‘The Farewell’: câu chuyện tình thân cười ra nước mắt về một gia đình

23/07/2019 17:45
‘The Farewell’: câu chuyện tình thân cười ra nước mắt về một gia đình

Một cặp vợ chồng và con cái từ chối tiết lộ với người bà cao tuổi về bệnh ung thư ác tính bà mắc phải. Họ dựng nên ‘vở kịch’ tinh vi, che đậy nỗi buồn, để bà họ vui cười trong 3 tháng cuối đời.

Dự án điện ảnh thú vị của nữ đạo diễn gốc Hoa Lulu Wang lần giở xung đột đạo đức rất có thể chỉ những gia đình Á Đông mới thấu hiểu. 

Tiền đề cho cốt truyện ‘The Farewell’ (‘Lời Từ Biệt’) có thể khó tiếp nhận đối với một số khán giả. Một gia đình đông đúc quyết định che giấu sự thật về căn bệnh ung thư phổi thời kì cuối của người bà họ yêu thương. Thay vì thông báo rằng bà không thể sống thêm quá 3 tháng, họ tổ chức một đám cưới giả - dịp vui sau cùng giúp mỗi người thân quây quần bên nhau. Và lần này, từng người cố gắng nói lời từ biệt theo cách riêng.

Phải chăng kịch bản trên khá gượng gạo? Với những ai có lối tư duy mở của phương Tây, hẳn vấn đề là thế. Tuy nhiên, bạn sẽ đôi chút bất ngờ khi biết, ‘The Farewell’ lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật xoay quanh gia đình nhà làm phim - biên kịch Lulu Wang.

Bất kể bối cảnh lẫn đề tài đậm tính kịch, tác phẩm vẫn gây sức hút bởi thông điệp truyền cảm, phác họa chân thật đến khắc khoải nỗi ám ảnh mất mát nơi mái ấm gia đình. Không chủ trương ‘kéo’ người xem vào bầu không khí bi lụy, ‘The Farewell’ là trải nghiệm xúc động về một gia đình như bao gia đình - đa sắc thái, không hoàn mỹ nhưng luôn đầy tình thân.

Awkwafina - nữ rapper người Mỹ gốc Á, vào vai đạo diễn Wang trong phim. Nhân vật của cô, Billi, là một phụ nữ trẻ đang gặp thất bại liên tiếp trên con đường sự nghiệp. Vừa bước qua tuổi 30, cô cảm thấy bế tắc và lạc lõng hơn lúc nào hết.

Ngày nọ, Billi bất chợt hay tin từ bố mẹ rằng bà cô, Nai Nai, sắp qua đời tại quê nhà. Họ không nói gì với bà về bệnh tình trầm trọng. Tất cả thành viên gia đình quay lại quê hương Trung Quốc, tuy nhiên, nhằm vờ tổ chức đám cưới cho anh họ Billi, người bất đắc dĩ phải kết hôn cùng cô bạn gái vừa quen vài tháng trước.

Billi, từ nhỏ được nuôi dưỡng ở New York, Mỹ, hoảng hốt khi biết bố mẹ cô chọn cách im lặng - giấu kín Nai Nai sự thật về căn bệnh ung thư bà đang mang. Mẹ Billi, Jian, giải thích dứt khoát: “Có câu nói tại Trung Quốc: Ung thư nghĩa là chết”. Trong số những thứ có thể giết một bệnh nhân, như người mẹ lý giải, không gì khó đoán bằng nỗi sợ.

Sau chuyến bay dài quay về Trung Hoa, mọi người tụ họp tại nhà Nai Nai, nấu ăn, trò chuyện, tranh cãi, và cùng lên kế hoạch cho đám cưới giả. Những người con trong gia đình Billi đều sớm sang nước ngoài lập nghiệp - bố cô, Haiyan, nay định cư tại Mỹ, và một người bác khác, ở Nhật. Buổi đoàn tụ có vẻ được chờ đợi từ lâu. Tất cả họ đã không gặp nhau suốt 25 năm. Khoảnh khắc tái ngộ, vì thế, đem đến cảm giác vui buồn lẫn lộn.

