vai mà nổi tiếng toàn thế giới

Hiện nay, ở tuổi ngoài 70, nam diễn viên vẫn là cái tên có sức ảnh hưởng lớn trong làng giải trí.
2

12 triệu người nghe Võ Hà Linh nói về điều hối hận nhất tuổi 34

"Stress thì mua matcha latte, socola đá xay mà uống cho mát ruột chứ đi xăm gì cho cực", Võ Hà Linh nói.
4

Hà Nội, một gia đình chi hơn 2 tỷ đồng làm “nhà di động” xuyên Việt 3-5 lần/năm

Năm 2022, khi mô hình du lịch bằng "nhà di động" còn khá mới ở Việt Nam, anh Nguyễn Ngọc Thắng (Hà Nội) đã bắt đầu tự cải tạo một chiếc xe 16 chỗ thành “nhà di động” đầu tiên của gia đình.
5

Trào lưu Birdwatching khiến giới trẻ Trung Quốc dõi theo, kéo cả các thương hiệu lớn vào cuộc

Từ một trào lưu 820 triệu lượt xem trên Xiaohongshu, birdwatching (ngắm chim) đang đặt ra câu hỏi thực sự cho các thương hiệu: Làm sao tiếp cận một thế hệ chủ động thoát khỏi vòng lặp nội dung?

Dân văn phòng chi đậm tiền để… "ở tù", trốn áp lực

Làm việc quá sức, áp lực không có cách giải tỏa, nhân viên văn phòng tại Hàn Quốc chi 500.000 won để có 7 ngày trải nghiệm dịch vụ mô phỏng cuộc sống trong tù.

Thế hệ trẻ 'bèo dạt mây trôi' ở Trung Quốc: Tốt nghiệp ra trường thường xem bói, cầu khấn để tìm việc

Các nhà nghiên cứu xã hội học gọi thế hệ trẻ Trung Quốc hiện nay là "bèo dạt mây trôi" (atomised disembedding), nghĩa là những cá thể bị tách khỏi mạng lưới xã hội truyền thống.

“Bát cơm sắt” kiểu mới của thế hệ sau 2000: Khi người trẻ chọn làm “cháu ngoan toàn thời gian”

Dù nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng thực tế đây lại là một giải pháp vừa tình cảm vừa kinh tế trong xã hội Trung Quốc hiện nay – nơi tỷ lệ thất nghiệp ở giới trẻ tăng cao và dân số già hóa nhanh chóng..

'Chợ hôn nhân' Trung Quốc: Nơi tình yêu bắt đầu từ… cha mẹ

Giữa khủng hoảng hôn nhân và tỷ lệ sinh giảm, các “chợ hôn nhân” ở Trung Quốc trở thành nơi cha mẹ tụ họp, tìm bạn đời cho con cái thay vì để con tự chọn.

Nhạc sĩ Trần Tiến 5 năm vượt ung thư, sống kín tiếng bên vợ tào khang

Ở tuổi U80, nhạc sĩ Trần Tiến giữ sự nhiệt huyết trong nghệ thuật. Nam nhạc sĩ biết ơn khi có người vợ tào khang cùng ông vượt thăng trầm, bệnh tật.

Trào lưu “viếng mộ sáng tạo”: Dâng rượu cho thi nhân, sô cô la cho tướng quân

Giữa những cuộc tranh luận, hình ảnh một chai rượu đặt cạnh bia mộ Lý Bạch, hay thanh sô cô la nhỏ bên lăng Hoắc Khứ Bệnh, vẫn mang trong nó sự trân trọng và tình cảm thật – thứ mà mọi thế hệ, dù cách nhau hàng nghìn năm, đều có thể hiểu.

Chuyện kỳ lạ tại nền kinh tế số 2 thế giới: Giới trẻ làm sao mà phải trả tiền để… lên văn phòng?

Dịch vụ cung cấp nơi để "đi làm giả vờ" càng ngày càng nở rộ ở Trung Quốc.

Làm chủ AI - Chatbot viết CV ứng tuyển việc làm

Khi để AI đồng hành trong hành trình phát triển sự nghiệp, bạn sẽ học được cách điều hướng tinh tế trong môi trường làm việc, từ đó từng bước thăng tiến trên nấc thang nghề nghiệp, bất kể bạn đang làm việc trong lĩnh vực nào hay giữ vai trò gì.

Việt Nam có một nhà văn sở hữu tác phẩm được dịch ra 7 thứ tiếng, từng lọt top những cuốn sách hay nhất năm tại Mỹ

Phong cách sống - Nhật Linh - 04/06/2026 09:00
Từ một chàng trai lớn lên trong nghèo khó giữa Hà Nội đầu thế kỷ XX, nhà văn này đã trở thành cái tên đặc biệt của văn học Việt Nam.

