Lời khuyên của Bill Gates cho học sinh phổ thông

GS John Vu15/05/2026 13:00
Lời khuyên của Bill Gates cho học sinh phổ thông

Lời khuyên của Bill Gates cho học sinh phổ thông

Qui tắc 1. Cuộc sống là không công bằng; hãy quen với điều đó.

Qui tắc 2. Thế giới không chăm lo về kính trọng bản thân bạn. Thế giới sẽ mong đợi bạn hoàn thành cái gì gì đó TRƯỚC KHI bạn cảm thấy thoải mái về bản thân mình.

Qui tắc 3. Bạn sẽ KHÔNG làm ra $40,000 một năm ngay khi ra trường phổ thông. Bạn sẽ không là phó chủ tịch với điện thoại di động, chừng nào bạn còn chưa kiếm được cả hai.

Qui tắc 4. Nếu bạn nghĩ thầy của bạn nghiêm khắc, hãy đợi cho tới khi bạn kiếm được Ông chủ.

Qui tắc 5. Bán hàng rong không phải là hạ thấp chân giá trị của bạn. Ông cha bạn có từ khác cho bán hàng rong; họ gọi nó là cơ hội.

Qui tắc 6. Nếu bạn làm lộn xộn, đó không phải là lỗi của cha mẹ bạn, cho nên đừng phàn nàn về sai lầm của mình, hãy học từ chúng.

Qui tắc 7. Trước khi bạn được sinh ra, cha mẹ bạn đã không chán như họ bây giờ. Họ có như vậy là do trả tiền hoá đơn cho bạn, dọn dẹp quần áo của bạn và nghe bạn khoe khoang về mình.  Cho nên trước khi bạn cứu khu rừng mưa từ việc ăn bám vào thế hệ cha mẹ bạn, hãy cố “dọn dẹp” căn phòng riêng của bạn đi So before you save the rain forest from the parasites of your parents’ generation, try “debugging” the closet in your own room.

Qui tắc 8. Trường của bạn đã làm ra kẻ thắng người thua, nhưng cuộc sống không làm điều đó. Trong một số trường họ đã huỷ bỏ việc cho điểm thiếu sót; họ cho bạn nhiều lần tuỳ ý muốn để bạn có được câu trả lời đúng. Điều này không hơi giống chút nào với BẤT KÌ CÁI GÌ trong cuộc sống thực.

Qui tắc 9. Cuộc sống không được phân chia thành các học kì. Bạn không có nghỉ hè và rất ít người sử dụng lao động quan tâm tới việc giúp bạn tìm ra bản thân mình. Hãy làm điều đó theo thời gian riêng của bạn.

Qui tắc 10. Ti vi KHÔNG phải là cuộc sống thực.  Trong cuộc sống thực mọi người thực tế phải rời khỏi tiệm cà phê và đi làm.

Qui tắc 11. Cứ thoải mái là kẻ khù khờ đi.  May mắn là bạn sẽ kết thúc trong làm việc với một người như thế.

English version

Bill Gates’ Advice to High School Students

Rule 1. Life is not fair; get used to it.

Rule 2. The world won’t care about your self esteem.  The world will expect you to accomplish something BEFORE you feel good about yourself.

Rule 3. You will NOT make $40,000 a year right out of high school.  You won’t be a vice president with a mobile phone, until you earn both.

Rule 4. If you think your teacher is tough, wait till you get a Boss.

Rule 5. Flipping burgers is not beneath your dignity.  Your grandparents had a different word for burger flipping; they called it opportunity.

Rule 6. If you mess up, it’s not your parents’ fault, so don’t complain about your mistakes, learn from them.

Rule 7. Before you were born, your parents weren’t as boring as they are now. They got that way from paying your bills, cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you are.   So before you save the rain forest from the parasites of your parents’ generation, try “debugging” the closet in your own room.

Rule 8. Your school may have done away with winners and losers, but life has not. In some schools they have abolished failing grades; they’ll give you as many times as you want to get the right answer. This doesn’t bear the slightest resemblance to ANYTHING in real life.

Rule 9. Life is not divided into semesters. You don’t get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself.   Do that on your own time.

Rule 10. Television is NOT real life.  In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.

Rule 11. Be nice to nerds.  Chances are you’ll end up working for one.

 


Gửi bình luận
(0) Bình luận
1

Tại sao vào đại học

Một sinh viên hỏi tôi: “Tại sao tôi cần vào đại học? Tại sao tôi phải học nhiều lớp trong bốn năm để làm việc trong công nghiệp phần mềm khi tôi có thể học lớp lập trình trong vài tháng và vẫn có khả năng tìm được việc của người lập trình?”
2

Giáo sư và việc dạy

Một người bạn bảo tôi: “Tôi không biết điều gì xảy ra cho sinh viên đại học của tôi ngày nay. Dường như là nhiều người KHÔNG muốn học cái gì cả. Chúng ta đã lớn lên trong thời khó khăn khi việc vào đại học là đặc quyền. Ngày nay sinh viên không biết họ được may mắn thế nào để có cơ hội tốt như thế.”
3