Awkwafina, nữ nghệ sĩ thành danh tại Mỹ nhờ những vai diễn sôi động - hài hước, trở nên trầm tĩnh, kiệm lời khi hóa thân vào một nhân vật phức tạp, với không ít dằn xé và khoảng lặng nội tâm trong ‘The Farewell’.

Billi, sau cùng, nhận ra giá trị vô thường của đời người, ngay lúc cuộc sống riêng cô đeo đuổi đang ‘đứng sững’. Dẫu buộc phải giữ kín sự thật với bà, bên cạnh cách biệt tuổi tác, địa lý, người xem vẫn chứng kiến được mối quan hệ gần gũi, đáng trân trọng giữa Nai Nai và cô cháu gái.

‘The Farewell’ truyền tải một ‘hành trình’ xúc cảm nhẹ nhàng, ý nhị nhưng không kém phần rung động và ấn tượng. Khéo léo lồng ghép lời thoại sâu sắc pha lẫn một số hành động hài tươi vui, Wang khiến ‘bức tranh’ gia đình trên màn ảnh trở nên thân quen đến ngỡ ngàng.

Đây là dự án điện ảnh thứ hai của nữ đạo diễn 37 tuổi. Phim đầu tay cô dàn dựng, tác phẩm chính kịch ‘Posthumous’ (2014), đáng tiếc, chưa từng phát hành tại rạp. Wang hiện được đánh giá cao như một đạo diễn, biên kịch trẻ sáng giá.

*‘The Farewell’ có lịch công chiếu ở Mỹ từ ngày 12.7.2019. Phim nhận về phê bình đặc biệt tích cực khi ra mắt tại LHP Sundance đầu năm nay. Chuyên trang điện ảnh uy tín IndieWire đánh giá tác phẩm là “một trong những dự án phim độc lập xuất sắc nhất năm 2019”.

Như Ý (theo AP)


Gửi bình luận
(0) Bình luận
1

10 lời thoại nhói lòng trong "Khi Cuộc Đời Cho Bạn Quả Quýt": Ai rồi cũng sống như trẻ mồ côi...

Góp phần làm nên thành công của Khi Cuộc Đời Cho Bạn Quả Quýt chính là những câu thoại đầy cảm xúc!
2

Xem Địa đạo: 'Tôi phát khóc khi nghĩ đến những người du kích, tuổi trẻ thời ấy khủng khiếp'

Các bạn trẻ ơi, các bạn có thể nghĩ phim này khó coi. Không phải đâu. Phim này rất hấp dẫn vì chân thật chưa từng thấy! Nghệ sĩ Cao Minh nói trong buổi ra mắt phim Địa đạo.
3

Xem Sex Education, con gái tôi bật khóc và thú nhận với mẹ 1 việc làm sai trái của mình

Khi tôi đang chuẩn bị đi ngủ thì con gõ cửa phòng và bật khóc... thú tội.
4

Xem phim "Sex Education", tôi ngậm ngùi rơi nước mắt rồi chạy sang ôm lấy mẹ

Nhờ bộ phim 'Sex Education" mà tôi đã nhận ra lỗi sai của mình.
5

Xem phim "Sex Education", tôi biết cách dạy con dù tuổi dậy thì nổi loạn cũng không lầm đường lạc lối!

Bộ phim đã giúp tôi thay đổi suy nghĩ trong việc dạy con, từ đó cải thiện mối quan hệ mẹ con và hỗ trợ con trưởng thành tốt hơn.

Vũ trụ điện ảnh Marvel đón thêm thành viên mới là chủ nhân tượng vàng Oscar

Sau Angelina Jolie, Mahershala Ali là chủ nhân tượng vàng Oscar tiếp theo gia nhập vũ trụ điện ảnh Marvel.

‘Avengers’ soán ngôi ‘Avatar’, chính thức trở thành phim ăn khách nhất mọi thời đại

Sau những nỗ lực bứt phá, cuối cùng Avengers đã đánh bại vị trí độc tôn suốt 9 năm qua của Avatar để trở thành bộ phim có doanh thu phòng vé cao nhất lịch sử.