Làm chủ AI - Chatbot viết CV ứng tuyển việc làm

Từ sách - Phim - FN - 04/06/2026 08:00
Khi để AI đồng hành trong hành trình phát triển sự nghiệp, bạn sẽ học được cách điều hướng tinh tế trong môi trường làm việc, từ đó từng bước thăng tiến trên nấc thang nghề nghiệp, bất kể bạn đang làm việc trong lĩnh vực nào hay giữ vai trò gì.

Cuộc chiến về tài năng

Blog GS John VU - GS John Vu - 03/06/2026 12:00
Các công ty ở Thung lũng Silicon (San Jose) đang cạnh tranh về những kỹ sư phần mềm có kỹ năng với lương cao đáng kể và nhiều thưởng lớn.

Cảnh báo cho những ai thích nhắn tin "trêu lại lừa đảo": Tưởng vui nhưng sau đó phải hối hận

Kỹ năng - Quốc Vinh - 03/06/2026 11:00
Trông thì có vẻ vô hại, nhưng bạn không thể biết điều gì đang diễn ra ở phía sau hậu trường đâu.

Cha đẻ của bài kiểm tra IQ đầu tiên đã đúng

Suy ngẫm - Thiên An - 03/06/2026 10:00
Thay vì đóng khung năng lực của con bằng những điểm số ngắn hạn, cha mẹ cần nuôi dưỡng tư duy phát triển để giúp những đứa trẻ "nở muộn" có cơ hội bứt phá.

Dịch giả Nhật Bản thông thạo 8 ngoại ngữ dù mới học từ tuổi 49, sở hữu 5 bằng đại học

Truyền cảm hứng - Nhật Linh - 03/06/2026 09:00
Bắt đầu học ngoại ngữ ở tuổi gần 50, một dịch giả người Nhật đã chinh phục tới 8 ngoại ngữ, chứng minh rằng việc học không bị giới hạn bởi tuổi tác.

Làm chủ AI - Khi AI gánh giùm sự mệt mỏi của con người

Từ sách - Phim - Linh Chi - 03/06/2026 08:00
"Làm chủ AI” không dạy bạn cách dùng AI để nhào nặn cơ thể cho khớp với những tiêu chuẩn hoàn hảo mà giúp chúng ta cởi bỏ cái vỏ bọc tháo vát hàng ngày, được phép lười biếng, hoang mang và cả ốm yếu.

Giáo dục và toàn cầu hoá

Blog GS John VU - GS John Vu - 02/06/2026 12:00
Trong năm mươi năm qua, các nước đã phát triển chi phối kinh tế thế giới, đóng góp quãng hai phần ba GDP toàn cầu nhưng ngày nay nó tụt xuống còn một nửa.

1% người dùng biết quy tắc ngầm này để biến AI thành siêu trợ lý toàn năng

Kỹ năng - Lê Thảo - 02/06/2026 11:00
Phía sau hậu trường, các công ty trí tuệ nhân tạo (AI) đã âm thầm chèn thêm hàng nghìn từ hướng dẫn vào mỗi cuộc hội thoại để điều hướng hành vi của chatbot.

Kiểu tình bạn rất phổ biến sau tuổi 25: Không xuất hiện thường xuyên nhưng vẫn luôn có mặt khi cần

Suy ngẫm - S.A - 02/06/2026 10:00
Tình bạn của người trưởng thành có thể mang nhiều hình dạng khác nhau.

Céline Nhã Nguyễn: Từ những cuộc đấu trí trong nghề luật đến trở thành người phụ nữ Việt đầu tiên chinh phục Everest

Truyền cảm hứng - Yên Yên - 02/06/2026 09:00
Céline Nhã Nguyễn là người phụ nữ mà bạn không bao giờ đoán được sẽ xuất hiện ở đâu tiếp theo.

Minh triết từ nỗi bất an - Khi chúng ta không sống trong hiện tại

Từ sách - Phim - Thu An - 02/06/2026 08:00
Có lẽ không ít người cảm nhận rằng chúng ta đang sống giữa thời đại đầy lo lắng. Tại sao con người luôn lo lắng, bất an? Nỗi bất an đến từ đâu?  Làm sao tìm được sự an ổn?. “Minh triết từ nỗi bất an” của Alan Watts là quyển sách sẽ chia sẻ với chúng ta thông điệp mang đến sự bình an giữa thời đại đầy lo lắng này.

Bài học từ khoán ngoài

Blog GS John VU - GS John Vu - 01/06/2026 12:00
Khi tôi ở Trung Quốc tháng trước, tôi thấy điều gì đó mà tôi chưa bao giờ trông chờ: Việc đóng cửa một số nơi chế tạo ở Thượng Hải và Shenzheng.

Zalo ra mắt tính năng phụ đề cuộc gọi video

Kỹ năng - Nhật Hạ - 01/06/2026 11:00
Zalo vừa tung ra một tính năng AI mới vô cùng hữu ích giúp người dùng chuyển lời nói thành chữ theo thời gian thực ngay trên màn hình.
HẠT GIỐNG TÂM HỒN
2019 Bản quyền thuộc về hatgiongtamhon.com.vn. Phát triển bởi ONECMS