Thứ 4, 19/06/2019

Phở Việt trong danh sách 20 món ngon thế giới nhưng hay bị phát âm sai

12/06/2019 15:58
Phở Việt trong danh sách 20 món ngon thế giới nhưng hay bị phát âm sai

Theo trang Fodors, phở Việt Nam nằm trong danh sách 20 món ăn ngon thế giới nhưng hay bị phát âm sai.

Phở - Việt Nam

Phở Việt Nam - Ảnh: Lisovskaya Natalia/shutterstock

Món ăn đặc trưng của Việt Nam được rất nhiều du khách quốc tế biết đến nhưng đa phần mọi người đều gặp phải vấn đề về phát âm đúng chữ “Phở” với dấu hỏi trên chữ “ơ”. Thường bạn sẽ nghe thành “pho” là nhiều nhất. Phở được nấu kỳ công với nước dùng từ xương, nêm nếm các loại gia vị như quế hồi và dùng chung với bánh phở thái bản rộng cùng thịt bò hay gà.

Sigsig – Phillipines

Phát âm đúng sẽ là “see-sig”

Ảnh: Upslim/shutterstock

Sisig là món ăn đầy tính dân tộc của người bản địa Phillipines làm từ gan, má, tai, mõm lợn được luộc, nướng và chiên giòn. Thịt ban đầu được ướp với giấm và hành, sau khi bày lên đĩa cơm tỏi và hỗn hợp thịt, một quả trứng sẽ được đập lên trên khiến cho sigsig trông thật bắt mắt.

Tempeh – Indonesia

Phát âm đúng sẽ là “tem-pey”

Ảnh: Amallia Eka/shutterstock

Rất phổ biến trong các món ăn dành cho người ăn kiêng và ăn chay, đậu hũ được làm từ đậu nành, có rất nhiều protein đảm bảo đủ dinh dưỡng. Không chỉ Indonesia mà nhiều quốc gia cũng có cách dùng và chế biến rất gần gũi xoay quanh những miếng đậu đặc biệt là đậu chiên – tempeh.

Bibimbap – Hàn Quốc

Phát âm đúng sẽ là “bee-beem-bahp”

Ảnh: Magdanatka/shutterstock

Một món ăn cực kỳ bổ dưỡng và cũng rất giàu màu sắc được phục vụ trong một chiếc thố/tô kim loại đen, nóng. Cơm trộn đều cùng tương ớt kiểu Hàn, rau củ, thịt bò và chính giữa là lòng đỏ trứng vàng ươm sẽ sớm kích thích vị giác của bất cứ du khách nào.

Matcha – Nhật Bản

Phát âm đúng sẽ là “mah-tchah”

Ảnh: grafvision/shutterstock

Matcha hay còn gọi là trà xanh Nhật Bản là thứ thức uống được sử dụng từ rất lâu đời trên xứ sở Phù Tang. Trà được xay nhuyễn thành bột và không chỉ để uống mà còn làm ra mọi thứ với hương trà xanh như kem, bánh bông lan….

Mofongo – Puerto Rico

Phát âm đúng sẽ là “mo-fon-go”.

Ảnh: Rachel Moon/shutterstock

Là món ăn mang đậm chất Puerto Rico, Mofongo được hoà quyện hương vị của cây mã đề nghiền rồi chiên với chicharón (da heo chiên giòn). Thật khó để mô tả về món ăn này nhưng bạn đảm bảo sẽ không hối hận khi “order”

Roke – Hawaii

Phát âm đúng sẽ là “po-kay”

Ảnh: Magdanatka/shutterstock

Poke là món thuần bản địa của người Hawaii với cơm bên dưới và trên là cá sống cắt nhỏ cùng rau củ như cà rốt, bơ, hành, dưa leo (dưa chuột) rất giàu màu sắc và cả dinh dưỡng. Poke phổ biến đến mức tài khoản Instagram của hầu hết du khách đến vùng đảo xinh đẹp này đều có ít nhất 1 tấm ảnh và hàng ngàn nút “like” (thích).

Poutine – Canada

Phát âm đúng sẽ là “poo-tin”.

Ảnh: Habib Sajid/shutterstock

Khởi nguồn từ Quebec, khu vực nói tiếng Pháp ở Canada phần nào giải thích việc phát âm sai tên gọi của món Poutine với hầu hết các du khách. Poutine không có vần điệu hay quan hệ với clementine (quýt) và nếu bạn muốn gọi món này chỉ có cách đọc cho thật đúng và sau đó tha hồ thưởng thức những thanh khoai tây chiên giòn phủ đầy phô mai béo ngậy.