Kỹ nghệ phần mềm và khoa học máy tính

Một sinh viên hỏi tôi: “Tại sao tôi cần học Kĩ nghệ phần mềm thay vì Khoa học máy tính? Sau rốt, chúng là như nhau và sau khi tốt nghiệp đằng nào chúng tôi cũng sẽ làm việc trong công nghiệp phần mềm?”
4

Các kiểu sinh viên khác nhau

Học tập đại học là đầu tư thời gian, công sức và tài chính để thu được tri thức và kĩ năng. Tuy nhiên, một số sinh viên tới đại học với mong đợi rằng họ sẽ nhận được những điều có giá trị này “một cách tự động” không mấy nỗ lực.
5

Phần mềm mã nguồn mở

Phần mềm “nguồn mở” là phần mềm được viết theo cách mã nguồn để mở, sẵn có cho mọi người dùng, thay đổi, cải tiến và tự do phân phối lại nó.

Thế lưỡng nan trong tìm việc làm

Tuần trước, một sinh viên đã hỏi tôi: “Trong thời đi xuống của kinh tế này, người ta không thể có được việc làm nếu không có kinh nghiệm, nhưng người ta không thể có được kinh nghiệm nếu không có việc làm. Vậy chúng tôi có thể làm được gì?”

Khoa học máy tính được Quốc hội Mỹ thừa nhận

ACM (Hội máy tính) và nhiều công ti tính toán lớn đã ca ngợi việc thông qua nghị quyết của Thượng viện Mĩ để nâng hồ sơ khoa học máy tính là ngành công nghiệp gây biến đổi dẫn lái cho canh tân công nghệ và thúc đẩy năng suất kinh tế.

Phát triển trò chơi máy tính

Roger là một sinh viên của tôi đã tốt nghiệp và làm việc cho một công ti trò chơi máy tính. Anh ấy là một trong những người phát triển chính cho trò chơi có tên “Halo”. Tuần trước anh ấy quay về CMU để tuyển sinh viên cho công ti của anh ấy. Tôi mời anh ấy tới nói chuyện cho lớp của tôi liên quan tới kinh nghiệm của anh ấy trong công nghiệp trò chơi máy tính.

Carnegie Mellon, xếp hạng khác

Trong cuộc thăm dò gần đây được tạp chí The Wall Street Journal tiến hành, Carnegie Mellon được xếp hạng trường số 1 ở Mĩ theo các công ti đang tìm thuê người trong lĩnh vực khoa học máy tính.

Đối thoại về giáo dục

Tuần trước, việc xếp hạng các đại học thế giới đã được trường đại học Giao thông ở Thượng Hải đưa ra khi họ xếp hạng Harvard là đại học hàng đầu trong tám năm qua.

Quản lý dự án phần mềm

Chìa khoá cho thành công của bất kì dự án phần mềm nào là thiết lập các yêu cầu tốt. Từ những yêu cầu này, người quản lí dự án có thể đặt ra mục đích, chiều hướng, và trao đổi chúng với thành viên tổ.

Lại nói về chất lượng phần mềm

Một số trong các bạn hỏi tôi về khác biệt giữa Đảm bảo chất lượng phần mềm (SQA), Kiểm soát chất lượng phần mềm (SQC) và Kiểm thử phần mềm. Về cơ bản, SQA hội tụ vào các vấn đề có liên quan tới qui trình tạo ra sản phẩm phần mềm. SQC hội tụ vào vấn đề có liên quan tới sản phẩm phần mềm. Kiểm thử là phương pháp của SQC để chắc rằng sản phẩm làm việc như mong đợi.

Giám sát xu hướng

Ngày nay, công nghệ thông tin là một trong những khu vực tăng trưởng nhanh nhất, nghề nghiệp được trả lương cao nhất, và bao giờ cũng có nhu cầu cao. Tuy nhiên, cũng có rủi ro mà sinh viên phải xem xét khi lựa chọn lĩnh vực học tập này.

Phần mềm mã nguồn mở

Blog GS John VU - GS John Vu - 17/06/2026 12:00
Phần mềm “nguồn mở” là phần mềm được viết theo cách mã nguồn để mở, sẵn có cho mọi người dùng, thay đổi, cải tiến và tự do phân phối lại nó.

Người già khôn ngoan thường giả bộ 3 điều này với con cái

Kỹ năng - Thanh Hương - 17/06/2026 11:00
Có những thứ nên giả bộ cho qua

Tỷ phú Rockefeller: Miễn phí là cái bẫy đáng sợ nhất, muốn thành công phải ghi nhớ 3 điều sau

Suy ngẫm - Ứng Hà Chi - 17/06/2026 10:00
Một số người chết trong nghịch cảnh, trong khi những người khác nhìn thấy cơ hội.

Sống giữa 25 triệu người vẫn cô đơn: Vì sao giới trẻ Hà Nội và TP.HCM vẫn tìm đến AI để được yêu thương?