Valkyrie chính thức trở thành siêu anh hùng LGBT đầu tiên trong vũ trụ điện ảnh Marvel

Với tư cách là vị vua mới của Asgard, Valkyrie cần tìm nữ hoàng của mình”, nữ diễn viên Tessa Thompson nói tại Comic-Con 2019.

Marvel hé lộ những dự án phim lớn trong 2 năm tới

Comic Con là lễ hội truyện tranh thường niên ở San Diego (Mỹ), thu hút nhiều hãng phim đến giới thiệu tác phẩm mới. Năm nay, Marvel Studios thành tâm điểm khi công bố việc phim "Avengers: Endgame" ăn khách nhất mọi thời đại, đồng thời cập nhật nhiều dự án sắp tới.

Disney thống trị phòng vé toàn cầu nửa đầu năm 2019

Với thành công mới đây của 'The Lion King', Disney đã kéo dài sự thống trị của mình trên màn ảnh rộng kể từ đầu năm đến nay.

Cực phẩm IT 2 tung trailer cuối đầy điên loạn

Ngày 18.7, IT: Chapter Two ra mắt trailer chính thức. Chú hề ma quái Pennywise đã sẵn sàng quay trở lại, gieo rắc nỗi kinh hoàng trên màn ảnh.

Sau vai diễn Iron Man, Robert Downey Jr. muốn tiếp tục khẳng định mình

Robert Downey Jr. đã hoàn thành vai trò của mình trong Avengers: Endgame. Anh nói lời tạm biệt với Tony Stark và khẳng định việc rời bỏ vai diễn Iron Man không phải là dấu chấm hết.

'Game of Thrones' mùa 8 phá kỷ lục số lượng đề cử tại Emmy 2019 dù bị chê thậm tệ

HBO là đơn vị sở hữu nhiều đề cử nhất tại lễ trao giải Emmy năm nay với 47 đề cử. Theo sau là Netflix với 29 đề cử.

Hệ thống giáo dục

Blog GS John VU - GS John Vu - 23/04/2025 13:00
Có ba kiểu hệ thồng giáo dục tồn tại ngày nay, giáo dục truyền thống, giáo dục thời đại công nghiệp, và giáo dục thời đại thông tin.

Kỷ niệm 50 năm thống nhất đất nước Kỳ 4: Chính phủ Dương Văn Minh với việc kết thúc chiến tranh

Giải trí - Vũ Trung Kiên - 23/04/2025 12:00
Trong "Hồi ký không tên", Lý Quý Chung cho biết, khi nhóm ông Dương Văn Minh bàn việc thay thế Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu thì hầu như mọi người đều khẳng định việc thay thế Nguyễn Văn Thiệu chỉ là thay người cầm cờ trắng đầu hàng.

Hướng dẫn tạo bức ảnh chụp chung giữa bạn và người nổi tiếng bằng ChatGPT

Kỹ năng - Quang Huy - 23/04/2025 11:00
Bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn bạn cách thức để tạo ra những bức ảnh chụp chung giữa bạn và một người nổi tiếng bất kỳ nhờ công cụ AI ChatGPT.

'Sống như con chuột trong cống', lựa chọn của nhiều người trẻ Trung Quốc

Phong cách sống - Nhật Thùy - 23/04/2025 10:00
Những thanh niên Trung Quốc theo đuổi lối sống ít năng lượng, tránh xa thành công tự gọi mình là “người chuột” - từ lóng thu hút hơn 2 tỷ lượt tìm kiếm trực tuyến.

Xem phim "Sex Education", tôi nhận ra mối quan hệ nào cũng cần điều này, tiếc là không phải ai cũng biết

Điện ảnh - Trà My - 23/04/2025 09:00
Sau khi xem phim "Sex Education", một nhà văn nhận ra một bài học rất quan trọng cho các mối quan hệ trong cuộc sống, đặc biệt là mối quan hệ lãng mạn.