Jicama – Mexico

Phát âm đúng sẽ là “hee-kah-mad”

Ảnh: SewCream/shutterstock

Chỉ cần nhìn ảnh bạn đã có thể nhận ra đây là củ sắn (củ đậu) rất phổ biến ở Mexico và tất nhiên là cả tại Việt Nam. Có tác dụng giải khát, giảm cân và thường dùng làm salad, bạn sẽ không phải mất thời gian làm quen với hương vị thân thuộc này.

Mole Poblano – Mexico

Phát âm đúng sẽ là “moh-lay”.

Ảnh: Playa del Carmen/shutterstock

Là quốc gia nổi tiếng với sự sáng tạo ẩm thực gần như không có giới hạn, bạn sẽ không có gì ngạc nhiên khi thấy Mole Poblano được đưa đến bàn với hương vị của chocolate và ớt cay hoà trộn vào nhau tạo thành nước sốt thịt, dùng kèm với cơm trắng.

Quinoa – Bolivia

Phát âm đúng sẽ là “Keen-wah”.

Ảnh: Losangela/shutterstock

Quinoa phổ biến và được nhớ đến như là món salad đầy các loại hạt. Thật ra đây không phải là hạt đúng nghĩa mà là những phần bông của cây chenopod (họ cải hay còn gọi là cải cầu vồng). Giàu protein và không chứa gluten, người Quechua thuộc vùng Mỹ La Tinh từ xa xưa đã biết dùng chenopod làm thức ăn.

Ceviche – Peru

Phát âm đúng sẽ là “Ceh-bee-chay”

Ảnh: Larisa Blinova/shutterstock

Ceviche là món ăn rất mát và bổ dưỡng của người Peru. Món ăn chứa cá sống ngâm trong nước chanh, các loại thảo mộc, hành tím thường dùng chung với bánh làm từ bột bắp hay khoai tây rán. Chữ V được phát âm gần như chữ B.

Acai - Brazil

Phát âm đúng sẽ là “ah-sigh-ee”

Ảnh: Luke SW/shutterstock

Món ăn đặc trưng của người Brazil này thử thách hầu hết du khách trong việc phát âm đúng để có thể gọi món. Bí quyết là bạn dùng chữ s nhẹ để phát âm chữ c. Aicai là 1 loại quả berry thường được ép thành thước hay xanh thành sinh tố. Mức Acai cũng chứa nhiều Vitamin A, calcium, sắt, chất sơ và tất nhên là rất thơm ngon.

Bruschetta

Phát âm đúng sẽ là “bru-sket-ta”

Ảnh: Slawomir Fajer/shutterstock

Bruschetta có thể coi là từ phổ biến bậc nhất trong ẩm thực Italia. Chữ “sch” thật ra không phải là “sh” và sẽ đọc là “sk”. Bruschetta có nghĩa là nướng và bên trên những miếng bánh mì sẽ là cà chua, tỏi, thịt cắt lát…

Gnocchi – Italia

Phát âm đúng sẽ là “nyaw-kee”

Ảnh: aliasemma/shutterstock

Gnocchi là món nui được làm từ khoai tây nghiền trộn với bột và trứng rồi được nặn thành những miếng to bằng ngón tay cái trước khi bỏ vào nồi luộc chín rồi dùng chung với nước sốt.

Quark – Đức

Ảnh: Joerg Beuge/shutterstock

Quark là một loại kem phô mai rất mềm và “mượt” sẽ mang lại cảm giác cảm bạn muốn dùng mãi không ngừng. Nhưng bạn sẽ không gọi món được như ý nếu không uốn lưỡi để đọc theo đúng phát âm là “Kwark”.

Paella – Tây Ban Nha

Phát âm đúng sẽ là “pie-aye-ya.”

Ảnh: Iryna Denysova/shutterstock

Paella là món cơm chiên bắt nguồn từ thành phố Valencia bên bờ biển Tây Ban Nha. Món này được chuẩn bị trên một chiếc chảo lớn để đủ phần cho nhiều người ăn cùng lúc. Các món đặt trên phần cơm có thể là thịt thỏ, thịt gà, hải ản, rau và 1 chút saffron.