Phong cách sống - Minh Ngọc - 17/06/2026 09:00
Khi công nghệ vô tri trở thành nơi nương tựa cảm xúc duy nhất, liệu AI đang thực sự "chữa lành" hay chỉ đang làm sâu sắc thêm nỗi cô đơn của con người thời đại số?

Sắp phát hành: Để thanh thản khi về già

Tủ sách - FN - 17/06/2026 08:00
“Để thanh thản khi về già” – Bí quyết sống vui cho người cao tuổi là một trong những quyển sách bán chạy nhất Hàn Quốc và được Thư viện Quốc gia Hàn Quốc khuyên đọc!

Người kiểm thử và người lập trình

Blog GS John VU - GS John Vu - 16/06/2026 12:00
Người lập trình không thích người kiểm thử và chúng tôi không thích họ. Làm sao chúng tôi có thể xây dựng được cách làm việc tổ trong tình huống này?

Một kiểu cha mẹ nhìn qua thì dễ bị người đời chê trách nhưng thực tế: Họ mới là bậc thầy dạy con!

Kỹ năng - Thanh Hương - 16/06/2026 11:00
Cách dạy dỗ của họ mới thực sự có lợi cho con.

Người càng dễ thành công càng có xu hướng làm điều này một mình

Suy ngẫm - Nhất Linh - 16/06/2026 10:00
Những người có khả năng đạt được thành công thường chủ động tạo ra điều này.

Tỷ phú Rockefeller chỉ thẳng 3 từ quyết định giàu - nghèo: Nhiều người hiểu nhưng vẫn chưa làm đúng

Phong cách sống - Phương Anh - 16/06/2026 09:00
Nhiều người tin rằng cứ chăm chỉ là sẽ đổi đời, nhưng thực tế không đơn giản như vậy. Nhiều người làm quần quật vẫn dậm chân tại chỗ, trong khi người khác bứt phá nhanh nhờ tư duy khác biệt.

Hội Xuất bản là 'lá chắn mềm' cho ngành sách

Văn hóa - Đức An - 15/06/2026 16:00
Chuyên gia cho rằng Luật Xuất bản sửa đổi cần trao thêm cơ chế cho tổ chức nghề nghiệp, đồng thời hoàn thiện hành lang pháp lý cho xuất bản số, bản quyền và các mô hình mới.

Tri thức và kỹ năng

Blog GS John VU - GS John Vu - 15/06/2026 12:00
Tuần trước, tôi đã thảo luận với sinh viên về kĩ năng mà công nghiệp phần mềm cần. Khi tôi bảo họ rằng có nhiều việc làm cho xây dựng ứng dụng di động và làm việc với các ứng dụng bán sẵn trên thị trường Commercial Off The Shelf (COTS) như SAP và PeopleSoft, một sinh viên lập tức lên tiếng lo ngại rằng những điều đó không được dạy trong trường.

Sếp giục liên tục? Cứ bình tĩnh trì hoãn, não bạn sẽ sáng tạo hơn

Kỹ năng - Hạnh Phúc - 15/06/2026 11:00
Trì hoãn không phải lúc nào cũng xấu. Hiệu ứng Zeigarnik cho thấy làm dở dang có thể giúp bạn nảy ra ý tưởng tốt hơn gấp nhiều lần.

Cổ nhân dặn về 'của cải': Giàu hay nghèo không phụ thuộc vào kiếm được bao nhiêu mà ở việc giữ 2 thứ này

Suy ngẫm - Tích Thành - 15/06/2026 10:00
Người xưa có câu: “Của đi thay người” hay “Đói cho sạch, rách cho thơm”. Những quan niệm này không chỉ là lời dặn về đạo đức mà còn chứa đựng triết lý sâu sắc về tài lộc. Trong xã hội hiện đại, chúng ta thường tập trung vào việc kiếm tiền nhanh nhất, nhiều nhất, mà quên đi bài học quan trọng hơn cả: Giữ gìn.

Sầu riêng, bơ, hồng non xuất hiện trong những tác phẩm cắm hoa lạ mắt ở Đà Lạt

Phong cách sống - Minh Ngọc - 15/06/2026 09:00
Một nhà thiết kế hoa đã mang đến góc nhìn mới lạ khi biến những loại trái cây quen thuộc của địa phương như sầu riêng, bơ, hồng thành một phần của các tác phẩm nghệ thuật.

Trạm dừng sinh tử - Nơi những câu chuyện đẹp đẽ nhất xảy ra khi người ta chuẩn bị nói lời tạm biệt

Từ sách - Phim - TĐ - 15/06/2026 08:00
Mỗi người chúng ta có một hình dung rất mơ hồ về khoảnh khắc cuối đời và cái chết. Khi sắp lìa bỏ cõi đời, liệu ta có nhìn thấy một ánh sáng chói lòa? Ta có được một vị thần linh nào đó đến đón đi? Ta có đau khổ và nuối tiếc?
HẠT GIỐNG TÂM HỒN
2019 Bản quyền thuộc về hatgiongtamhon.com.vn. Phát triển bởi ONECMS