Hạt giống tâm hồn 8 - Quyển sách và giỏ đựng than

Từ sách - Phim - Quìn - 23/04/2025 08:00
Tại một trang trại nhỏ ở miền núi xa xôi thuộc miền Đông bang Kentucky, có hai ông cháu sống cùng nhau. Mỗi sáng, người ông thường dậy rất sớm để đọc sách.

TP.HCM: Bắt đầu chuỗi sự kiện kỷ niệm 50 năm Ngày thống nhất đất nước

Giải trí - Song Phạm - 22/04/2025 13:00
Tối 19.4.2025, TP.HCM bắt đầu chuỗi sự kiện kỷ niệm 50 năm Ngày thống nhất đất nước bằng chương trình trình diễn ánh sáng 3D trước trụ sở UBND thành phố, thu hút đông đảo người dân.

Kỷ niệm 50 năm ngày thống nhất đất nước Kỳ 3: Nội các Dương Văn Minh và tuyên bố đầu hàng

Giải trí - Vũ Trung Kiên - 22/04/2025 12:00
Việc đầu tiên đại tướng Dương Văn Minh làm trên cương vị tổng thống là ông đã giao cho Phó tổng thống Nguyễn Văn Huyền thông báo với phía Mỹ về việc “không phản đối việc Mỹ phải ra đi trong 24 giờ”.

Sẽ rất tiếc nếu sử dụng Zalo mà bạn không biết các tính năng này

Kỹ năng - Nhật Hạ - 22/04/2025 11:00
Zalo thường xuyên cập nhật cho người dùng các chức năng, tùy chọn mới giúp người dùng có trải nghiệm tốt hơn

Xem mạng xã hội gần đây, tôi chợt nhớ đến phim Sex Education: Hãy dạy con điều này càng sớm càng tốt

Điện ảnh - Thanh Hương - 22/04/2025 10:00
Tôi đã lo lắng đến mất ăn mất ngủ, nghĩ rất nhiều về chuyện dạy con.

Giữa làn sóng AI, thứ giết chết con người không phải Chat GPT, DeepSeek,... mà là lối tư duy này

Suy ngẫm - Ứng Hà Chi - 22/04/2025 09:00
DeepSeek giống như cần sa, nó có tác dụng giảm đau. Nhưng một khi bạn bị nghiện, nó sẽ chỉ gây tổn hại đến não và khiến bạn hoàn toàn mất khả năng suy nghĩ.

Lời hứa 20 năm của Larry Berman với 'điệp viên hoàn hảo' Phạm Xuân Ẩn

Từ sách - Phim - Trần Thường - VNN - 22/04/2025 08:00
Khi viết về Thiếu tướng Phạm Xuân Ẩn, Giáo sư, nhà sử học Larry Berman đã hứa không sử dụng những thông tin có thể làm tổn thương đến nhiều người. Sau gần 20 năm, lời hứa đó vẫn còn.

Infographic hoạt động văn hóa nghệ thuật du lịch kỷ niệm 50 năm ngày thống nhất đất nước

Giải trí - TTXVN - 21/04/2025 13:00
TP.HCM tổ chức nhiều hoạt động văn hóa nghệ thuật chào mừng kỷ niệm 50 năm thống nhất đất nước.

Facebook cập nhật tính năng mới, nhiều người Việt "bị ảnh hưởng": từ nay thôi khỏi xem lén, hết thời stalk!

Kỹ năng - Huỳnh Duy - 21/04/2025 12:00
Giờ đây, ngoài bạn bè, bạn có thể thấy cả những người theo dõi và không theo dõi trong danh sách người xem", thông báo của Facebook cho biết.

Rùng mình với robot cơ bắp sinh học co giật như người thật

Thư giãn - Hoàng Vũ - 21/04/2025 11:00
Một video mới vừa được Clone Robotics công bố đã khiến cộng đồng mạng và giới công nghệ rúng động: robot hình người “Protoclone” uốn cong cơ bắp, co giật tay chân và nhún vai như một sinh vật sống thật sự.
HẠT GIỐNG TÂM HỒN
2019 Bản quyền thuộc về hatgiongtamhon.com.vn. Phát triển bởi ONECMS
Thứ 5, 24/04/2025