Horchata – Tây Ban Nha

Ảnh: Hofacker/shutterstock

Tây Ban Nha mang đến cho du khách những món ăn tuyệt vời và trong đó có cả những thức thức uống như horchata này. Được xay từ hạt jicaro và pha chút bột quế, hãy gọi “orr-cha-ta” và từ từ thưởng thức hương vị đậm đà pha chút cay nồng tại bất cứ quán giải khát nào trên đất nước của những dũng sĩ đấu bò.

Macaron – Pháp

Phát âm đúng sẽ là “mah-kuh-rohn”

Ảnh: Evgeny Karandaev/shutterstock

Macaron là những miếng bánh quy tròn nhiều màu sắc và được những thợ làm bánh rất tự hào bởi họ đã nâng tầm món ăn này bằng cách mang giới thiệu với thế giới. Tại các tiệm bánh ở Pháp, bạn có thể thoải mái lựa chọn theo màu sắc và ngắm nhìn những hộp bánh kiểu mẫu rất bắt mắt. Những miếng bánh macaron còn có thể được phủ một lớp vàng thật và có giá “đắt xắt ra miếng”.

Tzatziki

Phát âm đúng sẽ là “dzah-dzee-kee.”

Ảnh: Moving Moment/shutterstock

Tzatziki là một loại sốt chấm được làm từ sữa chua trộn với muối và lên men, cùng với dưa leo (dưa chuột), tỏi, dầu oliu và thì là. Tzatziki được dùng chủ yếu với các món ăn liên quan đến thịt hoặc bánh mì tại đất nước của những vị thần Hy Lạp.

An Nam

Theo Một Thế Giới


Gửi bình luận
(0) Bình luận
1

Cô gái trẻ 21 tuổi du lịch gần 200 quốc gia, phá vỡ kỷ lục guiness thế giới

Lexie Alford vừa được xác lập kỷ lục Guinness khi trở thành người trẻ tuổi nhất đặt chân đến toàn bộ 196 quốc gia có chủ quyền lãnh thổ trên thế giới.
2

Những bảo tàng mì độc đáo ở phố cảng Yokohama

Yokohama, đô thị cách Tokyo 20 phút tàu shinkanshen có gì ngoài một trong những cảng lớn nhất thế giới, khu phố Chinatown, tháp Yokohama? Câu trả lời là ramen (mì), với hai bảo tàng giàu thông tin và cả hương vị đến từ những bát ramen đậm đà đến ngây ngất.
3

Tiếp viên hàng không giúp đỡ hành khách khiếm thính bằng tranh vẽ trên giấy ăn

Trên chuyến bay của hãng hàng không Đức Lufthansa chặng New York - Sân bay John F. Kennedy đến sân bay Frankfurt, phi hành đoàn đã thể hiện những hành động rất nhân văn với nữ du khách bị khiếm thính.
4

'Thu phí chia tay xuất cảnh du lịch giống với trạm BOT đặt nhầm chỗ'

Nói về đề xuất thu phí chia tay đối với công dân Việt Nam khi xuất cảnh ra nước ngoài, ông Nguyễn Công Hoan, Tổng giám đốc HanoiRedTours cho rằng giống với “trạm thu BOT đặt nhầm chỗ”, thiếu thuyết phục.
5

Kinh nghiệm du lịch Nara, thủ đô đầu tiên của Nhật Bản

Nara cũng là thành phố xinh đẹp và nồng hậu, mang đậm chất lịch sử và nổi tiếng bởi là “nhà” của hơn 1200 chú nai sống hoang dã giữa lòng đô thị nhộn nhịp.

Carnival đường phố DIFF 2019 tiếp tục khuấy động không gian phố đêm Đà Nẵng

Tối 9.6, Carnival đường phố DIFF 2019 tiếp tục khiến phố xá trung tâm Đà Nẵng bừng lửa cuồng nhiệt cùng với những vũ điệu, những màn trình diễn nghệ thuật rực rỡ sắc màu.

Tiếp viên hàng không giúp đỡ hành khách khiếm thính bằng tranh vẽ trên giấy ăn

Trên chuyến bay của hãng hàng không Đức Lufthansa chặng New York - Sân bay John F. Kennedy đến sân bay Frankfurt, phi hành đoàn đã thể hiện những hành động rất nhân văn với nữ du khách bị khiếm thính.

Giữa lòng Tokyo vẫn có một thư viện đẹp như phim điện ảnh

Ngày nay, thư viện Jimbocho được mở rộng và đã phát triển với hàng trăm đầu sách mới lẫn cũ, đồng thời trở thành điểm tham quan và mua sắm được giới trẻ ưa thích.

Cảng hàng không Quốc tế Vân Đồn đón chuyến bay đầu tiên từ Hàn Quốc

Rạng sáng ngày 6.6, chuyến bay mang số hiệu VN9411 của hãng hàng không Vietnam Airlines (VNA) khởi hành từ sân bay Incheon (Hàn Quốc) đã hạ cánh tại Cảng hàng không Quốc tế Vân Đồn (Quảng Ninh).

Những trải nghiệm nhất định phải thử khi tới đảo Hòn Thơm hè này

Hòn Thơm (Phú Quốc) đang trở thành miền đất hứa cho những ai muốn ghi dấu “những tháng năm rực rỡ” bằng nhiều trải nghiệm có một không hai.

Ủng hộ đầu tư công viên hoang dã đầu tiên phía nam Safari Hồ Tràm

Ngày 31.5.2019, UBND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu đã có thông báo số 298 về kết luận của ông Nguyễn Văn Trình – Chủ tịch UBND tỉnh tại cuộc họp Thường trực UBND tỉnh nghe báo cáo ý tưởng quy hoạch đầu tư Khu du lịch nghỉ dưỡng Safari tại xã Bình Châu, huyện Xuyên Mộc.

Ảnh du lịch ấn tượng trên CNN: Việt Nam có chùa Linh Ứng và làng nghề Quảng Phú Cầu

Trong những bức ảnh du lịch ấn tượng của 2019 được CNN đăng tải có làng hương Quảng Phú Cầu, Hà Nội và tượng Phật bà chùa Linh Ứng ở Đà Nẵng

Không gian như nhà cổ trên tàu điện Nhật

Để mang lại không gian nhuốm màu thời gian và đưa văn hóa Nhật Bản đến gần hơn với du khách, công ty đường sắt Hankyu đã đưa vào sử dụng những đoàn tàu có trang trí kiểu cổ điển chặng từ ga Umeda (Osaka) đến Kawaramachi (Kyoto) từ năm 2011.

Shopee, Sendo, Lazada bị 'điểm mặt' kinh doanh sách giả

Trong buổi công bố bằng chứng tiếp tay tiêu thụ sách giả, sách lậu trong buổi họp sáng ngày 18/3, Công ty Văn hóa sáng tạo Trí Việt - First News đã nêu thẳng tên ba đơn vị có kinh doanh sách online: Shopee, Sendo và Lazada.

Vải thiều Lục Ngạn thơm ngon trên suất ăn của Vietnam Airlines

Du lịch - 19/06/2019 10:42
Tháng 6 là thời điểm đặc sản vải thiều của Việt Nam vào mùa thu hoạch, quả căng mọng nước và đầy hương vị thơm ngọt.

Xuất hiện vòng tay 'tự phạt' thói quen xấu của bạn

Công nghệ - 19/06/2019 10:40
Bạn có những thói quen xấu như cắn móng tay, nghiện Internet, ngủ gật... thì vòng tay 'tự phạt' Pavlok sẽ là vật dụng thích hợp dành cho mình.

Hàng loạt cơ sở thẩm mỹ ở TP.HCM bị ‘tuýt còi’

Thời sự - 19/06/2019 10:37
Với nhiều sai phạm khác nhau, đặc biệt là quảng cáo các sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ... chưa được các cơ quan thẩm quyền xác nhận nội dung. Các cơ sở thẩm mỹ ngoài bị cơ quan chức năng xử phạt còn bị buộc tháo dỡ các quảng cáo trái phép trên.

Bom tấn Avengers Endgame khó có thể soán ngôi Avatar

Điện ảnh - 19/06/2019 10:36
Sau 2 tháng làm mưa làm gió tại mọi bảng xếp hạng doanh thu, siêu phẩm “Avengers: Endgame” đã rời khỏi top 10 bảng xếp hạng doanh thu phòng vé thế giới. Người hâm mộ có thể dự đoán được kết quả giữa cuộc chiến giữa “Endgame” và “Avatar”.

Ông Trump gọi thời báo New York là 'kẻ thù của người dân'

Thế giới - 19/06/2019 10:35
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã cáo buộc Thời báo New York về tội phản quốc và gây bất lợi cho uy tín và an ninh quốc gia của Mỹ, sau khi tờ báo đăng bài cho biết Washington đang tăng cường tấn công hệ thống lưới điện nhằm chống lại Nga.

Ăn nhiều rau lá xanh để duy trì khả năng vận động

Sức khỏe - 19/06/2019 10:33
Theo Journal of Gerontology: Medical Sciences, khi thiếu hụt vitamin K1 vốn có nhiều trong các loại rau lá xanh, người già trở nên khó vận động.

Mỹ Tâm chính thức nói về tin đồn với Mai Tài Phến: 'Bạn ấy hiền, đẹp trai, đi chơi với nhau rất vui'

Giải trí - 19/06/2019 10:32
Xuất hiện sau tin đồn hẹn hò với trai trẻ Mai Tài Phến, ca sĩ Mỹ Tâm đã có những chia sẻ xung quanh nghi vấn này.

Gỡ điểm nghẽn giao thông cho TP.HCM và cả khu vực Đông-Tây Nam Bộ

Thời sự - 19/06/2019 10:30
TP.HCM vừa là đầu mối kết nối giao thông Đông-Tây Nam Bộ, vừa là nhạc trưởng của việc liên kết giao thông, kinh tế vùng...

Mai Tài Phến lên tiếng chuyện hẹn hò Mỹ Tâm: 'Tôi và 'cô út' là bạn nhậu của nhau thường chia sẻ niềm vui, nỗi buồn'

Giải trí - 19/06/2019 10:28
Tối 18.6, khi cùng Mỹ Tâm tham dự buổi tiệc cảm ơn của đoàn làm phim Chị trợ lý của anh mà cả hai đóng vai chính, Mai Tài Phến mới có những chia sẻ ngắn về Mỹ Tâm, cũng như chuyện hẹn hò với “hoạ mi tóc nâu”

'Ngập cảnh nóng đồng tính', phim tiểu sử 18+ về danh ca Elton John bị cấm chiếu tại Samoa

Giải trí - 19/06/2019 10:19
Đảo quốc Samoa vừa tuyên bố cấm trình chiếu dự án bom tấn ‘Rocketman’ - tác phẩm tiểu sử đầu tư kinh phí khủng xoay quanh cuộc đời ngôi sao âm nhạc Elton John. Với lý do “chứa nhiều phân đoạn người lớn”, phim cũng phải chịu cảnh ‘cắt gọt’ khi ra rạp ở Nga hồi đầu tháng 6 năm nay.

Món quốc hồn quốc túy của Anh sắp biến mất vì biến đổi khí hậu

Khoa học - 19/06/2019 10:00
Theo nghiên cứu của các nhà khoa học Anh, món quốc hồn quốc túy của nước này là cá và khoai tây chiên sẽ sớm biến mất khỏi thực đơn vì biến đổi khí hậu.

Shopee, Sendo, Lazada bị 'điểm mặt' kinh doanh sách giả

Sách - 19/06/2019 08:00
Trong buổi công bố bằng chứng tiếp tay tiêu thụ sách giả, sách lậu trong buổi họp sáng ngày 18/3, Công ty Văn hóa sáng tạo Trí Việt - First News đã nêu thẳng tên ba đơn vị có kinh doanh sách online: Shopee, Sendo và Lazada.

Chàng trai tàn tật vươn lên từ nghị lực và đam mê

Giới trẻ - 19/06/2019 08:00
Cuộc đời 1 chàng trai tàn tật, bằng sự nỗ lực phi thường của bản thân, chàng trai này đã “biến” những vỏ gáo dừa khô tưởng như bỏ đi thành nhiều sản phẩm thủ công đẹp mắt.

Elton John - Biểu tượng đồng tính lớn nhất của nước Anh

Giải trí - 19/06/2019 08:00
Đối với cộng đồng LGBT (đồng tính, song tính & chuyển giới), Elton John không đơn thuần là một ca sĩ thành công mà còn là một biểu tượng truyền cảm hứng.

Doanh thu Huawei sẽ thiệt hại nặng nề vì cấm vận từ Mỹ

Thế giới - 19/06/2019 07:30
Nhà sáng lập Huawei Nhậm Chính Phi có cái nhìn bi quan về tương lai tập đoàn Trung Quốc.
HẠT GIỐNG TÂM HỒN
2018 Bản quyền thuộc về hatgiongtamhon.vn. Phát triển bởi ONECMS